Գիրք որ կոչի շաւիղ լեզուագիտութեան : Հայ-ռուսերեն բառարան / Գրիգոր Խալդարեանց.
Նյութի տեսակ։
ՏեքստԼեզու: Հայերեն, Ռուսերեն Հրատարակման մանրամասներ։ Պետերբուրգ : տպ. Գրիգոր Խալդարյանցի, 1788.Նկարագրություն։ 156 (=168) էջ ; 19 սմԽորագրեր։
| Նյութի տեսակ | Ընթացիկ գրադարան | Հավաքածու | Դարակային համար | Վիճակ | Նշումներ | Վերադարձի ամսաթիվ | Շտրիխ կոդ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rare Books
|
Fundamental Scientific Library | Գարեգին Լևոնյանի անհատական հավաքածու | Lev/1538 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | ILL Non-Circ. | FL0059984 | ||
|
Rare Books
|
Fundamental Scientific Library | Հնատիպ գրականության հավաքածու | A/37 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | ILL Non-Circ. | FL0020716 | ||
|
Rare Books
|
Fundamental Scientific Library | Աշոտ Հովհաննիսյանի անհատական հավաքածու | Hovh/3241 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | ILL Non-Circ. | FL0059882 | ||
|
Rare Books
|
Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 1493 հն (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Չի սպասարկվում | MAL049943 | ||
|
Rare Books
|
Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 2174 հն (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Չի սպասարկվում | MAL044711 | ||
|
Rare Books
|
Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 1983 հն (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Չի սպասարկվում | MAL044503 | ||
|
Rare Books
|
Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 1921 հն (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Չի սպասարկվում | MAL044479 | ||
|
Rare Books
|
Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 1492 հն (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Չի սպասարկվում | MAL043991 | ||
|
Rare Books
|
Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 1494 հն (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Չի սպասարկվում | MAL043990 | ||
|
Rare Books
|
Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 1495 հն (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Չի սպասարկվում | MAL043989 | ||
|
Rare Books
|
Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 945 հն (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Չի սպասարկվում | MAL043511 | ||
|
Rare Books
|
Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 276 հն (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Չի սպասարկվում | MAL042834 | ||
|
Rare Books
|
Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 275 հն (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Չի սպասարկվում | MAL042833 | ||
|
Rare Books
|
Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 274 հն (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Չի սպասարկվում | MAL042832 | ||
|
Rare Books
|
Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 273 հն (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Չի սպասարկվում | MAL042831 | ||
|
Rare Books
|
Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 272 հն (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Չի սպասարկվում | MAL042830 | ||
|
Rare Books
|
Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 271 հն (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Չի սպասարկվում | MAL042829 | ||
|
Rare Books
|
National Library of Armenia | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 780 AF (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Hour Loan | NL0102148 | ||
|
Rare Books
|
National Library of Armenia | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 2329 ԱՀ (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Hour Loan | NL0108298 | ||
|
Rare Books
|
National Library of Armenia | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 792 AF (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Hour Loan | NL0102136 | ||
|
Rare Books
|
National Library of Armenia | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 791 AF (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Hour Loan | NL0102137 | ||
|
Rare Books
|
National Library of Armenia | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 790 AF (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Hour Loan | NL0102138 | ||
|
Rare Books
|
National Library of Armenia | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 789 AF (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Hour Loan | NL0102139 | ||
|
Rare Books
|
National Library of Armenia | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 788 AF (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Hour Loan | NL0102140 | ||
|
Rare Books
|
National Library of Armenia | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 787 AF (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Hour Loan | NL0102141 | ||
|
Rare Books
|
National Library of Armenia | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 786 AF (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Hour Loan | NL0102142 | ||
|
Rare Books
|
National Library of Armenia | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 785 AF (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Hour Loan | NL0102143 | ||
|
Rare Books
|
National Library of Armenia | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 784 AF (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Hour Loan | NL0102144 | ||
|
Rare Books
|
National Library of Armenia | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 783 AF (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Hour Loan | NL0102145 | ||
|
Rare Books
|
National Library of Armenia | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 782 AF (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Hour Loan | NL0102146 | ||
|
Rare Books
|
National Library of Armenia | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 781 AF (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Hour Loan | NL0102147 | ||
|
Rare Books
|
National Library of Armenia | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 2344 AF (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Hour Loan | NL0108291 | ||
|
Rare Books
|
Yerevan State University Library | Հնատիպ գրականության հավաքածու | ՈՒն Խ-17 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Reading Room | SU0159361 |
Դիտման Yerevan State University Library դարակ, Հավաքածու։ Հնատիպ գրականության հավաքածու Փակիր դարակի դիտակը (Թաքցնում է դարակի դիտակը)
2 գիրքը՝ մի կազմի մեջ :
Ա ԳՐՔԻ ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ/ ՈՐ ԿՈՉԻ ՇԱՒԻՂ ԼԵԶ/ՈՒԱԳԻՏՈՒԹԵԱՆ:/ Արարե[ա]լ մանրաքննին ուղղագրու[թեամ]բ՝ ի Նոր Ջուղայե/ցի. Ազնուատոհմ Սերնդոյն Խալդարեան յառաջասեր/եալ՝ Ազնիւ Խօջամալի որդի՝ ի Ք[րիստո]ս հանգուցեալ ի/ Պարոն Գրիգորէ։/ Ի Հայրապետութե[ան]՝ Ք[րիստո]սակերտ Ս[ր]բ[ո]յ Գահոյն Էջմիածնի՝ Տ[եառ]ն/ ՂՈՒԿԱՍՈՒ երիցս Երանեալ Սրբազնասուրբ Կաթու/ղիկոսի ամենայն Հայոց։/
Հրամանաւ Ս[ր]բ[ո]յ Աթոռոյն Էջմիածնի՝ Ծայրագոյն Նուիրակի՝ Ռու/սաց երկրի՝ և յամ[ենայն] հիւսիսային կողմանս եղեալ ազգիս Հայոց՝ Առա-/քելաշաւիղ Առաջնորդի՝ Սանահնեցի Երկայնաբազուկ Արղութե[ան]ց՝/ Իշխանազնեայ Տ[եառ]ն Յովսեփայ Սրբազնագունեղ Արք Եպիսկոպոսի։/ Տպագրեցեալ արդեամբք և ծախիւք՝ նոյնոյ Լուսահոգւոյն՝ Պար/կեշտասուն Կենակից՝ Կատարինէ Զաքարովնայ Ազնուուհւոյն։/ Յամի Տ[եառ]ն 1788. ի դեկ” 2։ Իսկ ի թուին Հայոց ռմլէ,/ Ի կայսերապերճ Մայրաքաղաքս/ ՍԱՆԿՏՊԵՏԵՐԲՈՒՐԳ։/ Ի տպարանի՝ Նոյնոյ Լուսահոգւոյն։ / ՀՐԱՄԱՆԱՒ ԿԱՌԱՎԱՐՉԱՑ ԲԱՐԵԿԱՐԳՈՒԹԵԱՆ/
Բ ԳՐՔԻ ՏԻՏՂԹ.՝ ԱՂՕԹՔ/ Տեառն Ներսէսի Շնորհալոյս և Տիեզե-/րահռչակ Հայրապետի՝ Ասքանազեան սերն/դոցս՝ արարեալ։/ Ի թարգմանութի[ւ]ն նրբանկատ զգուշաւորութեամբ՝/ հարազատ փոխադրեալ ի հայկական լեզուէ ի յըռու/սաց պանծալի բարբառ, ի նոր ջուղայու՝ ի ք[րիստո]ս հան-/գուցեալ՝ ազնիւ խալդարեան տոհմէ յառաջասերեալ՝/ ի բանասէր և ի գիտնական՝ լուսաւորե[ա]լ հոգի պարոն/ Գրիգորէ/։ Տպագրեալ ի Հայրապետութե[ան]՝ Լուսանկար Գահոյն Միած/նաիջի՝ Տ[եառ]ն ՂՈՒԿԱՍՈՒ Երիցս Երանեալ Սրբազնաս[ուր]բ/ Կաթուղիկոսի ամենայն Հայոց։/ Եւ ի յԱռաջնորդութե[ան]՝ ի Ռուսաց երկրի բնակեալ՝ ամ[ենայն] ազգիս/ Հայոց՝ Տ[եառ]ն Յովսէփայ Սրբազնագունեղ Արք Եպիսկոպոսի։/ Յամի տեառն 1788, ի դեկ. 2։ Իսկ ի թուին Հայոցս ռմլէ/: ի ՍԱՆԿՏՊԵՏՐԲՈՒՐԳ:/
ԺԲ, 156 (=168) էջ։ Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով։ Շարվ. չափը 14X10 սմ: Տիտղթ. վրա՝ զարդանկար։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև 10 կետաչափի բոլորագիր, գլխագրեր և նոտրգիր։
Գրաբար
Այս վերնագրի համար չկան մեկնաբանություններ։