ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԳՐԱԴԱՐԱՆՆԵՐԻ ՀԱՄԱՀԱՎԱՔ ԳՐԱՑՈՒՑԱԿ = Union Catalog of Armenian Libraries

Գիրք որ կոչի շաւիղ լեզուագիտութեան : (Գրառման հմ. 1051253)

ՄԵԸՔ մանրամասներ
000 -LEADER
fixed length control field 04273nam a2200277 a 4500
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field AM-YeNLA
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20200205115445.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 071025s1788 ru frd 000 0 arm||
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency
Language of cataloging arm
Transcribing agency AM-YeNLA
041 0# - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title arm
-- rus
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Խալդարեանց, Գրիգոր
245 10 - TITLE STATEMENT
Title Գիրք որ կոչի շաւիղ լեզուագիտութեան :
Remainder of title Հայ-ռուսերեն բառարան /
Statement of responsibility, etc. Գրիգոր Խալդարեանց.
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Place of publication, distribution, etc. Պետերբուրգ :
Name of publisher, distributor, etc. տպ. Գրիգոր Խալդարյանցի,
Date of publication, distribution, etc. 1788.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 156 (=168) էջ ;
Dimensions 19 սմ.
500 ## - GENERAL NOTE
General note 2 գիրքը՝ մի կազմի մեջ :
500 ## - GENERAL NOTE
General note Ա ԳՐՔԻ ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ/ ՈՐ ԿՈՉԻ ՇԱՒԻՂ ԼԵԶ/ՈՒԱԳԻՏՈՒԹԵԱՆ:/ Արարե[ա]լ մանրաքննին ուղղագրու[թեամ]բ՝ ի Նոր Ջուղայե/ցի. Ազնուատոհմ Սերնդոյն Խալդարեան յառաջասեր/եալ՝ Ազնիւ Խօջամալի որդի՝ ի Ք[րիստո]ս հանգուցեալ ի/ Պարոն Գրիգորէ։/ Ի Հայրապետութե[ան]՝ Ք[րիստո]սակերտ Ս[ր]բ[ո]յ Գահոյն Էջմիածնի՝ Տ[եառ]ն/ ՂՈՒԿԱՍՈՒ երիցս Երանեալ Սրբազնասուրբ Կաթու/ղիկոսի ամենայն Հայոց։/
500 ## - GENERAL NOTE
General note Հրամանաւ Ս[ր]բ[ո]յ Աթոռոյն Էջմիածնի՝ Ծայրագոյն Նուիրակի՝ Ռու/սաց երկրի՝ և յամ[ենայն] հիւսիսային կողմանս եղեալ ազգիս Հայոց՝ Առա-/քելաշաւիղ Առաջնորդի՝ Սանահնեցի Երկայնաբազուկ Արղութե[ան]ց՝/ Իշխանազնեայ Տ[եառ]ն Յովսեփայ Սրբազնագունեղ Արք Եպիսկոպոսի։/ Տպագրեցեալ արդեամբք և ծախիւք՝ նոյնոյ Լուսահոգւոյն՝ Պար/կեշտասուն Կենակից՝ Կատարինէ Զաքարովնայ Ազնուուհւոյն։/ Յամի Տ[եառ]ն 1788. ի դեկ” 2։ Իսկ ի թուին Հայոց ռմլէ,/ Ի կայսերապերճ Մայրաքաղաքս/ ՍԱՆԿՏՊԵՏԵՐԲՈՒՐԳ։/ Ի տպարանի՝ Նոյնոյ Լուսահոգւոյն։ / ՀՐԱՄԱՆԱՒ ԿԱՌԱՎԱՐՉԱՑ ԲԱՐԵԿԱՐԳՈՒԹԵԱՆ/
500 ## - GENERAL NOTE
General note Բ ԳՐՔԻ ՏԻՏՂԹ.՝ ԱՂՕԹՔ/ Տեառն Ներսէսի Շնորհալոյս և Տիեզե-/րահռչակ Հայրապետի՝ Ասքանազեան սերն/դոցս՝ արարեալ։/ Ի թարգմանութի[ւ]ն նրբանկատ զգուշաւորութեամբ՝/ հարազատ փոխադրեալ ի հայկական լեզուէ ի յըռու/սաց պանծալի բարբառ, ի նոր ջուղայու՝ ի ք[րիստո]ս հան-/գուցեալ՝ ազնիւ խալդարեան տոհմէ յառաջասերեալ՝/ ի բանասէր և ի գիտնական՝ լուսաւորե[ա]լ հոգի պարոն/ Գրիգորէ/։ Տպագրեալ ի Հայրապետութե[ան]՝ Լուսանկար Գահոյն Միած/նաիջի՝ Տ[եառ]ն ՂՈՒԿԱՍՈՒ Երիցս Երանեալ Սրբազնաս[ուր]բ/ Կաթուղիկոսի ամենայն Հայոց։/ Եւ ի յԱռաջնորդութե[ան]՝ ի Ռուսաց երկրի բնակեալ՝ ամ[ենայն] ազգիս/ Հայոց՝ Տ[եառ]ն Յովսէփայ Սրբազնագունեղ Արք Եպիսկոպոսի։/ Յամի տեառն 1788, ի դեկ. 2։ Իսկ ի թուին Հայոցս ռմլէ/: ի ՍԱՆԿՏՊԵՏՐԲՈՒՐԳ:/
500 ## - GENERAL NOTE
General note ԺԲ, 156 (=168) էջ։ Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով։ Շարվ. չափը 14X10 սմ: Տիտղթ. վրա՝ զարդանկար։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև 10 կետաչափի բոլորագիր, գլխագրեր և նոտրգիր։
546 ## - LANGUAGE NOTE
Language note Գրաբար
650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Հայերեն
Form subdivision Բառարաններ
General subdivision Ռուսերեն
650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Աղոթքներ
9 (RLIN) 12646
700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ներսես Շնորհալի,
Dates associated with a name 1100-1173
Title of a work Հաւատով խոստովանիմ
740 02 - ADDED ENTRY--UNCONTROLLED RELATED/ANALYTICAL TITLE
Uncontrolled related/analytical title Հաւատով խոստովանիմ
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme Universal Decimal Classification
Koha item type Rare Books
Պահումներ
Withdrawn status Lost status Damaged status Not for loan Collection code Home library Current library Date acquired Total Checkouts Full call number Barcode Date last seen Price effective from Koha item type Public note Inventory number Source of classification or shelving scheme
        Աշոտ Հովհաննիսյանի անհատական հավաքածու Fundamental Scientific Library Fundamental Scientific Library 12/05/2017   Hovh/3241 FL0059882 12/05/2017 12/05/2017 Rare Books      
        Գարեգին Լևոնյանի անհատական հավաքածու Fundamental Scientific Library Fundamental Scientific Library 12/05/2017   Lev/1538 FL0059984 12/05/2017 12/05/2017 Rare Books      
        Հնատիպ գրականության հավաքածու Fundamental Scientific Library Fundamental Scientific Library 12/05/2017   A/37 FL0020716 12/05/2017 12/05/2017 Rare Books      
        Հնատիպ գրականության հավաքածու Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran 18/06/2022   271 հն MAL042829 18/06/2022 18/06/2022 Rare Books Չի սպասարկվում 271 հն Universal Decimal Classification
        Հնատիպ գրականության հավաքածու Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran 18/06/2022   272 հն MAL042830 18/06/2022 18/06/2022 Rare Books Չի սպասարկվում 272 հն Universal Decimal Classification
        Հնատիպ գրականության հավաքածու Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran 18/06/2022   273 հն MAL042831 18/06/2022 18/06/2022 Rare Books Չի սպասարկվում 273 հն Universal Decimal Classification
        Հնատիպ գրականության հավաքածու Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran 18/06/2022   274 հն MAL042832 18/06/2022 18/06/2022 Rare Books Չի սպասարկվում 274 հն Universal Decimal Classification
        Հնատիպ գրականության հավաքածու Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran 18/06/2022   275 հն MAL042833 18/06/2022 18/06/2022 Rare Books Չի սպասարկվում 275 հն Universal Decimal Classification
        Հնատիպ գրականության հավաքածու Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran 18/06/2022   276 հն MAL042834 18/06/2022 18/06/2022 Rare Books Չի սպասարկվում 276 հն Universal Decimal Classification
        Հնատիպ գրականության հավաքածու Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran 29/06/2022   945 հն MAL043511 29/06/2022 29/06/2022 Rare Books Չի սպասարկվում 945 հն Universal Decimal Classification
        Հնատիպ գրականության հավաքածու Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran 13/07/2022   1495 հն MAL043989 13/07/2022 13/07/2022 Rare Books Չի սպասարկվում 1495 հն Universal Decimal Classification
        Հնատիպ գրականության հավաքածու Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran 13/07/2022   1494 հն MAL043990 13/07/2022 13/07/2022 Rare Books Չի սպասարկվում 1494 հն Universal Decimal Classification
        Հնատիպ գրականության հավաքածու Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran 13/07/2022   1492 հն MAL043991 13/07/2022 13/07/2022 Rare Books Չի սպասարկվում 1492 հն Universal Decimal Classification
        Հնատիպ գրականության հավաքածու Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran 22/07/2022   1921 հն MAL044479 22/07/2022 22/07/2022 Rare Books Չի սպասարկվում 1921 հն Universal Decimal Classification
        Հնատիպ գրականության հավաքածու Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran 23/07/2022   1983 հն MAL044503 23/07/2022 23/07/2022 Rare Books Չի սպասարկվում 1983 հն Universal Decimal Classification
        Հնատիպ գրականության հավաքածու Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran 29/07/2022   2174 հն MAL044711 29/07/2022 29/07/2022 Rare Books Չի սպասարկվում 2174 հն Universal Decimal Classification
        Հնատիպ գրականության հավաքածու Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran 07/04/2023   1493 հն MAL049943 07/04/2023 07/04/2023 Rare Books Չի սպասարկվում 1493 հն Universal Decimal Classification
        Հնատիպ գրականության հավաքածու National Library of Armenia National Library of Armenia 12/05/2017   2329 ԱՀ NL0108298 12/05/2017 12/05/2017 Rare Books   31-2013ԱՀ  
        Հնատիպ գրականության հավաքածու National Library of Armenia National Library of Armenia 12/05/2017   2344 AF NL0108291 12/05/2017 12/05/2017 Rare Books   46-2013ԱՀ  
        Հնատիպ գրականության հավաքածու National Library of Armenia National Library of Armenia 12/05/2017   780 AF NL0102148 12/05/2017 12/05/2017 Rare Books   1233-50ԱՀ  
        Հնատիպ գրականության հավաքածու National Library of Armenia National Library of Armenia 12/05/2017   781 AF NL0102147 12/05/2017 12/05/2017 Rare Books   1234-50ԱՀ  
        Հնատիպ գրականության հավաքածու National Library of Armenia National Library of Armenia 12/05/2017   782 AF NL0102146 12/05/2017 12/05/2017 Rare Books   8691-57ԱՀ  
        Հնատիպ գրականության հավաքածու National Library of Armenia National Library of Armenia 12/05/2017   783 AF NL0102145 12/05/2017 12/05/2017 Rare Books   8692-57ԱՀ  
        Հնատիպ գրականության հավաքածու National Library of Armenia National Library of Armenia 12/05/2017   784 AF NL0102144 12/05/2017 12/05/2017 Rare Books   8693-57ԱՀ  
        Հնատիպ գրականության հավաքածու National Library of Armenia National Library of Armenia 12/05/2017   785 AF NL0102143 12/05/2017 12/05/2017 Rare Books   1255-50ԱՀ  
        Հնատիպ գրականության հավաքածու National Library of Armenia National Library of Armenia 12/05/2017   786 AF NL0102142 12/05/2017 12/05/2017 Rare Books   28912-63ԱՀ  
        Հնատիպ գրականության հավաքածու National Library of Armenia National Library of Armenia 12/05/2017   787 AF NL0102141 12/05/2017 12/05/2017 Rare Books   2548-48ԱՀ  
        Հնատիպ գրականության հավաքածու National Library of Armenia National Library of Armenia 12/05/2017   788 AF NL0102140 12/05/2017 12/05/2017 Rare Books   10673-57ԱՀ  
        Հնատիպ գրականության հավաքածու National Library of Armenia National Library of Armenia 12/05/2017   789 AF NL0102139 12/05/2017 12/05/2017 Rare Books   7886-56ԱՀ  
        Հնատիպ գրականության հավաքածու National Library of Armenia National Library of Armenia 12/05/2017   790 AF NL0102138 12/05/2017 12/05/2017 Rare Books   10672-57ԱՀ  
        Հնատիպ գրականության հավաքածու National Library of Armenia National Library of Armenia 12/05/2017   791 AF NL0102137 12/05/2017 12/05/2017 Rare Books   29828-63ԱՀ  
        Հնատիպ գրականության հավաքածու National Library of Armenia National Library of Armenia 12/05/2017   792 AF NL0102136 12/05/2017 12/05/2017 Rare Books   4639-50ԱՀ  
        Հնատիպ գրականության հավաքածու Yerevan State University Library Yerevan State University Library 12/05/2017   ՈՒն Խ-17 SU0159361 12/05/2017 12/05/2017 Rare Books   546  

Հայաստանի ազգային գրադարան ՀՀ, 0009,Երևան, Տերյան 72 Հետադարձ կապ

Ուղեկցվում է Կոհա