000			01836nam a2200229 a 4500
001			001088283
003			AM-YeNLA
005			20190508152817.0
008			150622s1881 tu ||||frd||||000|0|tur||
040			_aAM-YeNLA _barm _cAM-YeNLA
041	0		_atur
245	0	0	_aԲառարան պէշ տէհր ֆէրգի /Զանազանութիւն հինգ դարուց/ : _bՆամ քիտապտէ պուլունան արապի վէ ֆարսի լուղէթլէրին մէֆհումինի պազըլէրի անկլամաղա գատըր օլմատըքլէրինտէն, օ՛ միսիլլիւ լուղէթլէրին թիւրքճէսի եազըլսա՝ ղայէթ խօշ օլուր իտի տէյու՝ մաթլուպ էթտիքլէրի իչիւն իշ պու բառարան ինշա օլունտու = [Պողոս Ադրիանապոլսեցու «Զանազանութիւն հինգ դարուց» գրքում եղած արաբերեն եւ պարսկերեն բառերի բառարան՝ բացատրված հայերենով եւ թուրքերենով].
246			_aՊողոս Ադրիանապոլսեցու «Զանազանութիւն հինգ դարուց» գրքում եղած արաբերեն եւ պարսկերեն բառերի բառարան՝ բացատրված հայերենով եւ թուրքերենով
250			_a2-րդ տպ.
260			_aԳուտս Շէրիֆտէ : _bՄար Եագուպ էրմէնի մանասթըրընտէ, _c1881.
300			_a35 էջ ; _c22 սմ.
500			_aՇարվածքը՝ 16,3x9 սմ:
546			_aԲնագիրը՝ հայատառ թուրքերեն:
600	1	4	_aԱդրիանապոլսեցի, Պողոս _iԶանազանութիւն հինգ դարուց _vԲառարան
650	1	4	_aԲազմալեզու բառարաններ
650	1	4	_aՀայատառ թուրքերեն գրքեր
999			_c964775 _d964775