| 000 | 03450nim a2200337 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 003 | AM-YeNLA | ||
| 005 | 20250227164738.0 | ||
| 008 | 250227s1990 ru ||||| |||| 00| 0 rus d | ||
| 028 |
_aС40 29637 009 _bМелодия |
||
| 040 |
_aAM-YeNCL _cAM-YeNCL |
||
| 041 | 1 |
_arus _hspa |
|
| 245 | 0 | 0 |
_aИспанская поэзия первой половины XX века / _cАвт. М. де Унамуно и др.; Сост., пер. и коммент. С. Гончаренко; Читают В. Маратов, Л. Марков. _h[Звукозапись]. |
| 260 |
_aМосква : _bМелодия, _c1990. |
||
| 300 |
_a1 грп. [ГОСТ 5289-88] : _b33 об/ мин., стерео ; _c30 см. |
||
| 490 | 0 | _aШедевры мировой поэзии. | |
| 500 | _aЗапись 1988 г. ; Коммент. на конверте. | ||
| 505 | 0 | 0 |
_gСторона 1 _tМигель де Унамуно - 1. Пусть я умру... 2. Саламанка 3. Кровь души 4. Бискайя; Антонио Мачадо - 1. Пожалуй 2. Поле 3. Х. Р. Хименесу 4. Лавр и под ним скамьи позеленелый... 5. Поля Сории 6. О свет Севильи...; Хуан Рамон Хименес - 1. В полях печально и пусто... 2. Осенный дождь 3. Летят золотые стрелы 4. Поэт на коне 5. Пришел, как жизнь, короткий... 6. Детство 7. Октябрь; Федерико Гарсиа Лорка - 1. Селенье 2. Гитара 3. Пейзаж 4. Прелюдия. _rПереводы - С, Гончаренко, М. Самаева, О. Савича, П, Грушко, А. Гелескула, М. Цветаевой; Читает - В. Маратов _gСторона 2 _tФедерико Гарсиа Лорка - 1. Схватка 2. Неверная жена; Рафаэль Альберти - 1. Федерико Гарсиа Лорке, поэту Гранады 2. Песня уличного торговца; 3. Интернациональным бригадам 4. Крестьяне 5. Солдаты спят; Мигель Эрнандес - 1. Наваха, зарница смерти 2. Интербригадовцу, павшему в Испании; 3. Вечная тьма 4. Песня женатого солдата 5. Ветер народа. _rПереводы - А. Гелескула, Б. Пастернака, Д. Самойлова, М. Самаева, П, Грушко; Читает - Л. Марков. |
| 650 | 1 | 4 |
_aИспанская литература _xПоэзия _yXX в. |
| 653 | 0 | _aАудиокнига | |
| 700 | 1 |
_aУнамуно, Мигель де _d1864-1936 |
|
| 700 | 1 |
_aМачадо, Антонио _d1875-1939 |
|
| 700 | 1 |
_aХименес, Хуан Рамон _d1881-1958 |
|
| 700 | 1 |
_aГарсиа Лорка, Федерико _d1898-1936 |
|
| 700 | 1 |
_aАльберти, Рафаэль _d1902-1999 |
|
| 700 | 1 |
_aЭрнандес, Мигель _d1910-1942 |
|
| 700 | 1 |
_aГончаренко, Сергей Филиппович _d1945-2006 _eсост. _4com _eпер. _4trl _eкоммент. _4cmm |
|
| 700 | 1 |
_aМаратов, Вадим Казимирович _d1935- 1995 _eчтец _4nrt |
|
| 700 | 1 |
_aМарков, Леонид Васильевич _d1927-1991 _eчтец _4nrt |
|
| 942 |
_2bbk _cSR |
||
| 998 | _cNCLShoghik | ||
| 999 |
_c2009199 _d2009177 |
||