000			04609nim a2200241 4500
003			AM-YeNLA
005			20250217104002.0
008			250214s1984 ru ||||| |||| 00| 0 rus d
028			_aМ40 45469 000 _bМелодия
040			_aAM-YeNCL _cAM-YeNCL
041	1		_arus
245	0	0	_aПеснь любви : _bЛирика народов СССР / _cСост. и коммент. С. Магидсон. _h[Звукозапись]
260			_aМосква : _bМелодия, _c1984.
300			_a1 грп. [ГОСТ 5289-80] : _b33 об/мин., моно ; _c30 см.
490	0		_aЛирика разных народов. _vВыпуск II
500			_aЗапись 1983 г. Коммент. на конверте
505	0	0	_gСторона 1 _tЛирика народов СССР. Таджикистан: 1. Рудаки (860-941) - Любовь мой труд и помыслы мои...; Раз в году нарцисс смеется... ; Круглый год высокостволный кипарис стоит в саду... ; Будешь, праведник, молиться - снизойдет аллах как раз!.. 2. Омар Хайям (ок.1048-1122) – Рубаи; 3. Руми (1207-1273) - О, вы, рабы прелестных жен!; Я – живописец. Образ твой... ; 4. Саади (1203/10-1292) – Тяжесть печали сердце мое томит; Если в рай после смерти меня поведут без тебя...; 5. Хафиз (ок. 1323-1389 или 1390) – Ветер нежный, окрыленный, благовестник красоты... _tЛирика народов СССР. Азербайджан : 6. Низами (ок. 1141-ок. 1209) – Расступился черный мускус, и она всплыла вчера... ; Узбекистан : 7. А. Навои (1141-1501) – Ты лицом Ххороша и сама сложена хорошо...; Ко мне нагрянула извне беда; Туркмения : 8. Махтумкули (VIII в.) – Любовь ; Киргизия : 9. А. Токомбаев (1904-1988) - Двое ; Казахстан : 10. Абай (1845-1904) – Язык любви - язык без слов... ; 11. О. Сулейменов (1936- ) – Догони ; Армения : 12. Наапет Кучак (1500-1592) - Песни любви ; 13. А. Исаакян (1875-1957) - Я видел во сне : колыхаясь, виясь... _gСторона 2 _tЛирика народов СССР . Грузия: 1. Ш. Руставели (ок. 1172–ок. 1216) – Первое послание Тариэла возлюбленной ; 2. Н. Бараташвили (1817-1845) – Я помню, ты стояла... ; Голубой цвет; 3. Важа Пшавела (1861-1915) – Песня ; 4. П. Яшвили (1895-1937) - Сонет к Элли; Лейли; 5. Т. Табидзе (1895-1937) - Слова о том, что я тебя люблю; Дальней ; 6. С. Чиковани (1902/1903-1966) - Прекратим эти речи на миг... ; _tЛирика народов СССР. Украина : 7. Т. Шевченко (1814-1861) – Л. ("Поставлю хаты – не палаты"); 8. Е. Гребенка (1812-1848) – Черные очи ; 9. Л. Украинка (1871-1913) – Мелодии ; 10. П. Тычина (1891-1967) - Где-то в глуби сердечной ; 11. М. Рыльский (1943-1946) – Полдень; Белоруссия: 12. Я. Купала (1882-1942) - Как в лесочке зацветали; Молдавия: 13. П. Боцу (1933-1987) - Молитва ; Литва: 14. С. Нерис (1907-1945) – Я вернусь; 15. Э. Межелайтис (1919-1997) – Ну и небо! За что так щедро...; Латвия: 16. Я. Райнис (1865- 1929) – Вопросы девушки; Щедрая рука; Нежный цвет; Эстония: 17. Л. Койдула (1843-1886) - Любовь. _rЧитают А. Кутепов, М. Козаков, А Марков, В. Маратов, А. Смирнова, Б. Габец.
650	1	4	_aВсемирная литература _xПоэзия
653	0		_aАудиокнига
700	1		_aМагидсон, Светлана Марковна _d1935- _eсост. _4com _eкоммент. _4cmm
942			_2bbk _cSR
998			_cNCLShoghik
999			_c2008185 _d2008163