000			02074nam a2200301 a 4500
001			001199747
003			AM-YeNLA
005			20170516152110.0
008			170124s2016 ai o|||gr|||||000|0|arm||
020			_a978-99941-0-730-8
040			_aAM-YeNLA _barm _cAM-YeNLA
041	0		_aarm
080			_a262.1 (NLA)
245	0	0	_aՍիրել` ամեն ինչ տալ է : _bՎկայություններ: / _cԱնգլերենից թարգմանեց` Անի Թորոյան ; Սրբագրեց` Աիդա Մելքոնյան ; Լուսանկարիչ` Ժան-Կլոդ Գադմեր ; «Նարեկ» բարեգործական հիմնադրամ.
260			_a[Երևան] : _bՏիգրան Մեծ, _c2016.
300			_a219 էջ : _bգունավոր լուսանկարներ ; _c15 սմ.
500			_aԿազմի վրա` Պատգամ Ժան Վանյեից :
500			_a«Սիրել` ամեն ինչ տալ է» վերնագիրը վերցված է սբ. Թերեզայի Մանուկ Հիսուսի ու սուրբ Դեմքի բանաստեղծությունից: Իսկական վերնագիրն է` «Aimer, c'est tout donner:
500			_aԲոլոր վկայությունները իրենց ասոցիացիաների տվյալներով կարելի է կարդալ համացանցում, հետևյալ կայք էջում` www.vieconsacree.com:
505	0		_aՁոն ուրախությանը (Ֆրանցիսկոս Պապ, էջ` 9) ; Ձոն հույսին (Հայր Ալբերտ Լոնգշամփ, Հիսուսյան քահանա, էջ` 12) ; Վկայություններ` էջ 19 ; Գոհաբանության ձոն (Ժան Վանյե, էջ 217)
650	1	4	_aԿոչում (Կրոնական)
650	1	4	_aՎանական եւ կրոնական կյանք
700	1		_aԹորոյան, Անի _eթարգմանիչ _4trl _91156
700	1		_aՄելքոնյան, Աիդա _eսրբագրիչ _4crr _91286
700	1		_aԳադմեր, Ժան-Կլոդ _eլուսանկարիչ _4pht
710	2		_a«Նարեկ» բարեգործական հիմնադրամ
901			_aNLAACAM
999			_c1120945 _d1120945