000			02445nas a2200313 i 4500
001			001197676
003			AM-YeNLA
005			20231212095825.0
008			161215c19251963tu mr1p 0 0tur d
040			_aAM-YeNLA _barm _cAM-YeNLA
041	0		_atur
245	0	0	_aՄարանաթա րապպ կէլիյօր / _cՀիմնադիր, արտոնատեր՝ Ա.Գ. Սէֆէրեան.
246	1	3	_aՏերը կուգայ _bկրոնական ամսաթերթ
246	1	3	_aՄարանթա րապպ կելիյոր
260			_aAlep : _bտպ. Մարանթա, _c1925-1963.
300			_a16 էջ ; _c24 սմ.
310			_aԱմենամսյա
362			_a# 1 (յունիս, 1925) - (1963)
500			_a1925-1946 թթ պարբերականը հրատարակվել է բացառապես հայատառ թուրքերեն, 1947թ-ից՝ հրատարակվել է հայատառ թուրքերեն և հայերեն (համարներում տպագրվել են հայերեն և հայատառ թուրքերեն հոդվածներ): 1963-ից սկսվել է հայերեն հրատարակության նոր շրջան։
500			_aՎերնագրային թարգմանությունները տե՛ս «Հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլ» գրքում (կազմող՝ Հ. Ստեփանյան, Երևան, 1987, էջ 59):
500			_aՀաճախականությունը՝ ամենամսյա:
500			_aՊարբերականն ունեցել է հետևյալ նշանաբանները. «Ի Անէմ ճիւմլէ միլլէթլէր իչիւն իպահէթխանէ թէսմիյէ օլունաճագ տըր», Մարկ.11.17, «Սէնէյի սէնին ֆէյզինլէ թաճլանտըրըրսըն», Մէզ. 65.11. և այլն:
500			_aՊարբերականի տիտղոսաթերթին նշվել են հետևյալ ենթավերնագրերը. 1927թ-ին՝ «Մարանաթա: Տէրը կուգայ-րապպ կէլիյօր», 1944թ-ից՝ «Մարանաթա: Հոգեւոր ամսաթերթ = Maranatha: Revue menuelle»: Նշված է նաև վերնագրի պարսկերեն տարբերակը:
500			_aՇարվածքը՝ 21x13 սմ
546			_aԲնագիրը՝ հայատառ թուրքերեն
650	1	4	_aՀայատառ թուրքերեն մամուլ _yXXդ. _vՊարբերականներ
700	1		_aՍէֆէրեան, Ա.Գ. _4edt _dարտոնատեր
942			_2udc _cNP
999			_c1101976 _d1101976