Արդյունքներ
|
|
|
А хто там ідзе?= And, say, who goes there? : на мовах свету / Янка Купала
Նյութի տեսակ։  Տեքստ; Ձևաչափ:
տպել ; Գրական ժանր:
Ոչ գեղարվեստական Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Բելառուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Мінск : Беларуская энцыклапедыя ім. П. Броўкі, 2018
Այլ վերնագիր։ - And, say, who goes there? : на мовах свету
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (3)Տեղաբաշխում, դասիչ։ РII/657978, ...
|
|
|
|
А хто там ідзе? : And, say, who goes there? : на мовах свету : [12+] / Янка Купала ; [складальнікі: В. Рагойша, А. Ляшковіч ; пераклад на англійскую мову: А. В. Цітова] .
Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Ձևաչափ:
տպել ; Գրական ժանր:
Ոչ գեղարվեստական Լեզու: Բելառուսերեն, eng, Բազմակի լեզուներ
Հրատարակման մանրամասներ։ Мінск : Беларуская энцыклапедыя ім. П. Броўкі, 2018
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Lori Regional Library (4)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84.4Бел. / К 92, ... National Children's Library (4)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84 Бел / К-92, ... Shirak Regional Library (SRL) (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84(3) / К92.
|
|
|
|
Избранное : Стихотворения Поэмы. [Пер. с белорус.] / Янка Купала.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Գրական ժանր:
Ոչ գեղարվեստական Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Բելառուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Правда, 1985
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ PII/537387. National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 891.72 / К-92.
|
|
|
|
А кто там идет ? : На языках мира / Янка Купала.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Գրական ժանր:
Ոչ գեղարվեստական Լեզու: Բազմակի լեզուներ
Հրատարակման մանրամասներ։ Минск : Маст. лiт., 1983
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ PIII/51885. Lori Regional Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84.4 Бел. / К-92.
|
|
|
|
|
|
|
|
Стихотворения и поэмы : Пер. с белорус. / Я. Купала; Сост., предисл. и прим. М. Яроша; Худож. Е. Чернятин. Մատենաշար։ Поэтическая библиотечка школьника
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Բելառուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Дет. лит., 1982
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Aragatsotn Regional Library (4)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84(2) К-92, ... Lori Regional Library (4)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84.Бел / К 92, ... Municipal Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ C K-92. National Children's Library (3)Տեղաբաշխում, դասիչ։ Ст С К-92, ... National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 891.72-93 / К-92.
|
|
|
|
Собрание сочинений : В 3-х т. : Перевод с белорусского / Янка Купала.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Գրական ժանր:
Գեղարվեստական գրականություն Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Բելառուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Худ. литература, 1982
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Armavir Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84 БЕЛ К 92. National Library of Armenia (6)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 891.72 / К-92, ... Shirak Regional Library (SRL) (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84(2) / К92.
|
|
|
|
Собрание сочинений в трех томах : Перевод с бел. / Я. Купала ; Сост. Ж. Допкюнас ; Коммент. И. Соломевича.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Գրական ժանր:
Ոչ գեղարվեստական Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Բելառուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Художественная литература, 1982
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: ANAU Scientific Library (3)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 8(с)Бел. К-92, ... Ararat Regional Library (3)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84 К 92, ... Armavir Library (4)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84/БЕЛ/ К92, ... Engineering University Library (3)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 82, ... Fundamental Scientific Library (3)Տեղաբաշխում, դասիչ։ PII/475332, ... Kotayk Regional Library (6)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84Каз. К-92, ... Linguistic University Library (3)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 8(c)Бел К 92, ... Lori Regional Library (9)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84.Бел / К 92, ... Shirak Regional Library (SRL) (6)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84(2) / К92, ... Syunik Regional Library (5)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84 / К-92, ...
|
|
|
|
Избранное : Перевод с белорусского / Янка Купала ; [Сост. О.А. Лойко].
Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Գրական ժանր:
Ոչ գեղարվեստական Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Բելառուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Минск : Мастац. лит., 1981
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ PII/475333. National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 891.72 / К-92.
|
|
|
|
Стихотворения и поэмы / Янка Купала; Пер. с белорус. Н. Кислика.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Գրական ժանր:
Ոչ գեղարվեստական Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Բելառուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Минск : Мастац. лiт., 1979
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 882.6. National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 891.72 / К-92.
|
|
|
|
|
|
|
|
Гусляр : Избранная лирика: Перевод с белорусского / Янка Купала.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Գրական ժանր:
Ոչ գեղարվեստական Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Բելառուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ленинград : Худож. лит, 1972
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ PI/29949. National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 891.72 / К-92.
|
|
|
|
Павлинка / Я. Купала; Стихотворения и поэмы / Якуб Колас. Մատենաշար։ Библиотека всемирной литературы. Серия 3 Литература XX века ; Т. 156
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Բելառուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Художественная литература, 1969
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: ANAU Scientific Library (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 8(с)Бел. К-92, ... Ararat Regional Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84 К 92. Engineering University Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 82 К-92. Linguistic University Library (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 8(c)Бел К 92, ... Lori Regional Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84.Р1 / К 92. Municipal Library (6)Տեղաբաշխում, դասիչ։ С K-92, ... National Children's Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ С К-92. National Library of Armenia (3)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 891.72 / К-92, ... Shirak Regional Library (SRL) (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84(2) / К92. Yerevan State University Library (3)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 891.72 К-92, ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Орлятам : Стихи. Перев. с бел. / Я. Купала; Авт вступ. статьи А. Есаков. Մատենաշար։ Школьная библиотека
Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Գրական ժանր:
Ոչ գեղարվեստական Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Բելառուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Детгиз., 1962
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Kotayk Regional Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84Бел. К-92. Lori Regional Library (4)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84(2) / К 92, ... National Children's Library (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ С К-92, ... National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 891.72-93 / K-92.
|
|
|
|
Стихотворения : Перевод с белорусского / Янка Купала.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Գրական ժանր:
Ոչ գեղարվեստական Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Բելառուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Худож. лит., 1962
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ PI/6587. Municipal Library (3)Տեղաբաշխում, դասիչ։ C K-92, ... National Library of Armenia (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 891.72 / К-92, ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
