Քո փնտրումը վերադարձրեց 13 արդյունք։

Արդյունքներ
		Չկան հասանելի կազմերի պատկերներ Сачлы : Роман / Сулейман Рагимов ; [Авториз. пер. с азерб.: А. Плавника и И. Оратовский]. Рагимов, Сулейман Гусейн оглы Плавник, А [пер.] Оратовский, И [пер.] Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Գրական ժանր: Գեղարվեստական գրականություն Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Ադրբեջաներեն Հրատարակման մանրամասներ։ Баку : Азернешр, 1963- Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 894.362 / Р-142. Դնել պահում Ավելացրու զամբյուղին (հեռացրու)
		Չկան հասանելի կազմերի պատկերներ Искендер и чаран : [Сказка в стихах] / Низами Гянджеви ; Обработке для детей М. Сеидзаде ; Худ. Кязым-заде ; [Пер. С. Иванова и И. Оратовского]. Низами Гянджеви, ок. 1141 - ок. 1209 Иванов, Сергей Васильевич [пер.] Оратовский, И [пер.] Кязым-заде [худ.] Сеидзаде, Мехти Гасан оглы [адапт.] Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Գրական ժանր: Գեղարվեստական գրականություն Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Ադրբեջաներեն Հրատարակման մանրամասներ։ Баку : Детюниздат, 1962 Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 894.362-93 / Н-61. Դնել պահում Ավելացրու զամբյուղին (հեռացրու)
		Չկան հասանելի կազմերի պատկերներ В горах Агбулага : Роман / С. Рагимов ; [Авториз. пер. с азерб. И. Оратовского и А. Плавника]. Рагимов, Сулейман Оратовский, И [пер.] Плавник, Абрам [пер.] Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Բովանդակության բնույթը: ; Գրական ժանր: Գեղարվեստական գրականություն Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Ադրբեջաներեն Հրատարակման մանրամասներ։ Баку : Детюниздат, 1962 Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ PII/68614. National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 894.362 / Р-142. Դնել պահում Ավելացրու զամբյուղին (հեռացրու)
		Չկան հասանելի կազմերի պատկերներ Обращение к сыну : Стихи / Сеид Азим Ширвани ; Пер. с азерб. И. Оратовского и А. Плавника ; Предисл. и коммент. А. Заманова. Сеид Азим Ширвани Плавник, А [пер.] Оратовский, И [пер.] Заманов, А [авт. предисл.] Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Գրական ժանր: Գեղարվեստական գրականություն Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Ադրբեջաներեն Հրատարակման մանրամասներ։ Баку : Азернешр, 1961 Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ РII/54753. National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 894.362 / С-288. Դնել պահում Ավելացրու զամբյուղին (հեռացրու)
		Չկան հասանելի կազմերի պատկերներ Цыплята : [Стихи : Для детей] / А. Сиххат ; [Пер. с азерб. И. Оратовского ; Ил.: С. Власова]. Сиххат, Аббас Власов, С [ил.] Оратовский, И [пер.] Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Գրական ժանր: Գեղարվեստական գրականություն Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Ադրբեջաներեն Հրատարակման մանրամասներ։ Баку : Детюниздат, 1960 Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 894.362-93 / A-137. Դնել պահում Ավելացրու զամբյուղին (հեռացրու)
		Չկան հասանելի կազմերի պատկերներ Кероглу : [Перевод с азербайджанского] / Пер. прозаич. текста Ю. Гранина ; Пер. стихотворного текста И. Оратовского и А. Плавника ; АН АзССР. Ин-т литературы и языка им. Низами. Гранин, Ю [пер.] Оратовский, И [пер.] Плавник, А [пер.] Институт литературы и языка им. Низами АН АзССР Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Գրական ժանր: Գեղարվեստական գրականություն Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Ադրբեջաներեն Հրատարակման մանրամասներ։ Баку : Изд-во АН АзССР, 1959 Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ PII/7675, ... National Library of Armenia (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 894.362 / K-363, ... Դնել պահում Ավելացրու զամբյուղին (հեռացրու)
		Չկան հասանելի կազմերի պատկերներ Цыплята : [Стихотворение] / А. Сиххат; Перев. И. Оратовского; Худож. С. Власов. Сиххат, Аббас Оратовский, И [перев.] Власов, С [худож.] Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Ադրբեջաներեն Հրատարակման մանրամասներ։ Баку : Детюниздат, 1956 Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Children's Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ Д С-41. National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 894.362-93 / C-417. Դնել պահում Ավելացրու զամբյուղին (հեռացրու)
		Չկան հասանելի կազմերի պատկերներ Прекрасен труд : Для двухголосного хора с фортепиано : [ноты] / С. Рустамов; Слова: С. Рустам; Русский текст: И. Оратовский. Рустамов, Сеид, 1907-1983 Рустам, Сулейман [слова] Оратовский, И [перевод] Նյութի տեսակ։ Միավոր Լեզու: Ռուսերեն Լեզու: Ադրբեջաներեն Հրատարակման մանրամասներ։ Баку : Азмузгиз, 1952 Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 78/Р-897. Դնել պահում Ավելացրու զամբյուղին (հեռացրու)
		Չկան հասանելի կազմերի պատկերներ Азербайджан : Песня для голоса и хора с сопровождением фортепиано : [ноты] / С. Рустамов; Слова: С. Вургун; Перевод: И. Оратовский; [ред.: П. Теплов]. Рустамов, Сеид, 1907-1983 Вургун, Самед [слова] Оратовский, И [перевод] Теплов, П [редактор] Նյութի տեսակ։ Միավոր Լեզու: Ռուսերեն Լեզու: Ադրբեջաներեն Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Музгиз, 1951 Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 78/Р-897. Դնել պահում Ավելացրու զամբյուղին (հեռացրու)
		Չկան հասանելի կազմերի պատկերներ Песня пограничников : для смешанного хора с фортепиано=Cәрһәдчиләр нәғмәси : [ноты] / С. Алескерова; слова : Г. Фазли; русский текст : И. Оратовского; [редактору : М. Әhмәдов]. Алескеров, Сулейман, 1924 - 2000 Фазли, Г [слова] Оратовский, И [перевод] Әhмәдов, М [редактор] Նյութի տեսակ։ Միավոր Լեզու: Ադրբեջաներեն Լեզու: Ռուսերեն Հրատարակման մանրամասներ։ Баку : Азербайджанское государственное музыкальное издательство, 1951 Այլ վերնագիր։ Cәрһәдчиләр нәғмәси Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 784 / A - 486. Դնել պահում Ավելացրու զամբյուղին (հեռացրու)
		Չկան հասանելի կազմերի պատկերներ Моя бабушка : Стихи : [Для младшего возраста] / М. Дильбази ; Пер. с азерб. И. Оратовского. Дильбази, Мирварид Оратовский, И [пер.] Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Գրական ժանր: Գեղարվեստական գրականություն Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Ադրբեջաներեն Հրատարակման մանրամասներ։ Баку : Детюниздат, 1951 Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 894.362-93 / Д-463. Դնել պահում Ավելացրու զամբյուղին (հեռացրու)
		Չկան հասանելի կազմերի պատկերներ Пионерская песня : Для голоса и 2-х голосного хора с фортепиано = Пионер нәғмси : Тәк охуян, хор вә фортепиано үчүн : [ноты] / С. Алескеров; Слова: Э. Талет; [русск. текст: И. Оратовский]. Алескеров, С Талет, Э [слова] Оратовский, И [перевод] Նյութի տեսակ։ Միավոր Լեզու: Ռուսերեն Լեզու: Ադրբեջաներեն Հրատարակման մանրամասներ։ Баку : Азгосиздат, 1951 Այլ վերնագիր։ Пионер нәғмси : Тәк охуян, хор вә фортепиано үчүн : Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 784 / А-486. Դնել պահում Ավելացրու զամբյուղին (հեռացրու)
		Չկան հասանելի կազմերի պատկերներ Сказка о русской царевне : Из поэмы "Семь красавиц" / Низами, Гянджеви; Пер. C. Иванова, И. Оратовского, А. Плавника; Предисл. Е.Э. Бертельса; Худ. И.П. Вакуров. Низами, Гянджеви, 1141-1209 Оратовский, И [пер.] Иванов, C [пер.] Плавник, А [пер.] Бертельс, Е.Э [авт. предисл.] Вакуров, И.П [худ.] Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Ադրբեջաներեն Հրատարակման մանրամասներ։ Баку : Детюниздат ЦК ЛКСМ Азербайджана, 1941 Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Children's Library (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ Мл С Н-61, ... National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 894.362-93 / Н-610. Դնել պահում Ավելացրու զամբյուղին (հեռացրու)

Հայաստանի ազգային գրադարան ՀՀ, 0009,Երևան, Տերյան 72 Հետադարձ կապ

Ուղեկցվում է Կոհա