ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԳՐԱԴԱՐԱՆՆԵՐԻ ՀԱՄԱՀԱՎԱՔ ԳՐԱՑՈՒՑԱԿ = Union Catalog of Armenian Libraries

Վերաձևակերպիր քո փնտրումը

Քո փնտրումը վերադարձրեց 123 արդյունք։

Տեսակավորում
Արդյունքներ
Чтобы сохранить верность : Историческая драма на русском языке / Мхитар Мос-Мушегян (Мушег Мовсесович Мхитарян) ; пер. с арм. яз. Р. Аракелян ; лит. пер., ред. Т. Зимич.
Հրատարակություն։ 2-е изд.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Գեղարվեստական գրականություն
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Հայերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Перо, 2023
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II / 23466хр , ...

Стихи / Егише Чаренц ; перевод Бориса Пастернака, Анны Ахматовой, Арсения Тарковского, Валерия Брюсова ; [сост. Севак Казарян].
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Գեղարվեստական գրականություն
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Հայերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ереван : Магагат, 2022
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (5)Տեղաբաշխում, դասիչ։ ԱԳՀ / 976-2023, ...

Стихи : Перевод с армянского / Паруйр Севак ; вступ. ст. Э. Межелайтиса ; [сост. Армен Казарян, Севак Казарян].
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Գեղարվեստական գրականություն
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Հայերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ереван : Магагат, 2022
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (4)Տեղաբաշխում, դասիչ։ ԱԳՀ / 975-2023, ...

Тесная планета земля : [Сборник] / [Пер. с испанского] Шахриза Богатырева.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ [Пятигорск] : [Изд. агенство "ГлавПечать"], 2021
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II / 24162хр.

Слово живое и мёртвое : [Об ошибках переводчиков и удачных переводах : 16+] / Нора Галь. Մատենաշար։ Русская классика
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : АСТ, 2020
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ Russian Collection I / 180об.

Жертвы / Ольга Адиел ; [пер. с арм. : Ани Егиазарян, Ольга Адиел, Карина Адиларова].
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Գեղարվեստական գրականություն
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Հայերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ереван : Авт. изд., 2018
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (4)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II / 22611хр, ...

Поэзия Армении с древнейших времен до наших дней в переводах русских поэтов : Факс. воспроизведение "Поэзии Армении" ... с добавлением предисловия "Первооткрыватель армянской поэзии" и Приложения к V изданию / ЕГУ яз. и соц. наук им. В.Я. Брюсова ; [сост., авт. предисл. М. Д. Амирханян].
Հրատարակություն։ 5-е изд.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Պոեզիա
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Հայերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ереван : Айрапет, 2016
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Engineering University Library (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 82 П-67, ... Fundamental Scientific Library (3)Տեղաբաշխում, դասիչ։ PII/657753, ... National Library of Armenia (5)Տեղաբաշխում, դասիչ։ Armenica_WWC Арм / 808, ... Shirak Regional Library (SRL) (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84АР / П67.

Поэзия Армении в переводе русских поэтов II пол. XX- нач. XXI века : [сборник / сост. З. Айрян].
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Գեղարվեստական գրականություն
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Հայերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ереван : Армав, 2016
Այլ վերնագիր։
  • Поэзия Армении до наших дней в переводе русских поэтов
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ РII/661809. Gegharkunik Regional Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84(5AP) П-67. National Library of Armenia (5)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II / 11472хр , ... Shirak Regional Library (SRL) (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84АР / П67.

Л.Н. Толстой на армянском языке : (Из истории перевода) / [Татевосян Рузан].
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Բովանդակության բնույթը: հոբելյանական հրատարակություն կենսագրություն; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական ; Լսարան։: Մասնագիտացված։
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ереван : Европринт, 2015
Այլ վերնագիր։
  • Лев Николаевич Толстой на армянском языке
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II / 16526хр, ...

Прозрение : [Книга стихов и переводов] / Светлана Овсепян.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ереван : Авт. изд., 2015
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (4)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II/6305 хр, ...

К Арарату : Поэзия Армении в переводе Валерия Брюсова : [16+] / Арм. культ. центр "ЛУЙС" ; ил. М. Хачатрян. Մատենաշար։ Год литературы в России
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Գեղարվեստական գրականություն
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Հայերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Омск : Б. и., 2015
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II / 23460хр.

Поэзия и проза художественного перевода / Яков Моисеевич Колкер ; Акад. гуманитарных исслед., Рязанский гос. ун-т им. С. А. Есенина.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Гуманитарий, 2014
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II/3467 хр.

Армянские переводы поэм М.Ю.Лермонтова : Дис. ... канд. филол. наук по спец. 10.01.03- Русская литература. / Егиазарян Армине Михайловна.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ереван, 2013
Ատենախոսության նշում: НАН РА, Ин-т лит-ры им. М.АбегянаНауч. рук.: к.филол.н. В.С.Навасардян
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ III/135.

"Все речи я сберег в душевной глубине..." жемчужины мировой поэзии в переводах Ивана Бунина / [сост. Ю. Г. Фридштейн].
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Գեղարվեստական գրականություն
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Բազմակի լեզուներ Լեզու: Բազմակի լեզուներ
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Центр кн. Рудомино, 2013
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (3)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II / 23363хр, ...

"Давид Сасунский" в русских переводах и критике / М.Г. Джанполадян ; РАУ ; [Отв. ред. Н.А. Гончар].
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ереван : Изд-во РАУ, 2012
Այլ վերնագիր։
  • «Սասունցի Դավիթը» ռուսերեն թարգմանություններում եվ քննադատության մեջ
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ РII/657352, ... Municipal Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 83.3(2AP) Д-40. National Library of Armenia (4)Տեղաբաշխում, դասիչ։ Armenica_WWC АР 6516, ...

Вылазка в действительность : Антология англоязычной прозы в переводе Владимира Муравьева / [Сост. А.В. Муравьев]. Մատենաշար։ Мастера художественного перевода : МХП
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Բովանդակության բնույթը: կենսագրություն; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Центр книги Рудомино, 2012
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II / 12245хр , ...

Зарубежные дела : Антология англоязычной прозы в переводах Владимира Харитонова / [Сост. О. В. Тимофеева]. Մատենաշար։ Мастера художественного перевода
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : ВГБИЛ им. М. И. Рудомино, 2011
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II/3881 хр, ...

Лит-э-лит : международный литературно-художественный журнал / Глав. ред. Светлана Святенко; Международный литературно-художественный салон "Арт-э-Лит.
Նյութի տեսակ։ Շարունակական պաշար Շարունակական պաշար; Շարունակական պաշարի տեսակը: պարբերական
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Арт-э-Лит, 2010-
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1).

Женское начало с мужским присутствием… : Художественные переводы : [Сборник стихов] / Вера Хамидуллина ; [худож. Ю. Свинин].
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Казань : Идел-Пресс, 2010
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ I/412 хр.

Опыты пристального чтения : Статьи о переводе и литературе / Н.А. Хачатурян; ЕГУ.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական ; Լսարան։: Մասնագիտացված։
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ереван : Изд-во ЕГУ, 2010
Այլ վերնագիր։
  • Статьи о переводе и литературе
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (3)Տեղաբաշխում, դասիչ։ Armenica_WWC АР 6289, ... Yerevan State University Library (19)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 808.03 Х-29, ...

Էջեր

Հայաստանի ազգային գրադարան ՀՀ, 0009,Երևան, Տերյան 72 Հետադարձ կապ

Ուղեկցվում է Կոհա