Բելիսարիոս : Յարացոյց անյիշաչարութեան /
Մարմոնտէլ.
- Մադրաս : տպ. Հարություն Շմավոն, 1809.
- իա, 285 էջ ; 15,5 սմ.
Յօրինեալ նախ ի գաղղիական բարբառ ի ներհուն Մարմոնտեայ գաղղիցաւոյ և անտի թարգմանեալ ի լեզու լուսիտանիացւոց, յորմէ և անդրածեալ եղև յարամեանս բարբառ ի վերապատուելի Տն. Պետրոս վարդապետէ Պուռնաեան կարնեցւոյ յաշակերտէն Բրօբականտի Տպագրեալ արդեամբք և ջանիւք քաջտոհմիկ Պայազատի Տն Սամուէլ Մկրտիչ Մուրատեան ևդոկիտցւոյ ի յիշատակ ծնողաց իւորց ի Քրիստոս հանուցելոց : Ի հայրապետութէ Տն. Դանիէլի ամ Հայոց կաթուղիկոսի Շարվ. 7x11,5 սմ