Արարատ ամսօրեայ :  Հայ-ամերիկեան օրագիր ազգային եւ ընթերցասիրական = The  Ararat  monthly : An  Armeno-American Journal of Eastern Politics and Literature / 
Խմբ.-հրատարակիչ` Փառնակ Մատթէոս Այվատեան. 
 - Նիու Եօրք :  տպ. Արարատեան,  1891-1892. 
 - Համար ;  26 x 17 սմ. 
 - 1891-1892. 
<br/><br/> 1891-1892թթ. նոր շրջան են, հինը համարվում է խմբագրի հոր՝ Մ.Մ. Այվազյանի՝ 1869-1876թթ. Կ. Պոլսում հրատարակած «Արարատ»-ը / Տե՛ս <br/><li><a href="http://serials.flib.sci.am/matenagitutyun/mamul1986/book/index.html#page/1/mode/2up" target="_blank">Բաբլոյան Մ. Հայ պարբերական մամուլը, Եր. 1986, էջ 47</a> 
<br/><br/><br/>Բնագիրը՝ հայերեն, անգլերեն ։ 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>Հայեր--Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ--Պարբերականներ
<br/><br/><label>Index Terms--Genre/Form: </label><br/>Ամսագրեր