TY - BOOK AU - Чейз,Джеймс Хедли AU - Попова, Н.К. AU - Рубцов. П.В. AU - Островский, Э.А. AU - Малькова, М. TI - Полное собрание сочинений =Complete works: в 34 т. : Пер. с англ. T2 - Детективные романы= Detective novels SN - 5-218-00588-6 PY - 1997///- CY - Москва PB - Центрполиграф KW - Художественная литература KW - Романы. Повести. Рассказы KW - Великобритания KW - Английская литература KW - 20 в N1 - Авт. также на англ. яз.: James Hadley Chase; Библиогр. произв. : с. 490-492 (Т. 1); Т. 1 (1997, 493 с.); Плохие новости от куклы = The doll's bad news; Содерж. : Нет орхидей для мисс Блэндиш; Плохие новости от куклы; Мисс Каллиган впадает в печаль; Пер. М.И. Савелова, В.Г. Синельщиков, П.В. Рубцов; Т. 2 (1997, 473, [3] с.); Весь мир в кармане = The word in my pocket; Содерж. : Мисс Шамуэй правит бал; Весь мир в кармане; Пер. И. Полоцка, Н. Ширяев; Т. 3 (1997, 521, [3] с.); Это не мое дело; Содерж. : Заставьте танцевать мертвеца; Это не мое дело; Миссия в Венецию; Пер. П.В. Рубцов; Т. 5 (1997, 456, [3] с.); Судите сами; Содерж. : Судите сами; Мертвые молчат; Пер. М. Малькова, Н. Минин, В. Соколов; Т. 6 (1997, 489, [3] с. ); Вор у вора; Содерж. : Ловушка мертвеца сработала; Шок; Вор у вора; Пер. П.В. Рубцов, М.Т. Ойзерман, А.С. Шаров; Т. 7 (1998, 507, [2] с.); Мертвые не кусаются; Содерж. : Мертвые не кусаются; Гроб из Гонконга; В одно ясное летнее утро; Пер. П.В. Рубцов, Э.А. Островский, Э.И. Кардонская; Т. 8 (1998, 489, [3] с.); Избавьте меня от нее; Содерж. : Кто останется жив-будет смеяться; Нас похоронят вместе; Избавьте меня от нее; Пер. П.В. Рубцов ER -