Յառաջ :  Շաբաթաթերթ գրական-հասարակական : 
 Հառաջ  
Արտօնատէր՝ Նախլէ Մութրան ; Պատասխանատու տնօրէն՝ Գասպար Տէրտէրեան ; Խմբ.՝ Յովհ. Աղպաշեան, Գառնիկ Ադդարեան. 
 - Պէյրութ,  1965-1970. 
 - Համար ;  58 x 41 սմ. 
 - 1965-1970. 
<br/><br/> «Յառաջ»-ը քաղաքական շաբաթաթերթ: Արտահայտել է Լիբանանի կոմունիստական կուսակցության և նրա հայ անդամների տեսակետները: Լուսաբանել է արաբական երկրների ժողովուրդների ազգային-ազատագրական պայքարը, Լիբանանի և Մերձավոր Արևելքի մյուս երկրների կոմունիստական կուսակցությունների գործունեությունը, միջազգային կոմունիստական շարժման հարցերը: Մեծ տեղ է հատկացրել Լիբանանի ներքին կացությանն ու արտաքին հարաբերություններին: Ներկայացրել է խորհրդահայ գրականության նվաճումները, տպագրել սփյուռքահայ գրողների գործեր, բանախոսություններ նրանց մասին: Ծանոթացրել է ռուս դասական ու ժամանակակից գրողներին, գեղանկարչության, երաժշտության ասպարեզի նշանավոր հայ գործիչներին: 
<br/><br/>Տե՛ս  <br/>Դանիէլեան Ժ. Բանասիրական որոնումներ, Պէյրութ, 1996, էջ 89  http://tert.nla.am/archive/HAY%20GIRQ/Ardy/1981-2000/banasirakan_woronumner_1996.pdf   
<br/><br/>Շարունակել է «Մեր նշանաբանն է Յառաջ»-ին (1957-1964 թթ.) : 
<br/><br/><label>Index Terms--Genre/Form: </label><br/>Թերթեր