Գագիկ Դավթյանի 75-ամյա հոբելյանին նվիրված սույն հատորը ամփոփում է բանաստեղծի 75 ստեղծագործություններն ու դրանց թարգմանությունները 17 լեզուներով։
Բնագիրը զուգահեռ հայերեն, անգլերեն, բուլղարերեն, գերմաներեն, լեհերեն, հնդկերեն, հունարեն, ղազախերեն, չինարեն, չեխերեն, պարսկերեն, ռուսերեն, սերբերեն, սլովակերեն, վրացերեն, ուկրաիներեն, ֆրանսերեն։