TY  - BOOK
AU  - Հովհան Դամասկացի
AU  - Մուրադյան,Գոհար Սարգսի
AU  - Վարդազարյան,Օլգա
ED  - Մատենադարան Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի ինստիտուտ
TI  - Հայերեն թարգմանված երկեր =: Армянские переводы = Armenian Translations 
SN  - 9789994189052 (Հտ. Ա)
PY  - 2019///-
PY  - 2023///
CY  - Երևան
PB  - Մատենադարան
KW  - Հովհան Դամասկացի
KW  - Փիլիսոփայություն
KW  - Հռովմեական կաթոլիկ եկեղեցի
N1  - Խմբագրի տվյալը վերցված է տիտղոսաթերթի դարձերեսից, տպարանի տվյալը՝ բնագրի վերջից; Տպագրվում է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան Մատենադարանի գիտական խորհրդի որոշմամբ; Գրքի թվային տարբերակը ներբեռնվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի գիտահետազոտական ինստիտուտի կայքէջից՝ http://www.matenadaran.am; Տողատակում՝ մատենագիտական ծանոթագրություններ։; Հտ․ Ա (2019 ; 320 էջ); Հովհան Դամասկացու «Դիալեկտիկա» երկի հայերեն թարգմանությունները : Քննական բնագրեր և ուսումնասիրություն = Древнеармянские переводы “Диалектики” Иоанна Дамаскина : критические тексты и исследование = Old Armenian versions of the dialectics by John of Damascus : critical texts and study; Հտ․ Բ. (2023 ; 360 էջ); Հովհան Դամասկացու «Աւանդութիւն ուղղափառ հաւատոյ» երկի հայերեն թարգմանությունը. Քննական բնագիր եվ ուսումնասիրություն = Old Armenian version of the exact exposition of the orthodox faith by John of Damascus. Critical text and study = Древнеармянский перевод “Изложения православной веры” Иоанна Дамаскина. Критический текст и исследование.

; Հավելված՝ էջ 206-289։
N2  - Ամփոփումը՝ ռուսերեն և անգլերեն։
UR  - http://haygirk.nla.am/upload/1941-/hovhan_damaskaciA_2019.pdf
UR  - https://www.matenadaran.am/ftp/el_gradaran/HOVHAN_DAMASKACI_SECOND_VOLUME.pdf?_ga=2.196188203.605388131.1681208269-34797615.1644488674&_gl=1*1px0orp*_ga*MzQ3OTc2MTUuMTY0NDQ4ODY3NA..*_ga_TQF3S187V5*MTY4MTIwODI2OC4xLjEuMTY4MTIxMDUyMS4wLjAuMA..
ER  -