Oeuvres complètes de Shakespeare /
William Shakespeare ; publiées sous la direction de Pierre Leyris et Henri Evans, dans une traduction nouvelle, accompagnée d'études, préfaces, notices, notes et glossaires.
- Paris : Le club français du livre, 1954-1961.
- vol. ; 21 cm.
Vol. 1. (1954 ; xci, 1394 pages) Titus Andronicus . La mégère apprivoisée. Les deux gentilshommes de Vérone. Peines d'amour perdues. Roméo et Juliette. Richard II Vol. 2. (1955 ; 1558 pages) Le songe d'une nuit d'été. Le roi Jean. Le marchand de Venise. Henri VI, première partie. Henri VI, deuxième partie. Beaucoup de bruit pour rien Vol. 3. (1956 ; 1547 pages) Henri V. Jules César. Comme il vous plaira. La nuit des rois. Hamlet Vol. 4. (1956 ; xxii, 1478 pages) Les gaillardes épouses de Windsor. Troïle et Cresside. Tout est bien qui finit bien. Mesure pour mesure. Othello Vol. 5. (1959 ; xvii, 1701 pages) Le roi Lear. Antoine et Cléopatre. Timon d'Athènes Coriolan Périclès Vol. 6. (1959 ; xxviii, 1588 pages) Cymberlin. Un conte d'hiver. La tempête. Henri VIII. Vénus et Adonis. Le viol de Lucrèce. Les plaintes d'une amante Sonnets. Le phénix et la colombe Vol. 7. (1961 ; 1538 pages)