Ֆօրթիւնէ, Պօակօպէյ տիւ <br/><br/>
Տիքիլի աղըզ =  [Կարված բերան] / 
 [Կարված բերան] 
Միւէլլիֆ՝ Ֆօրթիւնէ տիւ Պօասկօպէյ ; Միւթէրճիմ՝ Յովհաննէս Թօլայեան. 
 - [Իստանպոլ] :  Թապխանէի Մէճմուայի Հավատիս,  1883-  1884. 
 - 2 հատոր ;  18,5 սմ. 
<br/><br/>   Մատենագիտական նկարագրությունն արված է ըստ Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքի :   Տիտղոսաթերթին՝ Ֆօրթիւնէ տիւ Պօասկօպէյ :  Երկու հատորը՝ մեկ կազմում:  Շարվածքը՝  15x8  սմ: 
<br/><br/> Հտ. 1-ին (1883 ; 532 էջ)  Հտ. 2-րդ (1884 ; 442 էջ) 
<br/><br/><br/>Տեքստը՝ հայատառ թուրքերեն : 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>Ֆրանսիական արձակ<br/>Հայատառ թուրքերեն գրքեր