Tertig =  Թերթիկ ։ bulletin d'information de l'Association culturelle paroissiale de l'Eglise apostolique arménienne de Chaville / 
 Թերթիկ. 
Red. : Hraïr Heratchian, Père Gourgen Aghababyan ; Église apostolique arménienne. 
 - Versailles :  Église apostolique arménienne,  1995.- 
 - 14-20 p. :  ill. ;  30 / 21 cm. 
 - # 1 (Juin,1995) - 
<br/><br/> «Թերթիկ»-ը Շավիլի Ս. Գրիգոր լուսավորիչ հայկական եկեղեցու երկլեզվյան պարբերականն է ։ Այն կանոնավոր լույս է տեսնում տարեկան երեք անգամ։ Հիմնվել է Տեր Հարություն Թաշճյանի և Ժիրայր Պետրոսյանի ջանքերով։ «Թերթիկ»-ը սպասված պարբերական է Շավիլի և իր շրջակայքի հայկական գաղութի համար։ Տպագրվում է 500 տպաքանակով և բաժանվում է անվճար։ Ներկայում պարբերականը խմբագրում է Հրայր Հրաչյանը։<br/><br/>Ամսագիրը ֆրանսերեն է, որոշ հոդվածներ՝ հայերեն են։ 
<br/><br/>Bulletin d'information, N.1. 
<br/><br/><br/>Բնագիրը՝ հայերեն, ֆրանսերեն 
<br/><br/><label>Subjects--Corporate Names: </label><br/>Armenian Apostolic Church
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>Ցեղասպանություն--Armenia--Journals<br/>Culture--Armenia--Journals<br/>Music--Armenia--Journals