TY  - BOOK
AU  - ՅԱԿՈԲ ՆԱԼԵԱՆ
TI  - ԶԷՆ ՀՈԳԵՒՈՐ: Հայերեն և հայատառ թուրքերեն լեզ. 
PY  - 1787///
CY  - Կ. Պոլիս
PB  - տպ. Հովհաննեսի ևՊողոսի
KW  - Բարոյական աստվածաբանություն
N1  - ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ/ԿՈՉԵՑԵԱԼ/ ԶԷՆ ՀՈԳԵՒՈՐ։/ Որ ունի զերիս մասունս։ Առաջին մասն է լու-/ծումն առարկութե[ան]ց հրէից և համաձայնութի[ւն]/ Աւետարանչաց։/ Երկրորդ մասն է Քրիստոնէական Վարդա-/պետութի[ւն] տաճկավար։/ Եւ երրորդ մասն է հաւաքումն չքնաղագոյն/ պատմութե[ան]ց եկեղեցականաց՝ թուրքի բառիւ։/ Շարադրեցեալ ի Յակօբ Պատրիարքէ Կոստանդնուպօլ/սոյ. որև երբեմն պատրիարք ս[ր]բ[ո]յ Ե[րուսաղ]էմի։ Հարկաւոր/ ուսման ամենից մանկանց եկեղեցւոյ։/ ի Հայր[ա]պ[ե]տութե[ան] Ս[ր]բ[ո]յ Էջմիածնի Գերաու գերերջա-/նիկ սրբազան Կաթուղիկոսի ամ[ենայն] Հայոց։/ Եւ ի Պատրիարգու[թ]ե[ան] Ս[ր]բ[ո]յ ե[րուսաղ]էմի՝ Տեառն/ Յովակիմայ ճգնազգեաց վարդապետի։/ Իսկև՝ վերստին տպեցեալ եղև՝ վեհափառ/ հրամանաւ մեծի Արքայանիստ մայրաքա-/ղաքիս կոստանդնու պօլսոյ Տ[եառ]ն Զաքարիայ/ Ազգասէր և Ա[ստուա]ծաբան Պատրիարգի/ և Արք Եպիսկոպոսի։/ Ի թուին հայոց ռմլզ մայիսի իբ:/ Ի Տպարանի Յօհաննիսի և Պօղոսի։; 192, 424 (=616) զարդափակ էջ։ Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 16,7X11,7 սմ: Տիտղթ. զարդափակ։ 1 փորագիր պատկեր։ 2 գլխազարդ, 1 լուսանցազարդ, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր
ER  -