Տեքստ| Նյութի տեսակ | Ընթացիկ գրադարան | Հավաքածու | Դարակային համար | Հատորի տվյալ | Վիճակ | Նշումներ | Վերադարձի ամսաթիվ | Շտրիխ կոդ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին ընթերցասրահ | 691(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | 30 | AU0131411 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին ընթերցասրահ | 691(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | 30 | AU0131410 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին ընթերցասրահ | 691(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | 30 | AU0131412 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0314695 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0148212 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0075878 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0143279 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0075881 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0075890 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0075886 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0075894 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0293429 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0075884 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0102636 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0227801 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0075883 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0075877 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0075879 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0227796 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0075891 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0247884 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0075889 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0075875 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0293430 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0075893 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0075874 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0075880 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0075882 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0075888 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0072562 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0075885 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0078569 | |||
|
Book
|
ANAU Scientific Library | 1-ին գրապահոց | 624.91(075.8) Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One semester | AU0075892 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Աբոնեմենտ | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Closed Stack(1) | EU0011384 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0052408 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0053000 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0053615 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0054674 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0194689 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0231150 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0231151 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0231227 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0233928 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0235840 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0256841 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0261033 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0265316 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0267030 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0267032 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0270529 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0271048 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0271782 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0271795 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0271932 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0272038 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0272610 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0273478 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0287249 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0287250 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0287902 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0289484 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0289849 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0305606 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0308569 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0309364 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0309377 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0309814 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0349086 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0349087 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0349088 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0349632 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0349633 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0401979 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0443292 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Year Loan | EU0518099 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Textbook reserve shelf | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | One Day Loan | EU0580465 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Ընթերցասրահ | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Two Hour Loan | EU0140006 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Ընթերցասրահ | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Two Hour Loan | EU0140458 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Գիտական | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | 30 Days Loan | EU0010541 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Գիտական | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | 30 Days Loan | EU0011049 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Գիտական | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | 30 Days Loan | EU0011051 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Գիտական | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | 30 Days Loan | EU0011063 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Գիտական | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | 30 Days Loan | EU0011372 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Գիտական | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | 30 Days Loan | EU0011374 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Գիտական | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | 30 Days Loan | EU0011380 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Գիտական | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | 30 Days Loan | EU0011418 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Գիտական | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | 30 Days Loan | EU0287913 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Գիտական | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | 30 Days Loan | EU0287914 | |||
|
Book
|
Engineering University Library | Փոխհատուցված գրականություն | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Арцах | Հասանելի | Closed Stack(1) | EU0051459 | ||
|
Book
|
Engineering University Library | Փոխհատուցված գրականություն | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Арцах | Հասանելի | Closed Stack(1) | EU0289939 | ||
|
Book
|
Fundamental Scientific Library | General | 691 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | 25 Days Loan | 220052321 | |||
|
Book
|
Fundamental Scientific Library | General | 691 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | 25 Days Loan | 220052322 | |||
|
Book
|
Fundamental Scientific Library | General | 691 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | 25 Days Loan | 220052323 | |||
|
Book
|
Fundamental Scientific Library | General | AII/52324 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | 25 Days Loan | FL0074134 | |||
|
Book
|
Lori Regional Library | Ընթերցասրահ | 38.3 Գ 47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Two Weeks Loan | LRL000771 | |||
|
Book
|
Lori Regional Library | Գրքային հավաքածու | 38.3 Գ 47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Two weeks Loan | LRL017159 | |||
|
Book
|
Municipal Library | Կենտրոնական գրադարան | 38.3 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Three Hour Loan | IL0029588 | |||
|
Book
|
Municipal Library | Կենտրոնական գրադարան | 38.3 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Three Hour Loan | IL0029703 | |||
|
Book
|
Municipal Library | Կենտրոնական գրադարան | 38.3 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Three Hour Loan | IL0031141 | |||
|
Book
|
Municipal Library | Տեխնիկական կենտրոնական գրադարան | 38.3 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Three Hour Loan | IL0266957 | |||
|
Book
|
Municipal Library | Կենտրոնական գրադարան | 38.3 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | 15 Days Loan | IL0240465 | |||
|
Book
|
National Library of Armenia | Depository | II / 52070գր (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Սպասարկվում է 30 օրով | NL1238075 | |||
|
Book
|
National Library of Armenia | Անձեռնմխելի հավաքածու | ԱԳՀ / 30217 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Չի սպասարկվում | NL1131327 | |||
|
Book
|
National Library of Armenia | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Three Hour Loan | NL0292706 | |||
|
Book
|
National Library of Armenia | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Three Hour Loan | NL0298782 | |||
|
Book
|
National Library of Armenia | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Three Hour Loan | NL0298783 | |||
|
Book
|
National Library of Armenia | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Three Hour Loan | NL0292707 | |||
|
Book
|
National Library of Armenia | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Three Hour Loan | NL0292704 | |||
|
Book
|
National Library of Armenia | Depository | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Three Hour Loan | NL0292705 | |||
|
Book
|
National Library of Armenia | General | 691 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Three Hour Loan | NL0084744 | |||
|
Book
|
Scientific Technical Library | Գրքային հավաքածու | 691 G 47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Three Hour Loan | ST0003387 | |||
|
Book
|
Scientific Technical Library | Գրքային հավաքածու | 691 G 47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Three Hour Loan | ST0003388 | |||
|
Book
|
Scientific Technical Library | Գրքային հավաքածու | 691 G 47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Three Hour Loan | ST0003380 | |||
|
Book
|
Yerevan State University Library | Depository | 69 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Term Loan | 3000524141 | |||
|
Book
|
Yerevan State University Library | Depository | 69 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Term Loan | 9900087085 | |||
|
Book
|
Yerevan State University Library | Depository | 69 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Term Loan | 9900087099 | |||
|
Book
|
Yerevan State University Library | Depository | 69 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Term Loan | 9900087109 | |||
|
Book
|
Yerevan State University Library | Depository | 69 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Term Loan | 9900087112 | |||
|
Book
|
Yerevan State University Library | Depository | 69 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Term Loan | 9900087126 | |||
|
Book
|
Yerevan State University Library | Depository | 69 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Term Loan | 990008713A | |||
|
Book
|
Yerevan State University Library | Depository | 69 Գ-47 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Term Loan | 9900087143 |
Այս վերնագրի համար չկան մեկնաբանություններ։
Մուտք գործիր քո հաշիվ ուղարկել մեկնաբանություն։