Հմայիլ.
Նյութի տեսակ։ ՏեքստԼեզու: Հայերեն Հրատարակման մանրամասներ։ Կ. Պոլիս : տպ. Էտկեար Գնտեւանցու, 1709.Նկարագրություն։ 1 թերթ ։ նկարներ, զարդագրեր ; 8,23 x 9 սմԽորագրեր։Նյութի տեսակ | Ընթացիկ գրադարան | Հավաքածու | Դարակային համար | Վիճակ | Նշումներ | Վերադարձի ամսաթիվ | Շտրիխ կոդ | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rare Books | Fundamental Scientific Library | Հնատիպ գրականության հավաքածու | A/1227 (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Չի սպասարկվում | FL0682601 | ||
Rare Books | National Library of Armenia | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 2387 ԱՀ (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Չի սպասարկվում | NL1647825 | ||
Rare Books | National Library of Armenia | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 2388 ԱՀ (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Չի սպասարկվում | NL1647826 | ||
Rare Books | National Library of Armenia | Հնատիպ գրականության հավաքածու | 2389 ԱՀ (Դիտման դարակ(Բացվում է ներքևում)) | Հասանելի | Չի սպասարկվում | NL1647827 |
Դիտման Fundamental Scientific Library դարակ, Հավաքածու։ Հնատիպ գրականության հավաքածու Փակիր դարակի դիտակը (Թաքցնում է դարակի դիտակը)
Տպագրադաշտի լայնքը՝ 8 սմ
Երկար.՝ 8 մետր 30(՞) սմ, լայնութ.՝ 9 սմ: Զարդաեզր: Բաղկացած է շուրջ 36,5 սմ երկարություն ունեցող միմյանց սոսնձված թերթերից: 26(՞) փորագրի պատկեր, շատերի վրա փորագրողի՝ Գրիգոր Մարզվանեցու անվանատեռը՝ «ԳՐ»: Պատկերների տակ բացատրություններ: Գլխազարդեր, 1 վերջազարդ եւ զարդագրեր: Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաեւ գլխագրեր
Միակողմանի
Հմայիլի վերջում՝ ռճծը [[+551]= 1709թ.]
Հայ գրքում՝ 8.30(՞) սմ.
Բովանդակությունը վերցված է Հայ գրքից
ԲՈՎԱՆԴ.՝ «Աղօթք տերունական - «Ս[ուր]բ ա[ստուա]ծ, եւ հզօր ս[ուր]բս» -Աղօթք վ[ա]ս[ն] կապանաց դիւաց... -Աղօթք ս[ուր]բ կոյս մարիամ Ա[ստուա]ծածնին: -Աղօթք սրբոյն յովհաննու կարապետին: -Աղօթք սրբոյն ստեփանոսի նախավկայից: -Աղօթք սրբոյն Գրիգորի մերոյ լուսաւորչին: -Աղօթք պահպանութե[ան]: - Աղօթք տ[եառ]ն Ներսէս հայրապետի է ասացեալ: -Աղօթք հրեշտակաց պահպանութե[ան]: -Աղօթք վ[ա]ս[ն] ճանապարհորդաց: -Աղօթք չար նազարի եւ չար լեզւի: -զաւակ[ա]ծ[նութեա]ն: -Աղօթք սրբոյն Գէորգայ զօրավարին: -Աղօթք սրբոյն սարգսի զօրավարին: -Աղօթք նարեկացոյ է ասացեալ ի ձեռն որդոյն: -Աղօթք թպղային եւ ալի: -Աղօթք նարեկացոյ ասացեալ: -Աղօթք գլխացաւի եւ աչից ցաւի: -Սրբոյ Աւետարան Ըստ Մատթէոսի: -...Ըստ Մարկոսի: -... Ըստ Ղուկասու: -...Ըստ Յօհաննու: -Հիշատակարան:
ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ՝ Եւ դարձեալ գրեցաւ Հեմայիլըս ի Թվին հայոց. ռճծը. եւ ի յամսեանն Յունավարի մէկ ի Արքայանիստ մայրաքաղաքիս Կոտանդինուպօլսոյ: Ընդ հովանեաւ սրբուհոյ Ա[ստուա]ծածնին եւ սրբոյ Մինասայ զօրավարին Բարեխօսութ[եամ]բն:
Ա[ստուա]ծ վայելումն տացէ.
Այս հէմայիլս որ գրված է.
Հարք եւ եղբայրք որ սայ առցէ.
Խաղաղութ[եամ]բ վայելեսցէ,
Որ չար իւրըն պատահեսցէ.
Խորհուրդ բարին կատարեսցէ.
Ի խորին ձերութի[ւն] հասցէ.
Հայր մեղայիւ զմեզ յիշեսցէ.
Եւ յետ աստեացս որ նայեսցէ.
Արքայութի[ւն] ժառանգեսցէ.
Աւարտ բանիս վերջ մնասցէ.
ամէն.
Այլ եւ յիշեցէք ի բարին ձեզ եւ ամենեցուն ծառայ Ի տպարանումն Գնտեւանցի վարդանի որդի նորահասակ եւ ծաղկածաւալ բարեպաշտ էտկեարին. Եւ հոգեւոր Եղբօրըն իւրում սպասաւորօղ եւ գործօղ Շուռութեցի բարաքիասի որդի Մահտեսի Դըպիր Մինասին. խնդրեմք ի ձէնջ ով սիրելիք մեր ի տ[է]ր զայս վայելուչ եւ ընտիր օրինակէ առեալ հէմայիլս գարդալով կամ օրինակելով աղօթիւք ձերովք զմեզ եւ զմեր ծնօղքն յիշեսջիք եւ դուք յիշեալ լիջիք ի ք[րիստոս]է ա[ստուծո]յ մերոյ որ օրհնեալ անզրաւ յաւիտեանս յաւիտենից ամէն: Հայր մեր որ յերկինս դես ս[ուր]բ եղիցի: ՎԱԽՃԱՆ:
Այս վերնագրի համար չկան մեկնաբանություններ։