ՄԵԸՔ մանրամասներ
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01908nam a2200385 a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
AM-YeNLA |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20210910121117.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
160310s2003 ch ac||frc||||000|0drus|| |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
AM-YeNLA |
| Language of cataloging |
rus |
| Transcribing agency |
AM-YeNLA |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
rus chi |
| Language code of original |
chi |
| 080 ## - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
792.54(51) (NLA) |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Лян Янь |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Сюжеты пекинской оперы / |
| Statement of responsibility, etc. |
Лян Янь ; [пер. на рус. яз. Ю.М. Иляхин ; фот. Юй Гэньцюань] ; М-во культуры КНР. |
| 246 13 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Азы пекинской оперы |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
[Пекин] : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Кит. комп. аудио-, видео- и телепродукции, Лтд, |
| Date of publication, distribution, etc. |
[2003?]. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
89, [1] с. : |
| Other physical details |
цв. ил. ; |
| Dimensions |
20х23 см + |
| Accompanying material |
буклет с CD и видеокассета |
| 440 #0 - SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
|---|
| Title |
Азы пекинской оперы |
| 440 #0 - SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
|---|
| Title |
Meet a culture China |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Кн. помещ. в карт. коробку в комплекте с : буклет + CD и видеокассета |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Загл. буклета с CD : Арии пекинской оперы (18 с.) |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Загл. видеокассеты : За кулисами пекинской оперы |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
Текст парал. рус., кит. |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Искусство |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Музыка |
| Geographic subdivision |
Китай |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Театр |
| General subdivision |
Музыкальный театр |
| -- |
Оперный театр |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Китайский оперный театр |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Пекинская опера |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Иляхин, Юрий Михайлович |
| Relator term |
пер. |
| Relator code |
trl |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Юй Гэньцюань |
| Relator term |
фот. |
| Relator code |
pht |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
КНР. |
| Subordinate unit |
Министерство культуры |
| 740 02 - ADDED ENTRY--UNCONTROLLED RELATED/ANALYTICAL TITLE |
|---|
| Uncontrolled related/analytical title |
Арии пекинской оперы |
| 740 02 - ADDED ENTRY--UNCONTROLLED RELATED/ANALYTICAL TITLE |
|---|
| Uncontrolled related/analytical title |
За кулисами пекинской оперы |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |
| Koha item type |
Book |
| 998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN) |
|---|
| Cataloger's initials, CIN (RLIN) |
NLANAIRA_22 |
