Երկու բառ ունեմ քեզ ասելու : (Գրառման հմ. 885175)
[ դիտիր պարզ ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 00953nam a2200205 a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | 000992549 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20240626063420.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 110803s2013 ai r 000 0 arm d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 978-99941-2-798-6 |
| 041 1# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | arm |
| Language code of original | rus |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Համբարձումյան, Սոնա |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Երկու բառ ունեմ քեզ ասելու : |
| Remainder of title | [Բանաստեղծություններ] / |
| Statement of responsibility, etc. | Ս. Համբարձումյան; Խմբ. Վ. Հակոբյան; Թարգմ. Ե. Շուվաևա. |
| 246 14 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | Есть что сказать тебе |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | Ստեփանակերտ : |
| Name of publisher, distributor, etc. | Վաչագան Բարեպաշտ, |
| Date of publication, distribution, etc. | 2013. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 103 էջ : |
| Other physical details | դիմանկ. |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE | |
| Language note | Բնագիրը հայ. և ռուս. լեզ. |
| 650 17 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | Հայ գրականություն |
| General subdivision | Թարգմանություններ ռուսերեն |
| Source of heading or term | |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Հակոբյան, Վ |
| Relator term | խմբ. |
| Relator code | edt |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Շուվաևա, Ե. |
| Dates associated with a name | 1978- |
| Relator term | թարգմ. |
| Relator code | trl |
| Withdrawn status | Lost status | Damaged status | Not for loan | Collection code | Home library | Current library | Date acquired | Inventory number | Total Checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type | Public note | Shelving control number |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Depository | National Library of Armenia | National Library of Armenia | 08/05/2017 | II-10605գր | II/10605գր | NL0719413 | 08/05/2017 | 08/05/2017 | Book | Two Week Loan | ||||||
| Depository | National Library of Armenia | National Library of Armenia | 08/05/2017 | II-10606գր | II/10606գր | NL0719412 | 08/05/2017 | 08/05/2017 | Book | Two Week Loan | ||||||
| General | National Library of Armenia | National Library of Armenia | 08/05/2017 | II-1205ահ | II/1205ահ | NL0550390 | 08/05/2017 | 08/05/2017 | Book | One Hour Loan | 127 |