Զբօսարան մանկանց հոգևոր տաղերու և խրատներու և բնական պատմութիւններու. (Գրառման հմ. 615915)
[ դիտիր պարզ ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01957nam a2200181 a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | 000703986 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | AM-YeNLA |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20220712120638.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 091217s1838 ||||||||||||||||||||arm|c |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | MIAM |
| Transcribing agency | MIAM |
| 245 00 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Զբօսարան մանկանց հոգևոր տաղերու և խրատներու և բնական պատմութիւններու. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | Զմյուռնիա : |
| Name of publisher, distributor, etc. | տպ. Հօման Հալլօքի, |
| Date of publication, distribution, etc. | 1838. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 6 չհ, 288 էջ. |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | 8x14,8 |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | Առաջաբանում թարգմանիչը գրում է. «Աս գիրքը հիմակու գիտնականներուն խօսած մաքուր աշխարհաբառ լեզուովը շարադրեցի, տաճկերէն բառ չի գործածելով ու երբեմն ինչ բառ, որ աշխարհաբառ, լեզուին մէջ կը պակսէր, գրաբառը դրի: Բայց որովհետև ան գրաբառ բառերը ամմէնը չեն հասկընար, մանաւանդ տղաքը, անոր համար գիրքի վերջը համառօտ բառարան մը շինեցի ան գրաբառ բառերուն համար, որ կարդացողը չի հասկըցած բառը հոն գտնայ ու անոր տաճկերէն նշանակութիւնը իմանայ: Սիրով կը յորդորեմ բոլոր տղաքը, որ խօսելու ատեննին ալ ջանք ընեն միայն հայերէն խօսիլ ամմէն ատեն՝ իրենց ազգին հետ ան ալ անխառն աշխարհաբառ ըլլայ, որպէսզի օրէ օր մեր աշխարհաբառ լեզուն կատարելագործի։ Աս բանս յառաջ տանելու համար պետք Է շատ աշխարհաբառ գիրքեր կարդալ՝ որոնք տաճկերենով խառնակ չեն... Թարգմանիչս»։ |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | Մանկավարժություն |
| Form subdivision | Հոգևոր տաղեր, խրատներ |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Universal Decimal Classification |
| Koha item type | Book |
| Withdrawn status | Lost status | Damaged status | Not for loan | Collection code | Home library | Current library | Date acquired | Inventory number | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type | Public note | Total Checkouts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| General | Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran | Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran | 12/07/2022 | 16199 | 16199 | MAL043672 | 12/07/2022 | 12/07/2022 | Book | ||||||
| Հնատիպ գրականության հավաքածու | Yerevan State University Library | Yerevan State University Library | 07/05/2017 | 123 | ՈՒն Զ-45 | SU0159673 | 07/05/2017 | 07/05/2017 | Book | Reading Room |