Сонеты : (Գրառման հմ. 518718)
[ դիտիր պարզ ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01026nam a2200241 a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | 000596308 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | AM-YeNLA |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20230207150432.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 080827s2003 ru r 000 0 rus d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 5-17-008250-9 |
| 041 1# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | rus |
| Language code of original | eng |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Շեքսպիր, Ուիլյամ, |
| Dates associated with a name | 1564-1616 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Сонеты : |
| Remainder of title | Ромео и Джульетта / |
| Statement of responsibility, etc. | Уильям Шекспир; Пер. с англ. С. Маршака, В. Левика, Б. Пастернака. |
| 246 30 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | Ромео и Джульетта |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | Москва : |
| Name of publisher, distributor, etc. | Изд-во АСТ, |
| Date of publication, distribution, etc. | 2003. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 368 с. ; |
| Dimensions | 20 см. |
| 440 #0 - SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE | |
| Title | Мировая классика |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | Английская литература |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Маршак, Самуил Яковлевич |
| Dates associated with a name | 1887-1964 |
| Relator term | пер. |
| Relator code | trl |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Левик, Вильгельм Вениаминович |
| Relator term | пер. |
| Relator code | trl |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Пастернак, Борис Леонидович |
| Dates associated with a name | 1890-1960 |
| Relator term | пер. |
| Relator code | trl |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Koha item type | Book |
| Source of classification or shelving scheme | Universal Decimal Classification |
| Withdrawn status | Lost status | Damaged status | Not for loan | Collection code | Home library | Current library | Date acquired | Total Checkouts | Inventory number | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type | Public note | Source of classification or shelving scheme |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Աբոնեմենտ | Ararat Regional Library | Ararat Regional Library | 10/12/2020 | 1620-08 | 84 Ш 41 | ARL083653 | 10/12/2020 | 10/12/2020 | Book | |||||||
| Depository | National Library of Armenia | National Library of Armenia | 07/05/2017 | 188-2008 | ПУТ/188 | NL0089014 | 07/05/2017 | 07/05/2017 | Book | |||||||
| Depository | National Library of Armenia | National Library of Armenia | 07/05/2017 | 189-2008 | ПУТ/189 | NL0089015 | 07/05/2017 | 07/05/2017 | Book | |||||||
| Աբոնեմենտ | Shirak Regional Library (SRL) | Shirak Regional Library (SRL) | 14/03/2019 | 48862 | 84(3) / Ш41 | SHL094819 | 14/03/2019 | 14/03/2019 | Book | Սպասարկվում է 15 օրով | Library-Bibliographical Classification |