ՄԵԸՔ մանրամասներ
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01972nam a2200277 a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
000309546 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20210815212158.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
040217s1987 ||| r 000 0 rus d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
|
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
rus |
| Language code of original |
vie |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Толстой, Лев Николаевич, |
| Dates associated with a name |
1828-1910 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Басни, сказки, рассказы; Кавказский пленник= : |
| Remainder of title |
Ngu ngon, co tich, truyen ngan, Nguoi tu binh Capcado : Кн. для чтения с коммент., словарём, предисл. и послесл. на вьет. яз. / |
| Statement of responsibility, etc. |
Л.Н. Толстой; Сост., адапт., авт. коммент. и словаря Е. Владимирский, В. Зайцев; Пер. Май Нян Фыонг, Нгуен Тует Минь; Авт. предисл. и послесл. А. Шамаро. |
| 246 11 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Ngu ngon, co tich, truyen ngan, Nguoi tu binh Capcado : |
| Remainder of title |
Sach doc co kem theo chu giai, tir vung, loi noi dau va loi bat bang tieng Viet |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Москва ; |
| -- |
Ханой : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Рус. яз. : |
| -- |
Просвещение, |
| Date of publication, distribution, etc. |
1987. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
144 с. |
| 440 #0 - SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
|---|
| Title |
Домашнее чтение 1. Начальный этап обучения |
| 505 00 - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Басни; Сказки; Рассказы; Кавказский пленник |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
Загл. также: вьет. |
| 653 0# - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
|---|
| Uncontrolled term |
Русский язык - Хрестоматии для нерусских |
| 653 0# - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
|---|
| Uncontrolled term |
Русский язык для иностранцев - Хрестоматии |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Зайцев, В. |
| Relator term |
сост. |
| -- |
адапт. |
| -- |
авт. коммент. |
| Relator code |
com |
| -- |
adp |
| -- |
cmm |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Владимирский, Евгений Юрьевич. |
| Relator term |
сост. |
| -- |
адапт. |
| -- |
авт. коммент. |
| Relator code |
com |
| -- |
adp |
| -- |
cmm |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Май Нян Фыонг. |
| Relator term |
пер. |
| Relator code |
trl |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Нгуен Тует Минь. |
| Relator term |
пер. |
| Relator code |
trl |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Шамаро, А. |
| Relator term |
авт. предисл. |
| -- |
авт. послесл. |
| Relator code |
aui |
| -- |
aft |
