Ténèbres: (Գրառման հմ. 1946217)
[ դիտիր պարզ ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 00806nam a2200253 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | AM-YeNLA |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20241213142638.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 240313t2023 fr ac|||r|||||00| p|fre|| |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 979-10-95066-60-6 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | AM-YeNLA |
| Language of cataloging | eng |
| 041 1# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | fre |
| 041 1# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | arm |
| 080 ## - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Universal Decimal Classification number | 821.19-1 (NLA) |
| 100 0# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Siamanto, |
| Dates associated with a name | 1878-1915 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Ténèbres: |
| Remainder of title | choix de poèmes = Խաւար / |
| Statement of responsibility, etc. | Siamanto / Սիամանթօ ; traduit de l'arménien et présenté par Ani Sultanyan. |
| 246 14 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | Խաւար |
| 250 ## - EDITION STATEMENT | |
| Edition statement | Edition bilingue |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | Paris : |
| Name of publisher, distributor, etc. | Éditions de La Coopérative, |
| Date of publication, distribution, etc. | 2023. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 199,[4] p. ; |
| Other physical details | ill. : portr. ; |
| Dimensions | 21 cm. |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | Armenian poetry |
| Form subdivision | Translations into French |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Sultanyan, Ani |
| Relator code | trl |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Universal Decimal Classification |
| Koha item type | Book |
| 998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN) | |
| Cataloger's initials, CIN (RLIN) | NLA_AVARMINE |
| Withdrawn status | Lost status | Damaged status | Not for loan | Collection code | Home library | Current library | Date acquired | Total Checkouts | Inventory number | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type | Public note | Source of classification or shelving scheme |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Depository | National Library of Armenia | National Library of Armenia | 13/03/2024 | II-91920FL | II / 91920FL | NL1814276 | 13/03/2024 | 13/03/2024 | Book | Սպասարկվում է 30 օրով | ||||||
| Depository | National Library of Armenia | National Library of Armenia | 13/03/2024 | II-91919FL | II/ 91919FL | NL1814275 | 13/03/2024 | 13/03/2024 | Book | Սպասարկվում է 30 օրով | ||||||
| Depository | National Library of Armenia | National Library of Armenia | 13/12/2024 | II-93004FL | II / 93004FL | NL2170615 | 13/12/2024 | 13/12/2024 | Book | Սպասարկվում է 30 օրով | Universal Decimal Classification |