ՄԵԸՔ մանրամասներ
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01425nam a2200217 a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
AM-YeNLA |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20230809162109.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
230809s1863 ru ||||grd||| 00||| rus|| |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
MIAM |
| Language of cataloging |
rus |
| Modifying agency |
MIAM |
| 041 0# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
rus |
| 041 0# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
ara |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Кельзи, Федор Ильич |
| Dates associated with a name |
1819-1886 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Русско-арабские общественные разговоры, составленные в пользу студентов Восточного факультета при Санктпетербургском университете и приспособленные к разговорно-арабскому наречию, употребляемому в Сирии и в провинциях Турецких и Персидских, Ф. Кельзи (из Алепо), преподавателем арабского языка при том же Университете : |
| Remainder of title |
с приложением опыта перевода басень И. А. Крылова на арабский язык / |
| Statement of responsibility, etc. |
Ф. Кельзи. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Санкт-Петербург : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
тип. Имп. Акад. наук, |
| Date of publication, distribution, etc. |
1863. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
142 с. ; |
| Dimensions |
24 см. |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
Заг. пар. на русс. и на араб. яз. |
| Information code or alphabet |
текст парал. на рус. и араб. яз. |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Разговорники |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Словари |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |
| Koha item type |
Book |
| 998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN) |
|---|
| Cataloger's initials, CIN (RLIN) |
MIAM_Ani |
