ՄԵԸՔ մանրամասներ
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01911nam a2200337 a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
AM-YeNLA |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20241016062555.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
230630s2022 ai o|||gr||||u000|||arm|| |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9789939837338 |
| 040 0# - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
AM-YeNLA |
| Language of cataloging |
arm |
| 041 0# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
arm |
| Language code of original |
fre |
| 080 ## - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
784(44).092 Ազնավուր + 821.133.1-1 (NLA) |
| 245 00 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Շառլ Ազնավուր : Դարի երգիչը = |
| Remainder of title |
Charles Aznavour : Le chanteur du siecle / |
| Statement of responsibility, etc. |
Երգերի տեքստերի հեղինակ՝ Շ․ Ազնավուր ; Թարգմանիչներ՝ Ս. Գասպարյան, Ա. Ալիքյան, Պ. Թյուրաբյան ; Խմբագիր՝ Ա. Դաշտենց ; Առաջաբանի հեղինակ` Կ. Սուրենյան. |
| 246 15 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Charles Aznavour : |
| Remainder of title |
Le chanteur du siecle |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
|---|
| Edition statement |
[2-րդ վերահրատարակություն] |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Երևան : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Արեգ, |
| Date of publication, distribution, etc. |
2022. |
| Manufacturer |
ՄՀՄ գրատուն |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
216 էջ : |
| Other physical details |
լուսանկարներ ; |
| Dimensions |
20 սմ. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Գրքում ամփոփված են Շառլ Ազնավուրի երգ-բանաստեղծությունները։ |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
Բնագիրը զուգահեռ՝ հայերեն և ֆրանսերեն: |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Ֆրանսիական քնարերգություն |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Ֆրանսիացի պոեզիա |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ազնավուր, Շառլ |
| Dates associated with a name |
1924-2018 |
| Relator term |
տեքստերի հեղինակ |
| Relator code |
txt |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Գասպարյան, Սամվել |
| Relator term |
թարգմանիչ |
| Relator code |
trl |
| 9 (RLIN) |
104090 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ալիքյան, Աբրահամ |
| Relator term |
թարգմանիչ |
| Relator code |
trl |
| 9 (RLIN) |
10182 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Թյուրաբյան, Պերճ |
| Relator term |
թարգմանիչ |
| Relator code |
trl |
| 9 (RLIN) |
104091 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Դաշտենց, Խաչիկ Տոնոյի, |
| Dates associated with a name |
1910-1974 |
| Relator term |
խմբագիր |
| Relator code |
edt |
| 9 (RLIN) |
9249 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Սուրենյան, Կարպիս Հովհաննեսի |
| Dates associated with a name |
1925- 2011 |
| Relator term |
առաջաբանի հեղինակ |
| Relator code |
aui |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |
| Koha item type |
Book |
| Koha issues (borrowed), all copies |
1 |
| 998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN) |
|---|
| Cataloger's initials, CIN (RLIN) |
NLARUZANNA_11 |
