ՄԵԸՔ մանրամասներ
000 -LEADER |
fixed length control field |
03461njm a2200481 a 4500 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
AM-YeNLA |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20231119220256.0 |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
230520n cs ||||fr|||| 00||||cze|| |
028 ## - PUBLISHER NUMBER |
Publisher number |
E 7654 |
Source |
Supraphon |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
MLKMI |
Language of cataloging |
cze |
Transcribing agency |
MLKMI |
041 0# - LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
cze |
245 00 - TITLE STATEMENT |
Title |
Hana Hegerova, chansons : |
Medium |
[Звукозапись] / |
Statement of responsibility, etc. |
сол. : H. Hegerova ; дир., перел. : J. Svoboda ; комп. : P. Harka, , E. Stankowski, J. Knieper, K. Weil, F. Rouber, G. Jouannest, P. Durant, B. Wordehoff, J. Knieper, M.. Emer ; сл. : K. Hertha, F. Mollet-Joris, M..Grisolia, M. Kunze, B. Brecht, E. Frantisek Burian, J. Brel, R. Noel, J. Casanova, J. Lenoir, W. Wollenberger ; сол. : M. Paule Belle, G. Dieti ;пепелож. : M. Dvorak. |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
Place of publication, distribution, etc. |
Praha : |
Name of publisher, distributor, etc. |
Supraphon, |
Date of publication, distribution, etc. |
Б. г. |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
1 грп 1113 4256 ZA |
Other physical details |
33 об/мин, стерео |
Dimensions |
30 см |
505 00 - FORMATTED CONTENTS NOTE |
Miscellaneous information |
Side 1 |
Title |
1.Ich will lachen, ich will weinen ; |
Statement of responsibility |
комп. : Petr Harka ; сл. : Kurt Hertha |
Title |
2. Berlin der 20er janre ; |
Statement of responsibility |
комп. : Marie Paule Belle ; сл. : Francoise Mollet-Joris, Michel Grisolia, Michael Kunze ; сол. : Marie Paule Belle |
Title |
3.Tum balalayka ; |
-- |
4.Ich bin doch mir a medl ; |
-- |
5.Schlof, mein sohn ; |
Statement of responsibility |
Jewish folk song ; arr. : Jiri Svoboda |
Title |
6.Falsche fragen ; |
Statement of responsibility |
комп. : Ernst Stankowski, Jurgen Knieper |
Title |
7.Barbara song ; |
Statement of responsibility |
комп. : Kurt Weil ; сл. : Bertolt Brecht, Emil Frantisek Burian |
Miscellaneous information |
Side 2 |
Title |
1.To ta helpa ; |
Statement of responsibility |
slovak folk song ; пепелож. : Milan Dvorak |
Title |
L'ivrogne ; |
Statement of responsibility |
комп. : Francis Rouber, Gerard Jouannest ; сл. : Jacques Brel |
Title |
2.Je suis seule ce soir ; |
Statement of responsibility |
комп.: Poul Durant ; сл. : Rose Noel, Jеаn Casanova |
Title |
Parlez-moi d'amour ; |
Statement of responsibility |
сл. : Jean Lenoir |
Title |
3.Nocturne ; |
Statement of responsibility |
комп. : Berd Wordehoff, Jurgen Knieper |
Title |
4.Erinnere dich ; |
Statement of responsibility |
тенор : Georg Dieti ; сл. : Werner Wollenberger |
Title |
Wozu ist liebe da ; |
Statement of responsibility |
комп. : Michel Emer |
Title |
6.Wenn schatten laenger als die wege sind ; |
Statement of responsibility |
Peter Ludwig |
-- |
сол. : H. Hegerova ; дир.: Jiri Svoboda |
650 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
9 (RLIN) |
285002 |
Topical term or geographic name entry element |
Вокальное инструментальное произведения |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Гапка, Петр |
Relator term |
комп. |
Relator code |
cmp |
Dates associated with a name |
1944-2014 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Hertha, Kurt |
Relator term |
сл. |
Relator code |
lyr |
Dates associated with a name |
1926-2007 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Belle, Marie Paule |
Relator term |
сол. |
Relator code |
sng |
Dates associated with a name |
1946- |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Mollet-Joris, Francoise |
Relator term |
сл. |
Relator code |
lyr |
Dates associated with a name |
1930-2016 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Grisolia, Michel |
Relator term |
сл. |
Relator code |
lyr |
Dates associated with a name |
1948-2005 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Grisolia, Michael |
Relator term |
сл. |
Relator code |
lyr |
Dates associated with a name |
1943- |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Svoboda, Jiri |
Relator term |
перел. |
Relator code |
arr |
Dates associated with a name |
1945-2004 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Stankowski, Ernst |
Relator term |
комп. |
Relator code |
cmp |
Dates associated with a name |
1928-2022 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Knieper, Jurgen |
Relator term |
комп. |
Relator code |
cmp |
Dates associated with a name |
1941- |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Weil, Kurt |
Relator term |
комп. |
Relator code |
cmp |
Dates associated with a name |
1900-1950 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Brecht, Bertolt |
Relator term |
сл. |
Relator code |
lyr |
Dates associated with a name |
1898-1956 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Dvorak, Milan |
Relator term |
пепелож |
Relator code |
arr |
Dates associated with a name |
1934- |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Rouber, Francis |
Relator term |
комп. |
Relator code |
cmp |
Dates associated with a name |
1953- |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Jouannest, Gerard |
Relator term |
комп. |
Relator code |
cmp |
Dates associated with a name |
1933-2018 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Brel, Jacques |
Relator term |
сл. |
Dates associated with a name |
lyr |
Relator code |
1929-1978 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Durant, Poul |
Relator term |
комп. |
Relator code |
cmp |
Dates associated with a name |
1907-1977 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Noel, Rose |
Relator term |
сл. |
Relator code |
lyr |
Dates associated with a name |
1910-1937 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Casanova, Jеаn |
Relator term |
сл. |
Relator code |
lyr |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Lenoir, Jean |
Relator term |
сл. |
Relator code |
lyr |
Dates associated with a name |
1891-1976 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Knieper, Jurgen |
Relator term |
комп. |
Relator code |
cmp |
Dates associated with a name |
1941- |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Dieti, Georg |
Relator term |
тенор |
Relator code |
sng |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Wollenberger, Werner |
Relator term |
сл. |
Relator code |
lyr |
Dates associated with a name |
1927-1982 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Emer, Michel |
Relator term |
комп. |
Relator code |
cmp |
Dates associated with a name |
1906-1984 |
856 41 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
Link text |
Լսել առցանց |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |
Koha item type |
Sound records |
998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN) |
Cataloger's initials, CIN (RLIN) |
KMIGAYANE |