ՄԵԸՔ մանրամասներ
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01962nam a22002537a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
AM-YeNLA |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20230423203455.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
230310s1987 ru ||||| |||| 00| 0 mul d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
5-05-001015-2 |
| 041 0# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
rus |
| 041 0# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| 245 00 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Мериме - Пушкин: |
| Remainder of title |
Сборник / |
| Statement of responsibility, etc. |
Сост. З.И. Кирнозе. |
| 246 ## - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Pr. Mérimée-Alexandre Pouchkine. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Москва : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Радуга, |
| Date of publication, distribution, etc. |
1987. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
430 c. : |
| Other physical details |
илл. ; |
| Dimensions |
20 см. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Впервые предпринятая в настоящем издании параллельная публикация таких произведений, как "Гюзла" П.Мериме (на языке оригинала) и "Песни западных славян" А.С.Пушкина, переводов на французский язык повестей "Пиковая дама", "Выстрел", стихотворения "Гусар" и др. А.С.Пушкина, осуществленных П.Мериме; фрагментов из "Истории Петра" А.С.Пушкина и книги П.Мериме о Петре I, отражает комплекс проблем, касающихся русско-французских литературных связей, пушкинистики, художественного перевода. Издание предназначается широкому кругу читателей.<br/>Издание на русском и французском языках. |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Русская литература |
| General subdivision |
Сборник |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Французская литература |
| General subdivision |
Сборник |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Мериме, Проспер |
| Dates associated with a name |
1803-1870 |
| 9 (RLIN) |
163544 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Пушкин, Александр Сергеевич |
| Dates associated with a name |
1799-1837 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Кирнозе, Зоя Ивановна |
| Dates associated with a name |
1932- |
| Relator term |
сост. |
| Relator code |
com |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Library-Bibliographical Classification |
| Koha item type |
Book |
| 998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN) |
|---|
| Cataloger's initials, CIN (RLIN) |
NCLNaira |
