Սօնէթներ : (Գրառման հմ. 183460)
[ դիտիր պարզ ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 00954nam a2200241 a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | AM-YeNLA |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20220216063014.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 030421s1996 ai ||||gr|||||000 p arm|| |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Language of cataloging | arm |
| Modifying agency | AM-YeNLA |
| 041 1# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | arm |
| Language code of original | eng |
| 080 ## - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Universal Decimal Classification number | 82-1 Անգլ (NLA) |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Շեքսպիր, Ուիլյամ, |
| Dates associated with a name | 1564-1616 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Սօնէթներ : |
| Remainder of title | Անձնական մեկնութիւններ / |
| Statement of responsibility, etc. | ՈՒ. Շեքսպիր ; Թարգմանեց՝ Շէն-Մահ. |
| 246 31 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | Sonnets : |
| Remainder of title | (Personal interpretations) |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | Երուսաղեմ : |
| Name of publisher, distributor, etc. | տպ. Ս. Հակոբյանց, |
| Date of publication, distribution, etc. | 1996. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 315 էջ ; |
| Dimensions | 30 սմ. |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | Կազմի վրա՝ ՈՒիլլիըմ Շէյքսպիր։ |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE | |
| Language note | Տեքստը զուգ.՝ անգլ. և հայ. |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | Անգլիական պոեզիա |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Մանուկյան, Թորգոմ, |
| Dates associated with a name | 1919-2012 |
| Relator term | թարգմանիչ |
| Relator code | trl |
| 9 (RLIN) | 233539 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Universal Decimal Classification |
| Koha item type | Book |
| 998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN) | |
| Cataloger's initials, CIN (RLIN) | NLA_Anuta_3 |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Collection code | Home library | Current library | Date acquired | Inventory number | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type | Public note | Total Checkouts | Non-public note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| General | Fundamental Scientific Library | Fundamental Scientific Library | 04/05/2017 | AIII/6875 | FL0078764 | 04/05/2017 | 04/05/2017 | Book | |||||||||
| Universal Decimal Classification | General | Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran | Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, Matenadaran | 14/01/2022 | 39312 | 39312 | MAL034019 | 14/01/2022 | 14/01/2022 | Book | |||||||
| Universal Decimal Classification | Depository | National Library of Armenia | National Library of Armenia | 03/05/2017 | 3937-2011 | 82 / Շ-53 | NL0384102 | 03/05/2017 | 03/05/2017 | Book | Սպասարկվում է 30 օրով | ||||||
| Universal Decimal Classification | General | National Library of Armenia | National Library of Armenia | 03/05/2017 | 1057-2011ահ | 82 / Շ-53 | NL0374405 | 03/05/2017 | 03/05/2017 | Book | Սպասարկվում է 30 օրով | ||||||
| Universal Decimal Classification | General | National Library of Armenia | National Library of Armenia | 04/05/2017 | 1696-2000 | 82 / Շ-53 | NL0166979 | 04/05/2017 | 04/05/2017 | Book | Սպասարկվում է 30 օրով | ||||||
| Universal Decimal Classification | General | National Library of Armenia | National Library of Armenia | 04/05/2017 | 3165-2009 | 82 / Շ-53 | NL0153245 | 04/05/2017 | 04/05/2017 | Book | Սպասարկվում է 30 օրով | ||||||
| Universal Decimal Classification | General | National Library of Armenia | National Library of Armenia | 03/06/2021 | 101-97ահ | 82 / Շ-53 | NL1605888 | 03/06/2021 | 03/06/2021 | Book | Սպասարկվում է 15 օրով | ||||||
| Depository | Yerevan State University Library | Yerevan State University Library | 03/05/2017 | 82 Շ-53 | 3000275395 | 03/05/2017 | 03/05/2017 | Book | Term Loan | Fiction |