ՄԵԸՔ մանրամասներ
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01219nam a2200277 a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
AM-YeNLA |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20221105181201.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
211123s2020 ru |||||r|||||000|0|rus|| |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
978-5-17-112658-2 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
AM-YeNLA |
| Language of cataloging |
rus |
| 041 0# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
rus |
| 080 ## - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
808.03+491.71 (NLA) |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Галь, Нора, |
| Dates associated with a name |
1912-1991. |
| Titles and words associated with a name |
(Гальперина, Элеонора Яковлевна) |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Слово живое и мёртвое : |
| Remainder of title |
[Об ошибках переводчиков и удачных переводах : 16+] / |
| Statement of responsibility, etc. |
Нора Галь. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Москва : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
АСТ, |
| Date of publication, distribution, etc. |
2020. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
383 с. ; |
| Dimensions |
18 см. |
| 490 0# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Русская классика |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Художественная литература |
| Geographic subdivision |
Россия |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Литературоведение |
| General subdivision |
Теория литературы |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Художественный перевод |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Литературный перевод. |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Роль художественного перевода в литературном процессе |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Русский язык |
| General subdivision |
Стилистика |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |
| Koha item type |
Book |
| Koha issues (borrowed), all copies |
1 |
| 998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN) |
|---|
| Cataloger's initials, CIN (RLIN) |
NLALILIT_24 |
