Цыганки : (Գրառման հմ. 1657221)
[ դիտիր պարզ ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01278ncm a2200277 a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | AM-YeNLA |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20230716145606.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 191111s1929 ru ||ddfr|||| 00||||rus|| |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | AM-YeNLA |
| Language of cataloging | rus |
| Transcribing agency | AM-YeNLA |
| 041 0# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | rus |
| 041 0# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | ger |
| 080 ## - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Universal Decimal Classification number | 784.9 (NLA) |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Брамс, Иоганнес, |
| Dates associated with a name | 1833-1897 |
| 240 ## - UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | Хор |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Цыганки : |
| Remainder of title | Дуэт двух сопрано (с фортепиано) = Les bohemiennes : |
| Medium | [ноты] / |
| Statement of responsibility, etc. | И. Брамс; Слова: В. Вильдер; Перевод: А. Горчакова; Арранжировка: П. Виардо. |
| 246 34 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | Les bohemiennes : |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | Москва : |
| Name of publisher, distributor, etc. | Музсектор, |
| Date of publication, distribution, etc. | 1929. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 13 с. : |
| Other physical details | ноты ; |
| Dimensions | 35 см. |
| 490 0# - SERIES STATEMENT | |
| Series statement | Иностранные романсы и песни для голоса с сопровождением фортепиано |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE | |
| Language note | Տեքստը` ռուսերեն և գերմաներեն |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | Երգչախմբային ստեղծագործություն (Դաշնամուր) |
| 9 (RLIN) | 162600 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Вильдер, В. |
| Relator term | слова |
| Relator code | lyr |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Горчакова, А. |
| Relator term | перевод |
| Relator code | trl |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Виардо, П. |
| Relator term | арранжировка |
| Relator code | arr |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Universal Decimal Classification |
| Koha item type | Music scores |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Collection code | Home library | Current library | Date acquired | Inventory number | Total Checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type | Public note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Universal Decimal Classification | Երաժշտագիտական գրականության հավաքածու | National Library of Armenia | National Library of Armenia | 11/11/2019 | 3502-2010 | 784/Б-873 | NL1352125 | 11/11/2019 | 11/11/2019 | Music scores |