ՄԵԸՔ մանրամասներ
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02074nam a2200301 a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
001199747 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
AM-YeNLA |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20170516152110.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
170124s2016 ai o|||gr|||||000|0|arm|| |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
978-99941-0-730-8 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
AM-YeNLA |
| Language of cataloging |
arm |
| Transcribing agency |
AM-YeNLA |
| 041 0# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
arm |
| 080 ## - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
262.1 (NLA) |
| 245 00 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Սիրել` ամեն ինչ տալ է : |
| Remainder of title |
Վկայություններ: / |
| Statement of responsibility, etc. |
Անգլերենից թարգմանեց` Անի Թորոյան ; Սրբագրեց` Աիդա Մելքոնյան ; Լուսանկարիչ` Ժան-Կլոդ Գադմեր ; «Նարեկ» բարեգործական հիմնադրամ. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
[Երևան] : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Տիգրան Մեծ, |
| Date of publication, distribution, etc. |
2016. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
219 էջ : |
| Other physical details |
գունավոր լուսանկարներ ; |
| Dimensions |
15 սմ. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Կազմի վրա` Պատգամ Ժան Վանյեից : |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
«Սիրել` ամեն ինչ տալ է» վերնագիրը վերցված է սբ. Թերեզայի Մանուկ Հիսուսի ու սուրբ Դեմքի բանաստեղծությունից: Իսկական վերնագիրն է` «Aimer, c'est tout donner: |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Բոլոր վկայությունները իրենց ասոցիացիաների տվյալներով կարելի է կարդալ համացանցում, հետևյալ կայք էջում` www.vieconsacree.com: |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Ձոն ուրախությանը (Ֆրանցիսկոս Պապ, էջ` 9) ; Ձոն հույսին (Հայր Ալբերտ Լոնգշամփ, Հիսուսյան քահանա, էջ` 12) ; Վկայություններ` էջ 19 ; Գոհաբանության ձոն (Ժան Վանյե, էջ 217) |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Կոչում (Կրոնական) |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Վանական եւ կրոնական կյանք |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Թորոյան, Անի |
| Relator term |
թարգմանիչ |
| Relator code |
trl |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Մելքոնյան, Աիդա |
| Relator term |
սրբագրիչ |
| Relator code |
crr |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Գադմեր, Ժան-Կլոդ |
| Relator term |
լուսանկարիչ |
| Relator code |
pht |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
«Նարեկ» բարեգործական հիմնադրամ |
| 901 ## - LOCAL DATA ELEMENT A, LDA (RLIN) |
|---|
| a |
NLAACAM |
