Րօմա թէվարիխի իճմալի։ :
Կօլզմիթ
Րօմա թէվարիխի իճմալի։ : Րօմա չէհրինին պինասը վէ տէվլէթինին իպթիտասընտան ղարպ թարաֆընտա հիւքեիւմէթինին խարապընատէք նագըլ օլունուր Կօլզմիթ ալիմին թէլիֆի իւզէրինէ թէրճիւմէ վէ պազը հաշիյէլէր իլավէսի իլէ թաֆսիլ օլունմուշ տուր։Էվվէլքի ֆասլ / Հռոմի պատմութիւն. Հռոմի հիմնադրումից մինչեւ Արեւմտեան Հռոմեական կայսրութեան անկումը Կօլզմիթ; թարգմ. Յովհաննես Ասպետ Երեմեան. - Վէնէտիք : Ս. Ղազար մանասթըրըն, 1830. - 6 չհ., 505, 3 չհ. էջ։ ; 14 սմ.
Ա և Բ մասերը՝ մեկ գրքում։ Բ մասը սկսվում է 231 էջից ինքնուրույն տիտղոսաթերթով։ Վենետիկյան Մխիթարյանների ցուցակում նշված է նաև թարգմանիչը՝ Հովհաննես Երեմյան։ Շարվ. 6,4x12,3 սմ
Հայատառ թուրքերեն
Հռոմեական կայսրություն--Պատմություն
Րօմա թէվարիխի իճմալի։ : Րօմա չէհրինին պինասը վէ տէվլէթինին իպթիտասընտան ղարպ թարաֆընտա հիւքեիւմէթինին խարապընատէք նագըլ օլունուր Կօլզմիթ ալիմին թէլիֆի իւզէրինէ թէրճիւմէ վէ պազը հաշիյէլէր իլավէսի իլէ թաֆսիլ օլունմուշ տուր։Էվվէլքի ֆասլ / Հռոմի պատմութիւն. Հռոմի հիմնադրումից մինչեւ Արեւմտեան Հռոմեական կայսրութեան անկումը Կօլզմիթ; թարգմ. Յովհաննես Ասպետ Երեմեան. - Վէնէտիք : Ս. Ղազար մանասթըրըն, 1830. - 6 չհ., 505, 3 չհ. էջ։ ; 14 սմ.
Ա և Բ մասերը՝ մեկ գրքում։ Բ մասը սկսվում է 231 էջից ինքնուրույն տիտղոսաթերթով։ Վենետիկյան Մխիթարյանների ցուցակում նշված է նաև թարգմանիչը՝ Հովհաննես Երեմյան։ Շարվ. 6,4x12,3 սմ
Հայատառ թուրքերեն
Հռոմեական կայսրություն--Պատմություն