Քերականութիւն հայկազեան լեզուի /
Չամչյան, Միքայել Աբրահամի, 1738-1823
Քերականութիւն հայկազեան լեզուի / Յօրինեալ ըստ նախնի ուղղախօսութեան ի Հայր Միքայէլ վարդապետէ Չամչեան. - [2-րդ տպագրություն]. - Տփխիս : Ուսումնարանի Հայոց ընծայեցելոյ յազնուական Գէորգայ Երեմեան Արծրունւոյ, 1826. - 6 չհամարակալված, 592, 5 չհամարակալված էջ ; 21 սմ. - 491.99-5 .
Ի Հայրապետու[թ]ե[ան] տ[եառ]ն Եփրեմի Սըրբազնագոյն կաթուղիկոսի ամ[ենայն] Հայոց : Հրամանաւ Տեառն Ներսիսի Սրբազան արքեպիսկոպոսի և առաքելագործ առաջնորդի ամենայն Հայոց որ ի Վիրս : Նուիրական արդեամբք հանգուցեալ Մահտէսի Կոսպարայ Չարուխչեանց Վանեցւոյ : Միևնույն տարում հրատարակվել է երկու անգամ։ Այս հրատարակությունը, ինչպես երևում է տիտղոսաթերթից, նվիրվել է Մադրասի ուսումնարանին։ Ի տարբերություն նախորդ հրատարակության՝ այս հրատարակությունը ունի հիշատակարան, ուր մասնավորապես ասվում է. «Բարեբարք ազգաց արժանի են յիշատակաց, ըստ որոյ և Ուսումնարան Հայոց ի Տփխիս ոչ անարժան համարի որպէս զբարերար իւրումն համազգեաց՝ զիւրն բարեբար գովանի իւրով տպարանաւ յիշատակել աստանոր զայրն ազգասէր զազնուական աղայ Գէորգ Երեմեան Արծրունի Վան քաղաքացի, որ յամի 1817 ճանապարհորդեալ յԵւրոպիայ և լուեալ վասն սոյն տպարանի Հայոց լինելոյ յԱմստրդամ քաղաքի ի ներքոյ կնքոյ Նապոլէօն Բօնօփարթի առ ուրումն Հոլանդացւոյ՝ հասանէ անդր և ոչ խնայեալ զգին այնորիկ կամ զծախսն ընդ ցամաքային երկար ճանապարհորդութիւնսն, ինքնայորդոր սիրով ազգական բարեբարութեանց գնեալ զայն զպողովատիկ և զպղնձեայ նախագաղափարսն հայր և մայր կոչեցեալ՝ հանդերձ բաւական կապարեայ ձուլեալ ձագուք, և ինչ□ինչ պարագայիւք գործարանին և բերեալ ընդ իւր ի Տփխիս ընծայէ նորակերտ Ուսումնարանին գեղեցիկ առաքինասիրութեամբ, զի օժանդակութեամբ միմեանց Ուսումնարանն և տպարանն զօրացուցեալ զինքեանս՝ պայծառացուսցեն և զազգն...»: Տիտղոսաթերթը՝ զարդափակ : Մատենագիտական նկարագրություն կատարելիս այս հրատարակությունը պայմանականորեն համարել ենք երկրորդը : Շարվ.՝ 9,3x17,7 սմ :
Հայոց լեզու--Քերականություն
491.99-5
Քերականութիւն հայկազեան լեզուի / Յօրինեալ ըստ նախնի ուղղախօսութեան ի Հայր Միքայէլ վարդապետէ Չամչեան. - [2-րդ տպագրություն]. - Տփխիս : Ուսումնարանի Հայոց ընծայեցելոյ յազնուական Գէորգայ Երեմեան Արծրունւոյ, 1826. - 6 չհամարակալված, 592, 5 չհամարակալված էջ ; 21 սմ. - 491.99-5 .
Ի Հայրապետու[թ]ե[ան] տ[եառ]ն Եփրեմի Սըրբազնագոյն կաթուղիկոսի ամ[ենայն] Հայոց : Հրամանաւ Տեառն Ներսիսի Սրբազան արքեպիսկոպոսի և առաքելագործ առաջնորդի ամենայն Հայոց որ ի Վիրս : Նուիրական արդեամբք հանգուցեալ Մահտէսի Կոսպարայ Չարուխչեանց Վանեցւոյ : Միևնույն տարում հրատարակվել է երկու անգամ։ Այս հրատարակությունը, ինչպես երևում է տիտղոսաթերթից, նվիրվել է Մադրասի ուսումնարանին։ Ի տարբերություն նախորդ հրատարակության՝ այս հրատարակությունը ունի հիշատակարան, ուր մասնավորապես ասվում է. «Բարեբարք ազգաց արժանի են յիշատակաց, ըստ որոյ և Ուսումնարան Հայոց ի Տփխիս ոչ անարժան համարի որպէս զբարերար իւրումն համազգեաց՝ զիւրն բարեբար գովանի իւրով տպարանաւ յիշատակել աստանոր զայրն ազգասէր զազնուական աղայ Գէորգ Երեմեան Արծրունի Վան քաղաքացի, որ յամի 1817 ճանապարհորդեալ յԵւրոպիայ և լուեալ վասն սոյն տպարանի Հայոց լինելոյ յԱմստրդամ քաղաքի ի ներքոյ կնքոյ Նապոլէօն Բօնօփարթի առ ուրումն Հոլանդացւոյ՝ հասանէ անդր և ոչ խնայեալ զգին այնորիկ կամ զծախսն ընդ ցամաքային երկար ճանապարհորդութիւնսն, ինքնայորդոր սիրով ազգական բարեբարութեանց գնեալ զայն զպողովատիկ և զպղնձեայ նախագաղափարսն հայր և մայր կոչեցեալ՝ հանդերձ բաւական կապարեայ ձուլեալ ձագուք, և ինչ□ինչ պարագայիւք գործարանին և բերեալ ընդ իւր ի Տփխիս ընծայէ նորակերտ Ուսումնարանին գեղեցիկ առաքինասիրութեամբ, զի օժանդակութեամբ միմեանց Ուսումնարանն և տպարանն զօրացուցեալ զինքեանս՝ պայծառացուսցեն և զազգն...»: Տիտղոսաթերթը՝ զարդափակ : Մատենագիտական նկարագրություն կատարելիս այս հրատարակությունը պայմանականորեն համարել ենք երկրորդը : Շարվ.՝ 9,3x17,7 սմ :
Հայոց լեզու--Քերականություն
491.99-5