serun serun
   ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԳՐԱԴԱՐԱՆՆԵՐԻ ՀԱՄԱՀԱՎԱՔ ԳՐԱՑՈՒՑԱԿ = Union Catalog of Armenian Libraries

Փա՜ռք գրատպության բոլոր երախտավորներին, «որք զծորանս Հոգւոյն արբին եւ ընդ ժամանակս ժամանակս զարդարեցին տնօրինաբար զիմաստս Անեղին, հաստատելով յերկրի զգիր կենդանի...»։

Your search returned 1108 results. Subscribe to this search

|
1. Արդի հայերենի համանունների դպրոցական բառարան / Ռ. Շալունց; Խմբ.՝ Վ.Ա. Ներսիսյան.

by Շալունց, Ռիմա Նիկոլայի | Ներսիսյան, Վ.Ա [խմբ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Լույս, 1980Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 81.2Հ. Շ-14] (5), Ararat Regional Library [Call number: 81.2Հ Շ 14] (3), Armavir Library [Call number: 81.2Հ Շ149] (4), Fundamental Scientific Library [Call number: AI/16222] (4), Gegharkunik Regional Library [Call number: 81.2 Շ-14] (3), Kotayk Regional Library [Call number: 81 Շ-14] (5), Linguistic University Library [Call number: 491.99-3 Շ 14] (3), Lori Regional Library [Call number: 81.2Հ / Բ 14] (8), Municipal Library [Call number: 81.2Հ Շ-14] (13), National Children's Library [Call number: Bt 81.2H-4 Sh-14] (9), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 35698] (10), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 81.2Հ / Շ14] (1), Syunik Regional Library [Call number: 81.2Հ -Շ-14] (4), Tavush Regional Library [Call number: 81.2Հ -Շ-149] (4), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 81. 2 Շ 14] (5).

2. Մաթեմատիկական տերմինների բառարան : Անգլերեն, ռուսերեն, հայերեն, գերմաներեն, ֆրանսերեն լեզուներով / Ա.Հ. Տոնյան, Վ.Ա. Տոնյան ; ՀՍՍՌ ԳԱ Մաթեմատիկայի և մեխանիկայի ին-տ.

by Տոնյան, Արշակ Հովսեփի, 1888-1942 | Տոնյան, Վահան Արշակի | Մաթեմատիկայի և մեխանիկայի ինստիտուտ ՀՍՍՌ ԳԱ.

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : ՀՍՍՌ ԳԱ հրատ., 1965Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 51(038) Տ-84] (3), Aragatsotn Regional Library [Call number: 22.1 Տ-80] (1), Ararat Regional Library [Call number: 92 Տ 84] (1), Armavir Library [Call number: 22.1 Տ 84] (1), Engineering University Library [Call number: 51(03) Տ-84] (1), Fundamental Scientific Library [Call number: AIII/2919] (6), Gegharkunik Regional Library [Call number: 92Տ-84] (2), Kotayk Regional Library [Call number: 22.1 Տ-84] (1), Lori Regional Library [Call number: 22.1я2 Տ 84] (4), Municipal Library [Call number: 22.1 T-84] (1), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 23914] (9), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 22.1 / Տ84] (2), Syunik Regional Library [Call number: 22.1 -Տ-84] (1), Tavush Regional Library [Call number: 22.1 -Տ-849] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 22. 1 Տ 84] (1), Yerevan State University Library [Call number: 51(03) Տ-84] (3).

3. Ուղղագրական համառոտ բառարան : Տարրական, ոչ լրիվ միջնակարգ և միջնակարգ դպրոցների համար / Ա. Ղարիբյան.

by Ղարիբյան, Արարատ Սահակի, 1899-1977.

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Լուսհրատ, 1940Availability: Items available for loan: National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 8313] (2).

4. Հոգեբանական բառարան / Ա.Ա. Նալչաջյան; Գրախոս.՝ Է.Ա. Ալեքսանդրյան, Ա.Ու. Վարդանյան; Խմբ.՝ Մ.Հ. Մկրտչյան.

by Նալչաջյան, Ալբերտ Աղաբեկի, 1939- | Ալեքսանդրյան, Էմմա Արտաշեսի, 1927- [գրախոս.] | Վարդանյան, Ա.Ու [գրախոս.] | Մկրտչյան, Մ.Հ [խմբ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Լույս, 1984Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 88. Ն-21] (3), Armavir Library [Call number: 88 c 2 N 214] (2), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/71163] (1), Gegharkunik Regional Library [Call number: 88 Ն-21] (3), Lori Regional Library [Call number: 88ց2 Ն 21] (3), Municipal Library [Call number: 88 Ն-21] (7), National Children's Library [Call number: 88 N-21] (11), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 38982] (4), Scientific Medical Library [Call number: 15(03) Ն-21] (2), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 88 / Ն21] (1), Tavush Regional Library [Call number: 88 / Ն-214] (5), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 88 Ն 21] (6), Yerevan State University Library [Call number: 15 Ն-21] (1).

5. Հայազգի գործիչներ : Հնագույն ժամանակներից մինչև մեր օրերը։ (Կենսագր. հանրագիտ.) / Բախչինյան, Ա. Հ.; Խմբ.՝ Հ. Մուրադյան; Տաթև գիտակրթ. համալիր.

by Բախչինյան, Արծվի Հենրիկի, 1971- | Մուրադյան, Հեղինե [խմբ.] | Տաթև գիտակրթական համալիր.

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Զանգակ-97, 2002Availability: Items available for loan: Ararat Regional Library [Call number: 92 Բ 21] (1), Armavir Library [Call number: 92 Բ214] (1), Fundamental Scientific Library [Call number: АII/89185] (2), Lori Regional Library [Call number: 92 Բ 21] (1), Municipal Library [Call number: 92 Բ-21] (10), National Children's Library [Call number: 92 B-21] (2), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 47789] (5).

6. Սահմանադրական հասկացությունների համառոտ բառարան = Краткий словарь конституционных понятий = Brief dictionary of constitutional conceptions / Վ.Վ. Պողոսյան; Խմբ.` Գ. Հարությունյան.

by Պողոսյան, Վալերի Վ | Հարությունյան, Գագիկ Գարուշի, 1948- [խմբ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Ա. հ, 2001Other title: Краткий словарь конституционных понятий | Brief dictionary of constitutional conceptions.Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: AI/20067] (3), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 46994] (6), Yerevan State University Library [Call number: 342 P-79] (2).

7. Ձմեռային սպորտաձևերի և առնչակից գիտաճյուղերի ռուս-հայերեն բառարան / Գ.Ա. Պետրոսյան, Հ.Գ.Թումանյան ; Խմբ. Գ.Ա. Պետրոսյան.

by Պետրոսյան, Գևորգ Արիստակեսի | Թումանյան, Հ.Ա.

Material type: book Book Publisher: Երևան : Ասողիկ, 2002Other title: Русско-армянский словарь зимних видов спорта и относящихся к ним отраслей.Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: AII/90647] (1), National Library of Armenia [Call number: II / 33777գր] (5), Yerevan State University Library [Call number: 796.9(03) P-50] (2).

8. Գրականագիտական բառարան / Էդ. Ջրբաշյան, Հ. Մախչանյան; Ընդհ. խմբ.՝ Էդ. Ջրբաշյանի; Խմբ.՝ Հ.Թ. Կարճիկյան.

by Ջրբաշյան, Էդվարդ Մկրտչի, 1923-1999 [հեղ., խմբ.] | Մախչանյան, Հենրիկ Մկրտչի, 1926-2005 [խմբ.] | Կարճիկյան, Համլետ Թորգոմի, 1936- [խմբ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Լույս, 1972Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 8(03) DJ-86] (9), Aragatsotn Regional Library [Call number: 83.3. Ջ-15] (2), Ararat Regional Library [Call number: 92 Ջ 86] (5), Armavir Library [Call number: 83 Ջ-86] (1), Engineering University Library [Call number: 82 Ջ-86] (4), Fundamental Scientific Library [Call number: 8(038)] (4), Gegharkunik Regional Library [Call number: 83.3 Ջ-86] (4), Kotayk Regional Library [Call number: 83 Ջ - 86] (6), Linguistic University Library [Call number: 8(03) Ջ 86] (1), Lori Regional Library [Call number: 83ց2 / Ջ 86] (13), Municipal Library [Call number: 83 Ջ-86] (7), National Children's Library [Call number: 83.3H J-86] (4), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 27188] (9), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 83.3Հ / Ջ86] (2), Syunik Regional Library [Call number: 83.3 / Ջ-86] (3), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 83.3Հ Ջ 86] (3), Yerevan State University Library [Call number: 491.54-3 Ջ-86] (18).

9. Գրականագիտական տերմինների համառոտ բառարան : Ձեռնարկ միջնակարգդպրոցի աշակերտների համար / Լ. Տիմոֆեև, Ն. Վենգրով; Փոխադր.՝ Հ. Հայրապետյան, Գ. Պարիս.

by Տիմոֆեև, Լ | Վենգրով, Ն | Հայրապետյան, Հենրի [փոխադր.] | Պարիս, Գևորգ [փոխադր.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Հայպետուսմանկհրատ, 1957Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 801(03) T-60] (2), Ararat Regional Library [Call number: 92 Տ 60] (1), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/13029] (4), Lori Regional Library [Call number: 83ց2 Տ 60] (2), Municipal Library [Call number: 83 T-60] (2), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 17898] (8), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 83 Տ60] (3).

10. 500 բառ, որոնք ուղղագրական տեսակետից դժվարություններ ունեն / Ռ.Ա. Իշխանյան; Խմբ.՝ Ամ.Մ. Մելիքյան.

by Իշխանյան, Ռաֆայել Ավետիսի, 1922-1995 | Մելիքյան, Ամ.Մ [խմբ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Լույս , 1971Availability: Items available for loan: Ararat Regional Library [Call number: 81.2 Հ Ի 68] (2), Fundamental Scientific Library [Call number: AI/16855] (1), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84Ի--68] (1), Kotayk Regional Library [Call number: 81 Ի-68] (2), Linguistic University Library [Call number: 491.99-3 Ի 68] (6), Lori Regional Library [Call number: 81.2Հ / Ի 68] (6), Municipal Library [Call number: 81.2 I-68] (1), National Children's Library [Call number: Bt 81.2H I-68] (19), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 27359] (5), Syunik Regional Library [Call number: 81.2Հ -Ի-68] (5), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 81.2 Ի 68] (1), Yerevan State University Library [Call number: 491.54 Ի-68] (2).

11. Ադրբեջաներեն-հայերեն բառարան / Ռ.Հ. Բաղրամյան.

by Բաղրամյան, Ռուբեն Հարությունի, 1920-1994.

Material type: book Book Publisher: Երևան : Հայաստան , 1987Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 81.2 Բ.24] (5), Ararat Regional Library [Call number: 81.2/ադր./ Բ 24] (2), Armavir Library [Call number: 81.2-4 Բ248] (1), Fundamental Scientific Library [Call number: АII/74538] (7), Gegharkunik Regional Library [Call number: 81.2 Բ-24] (6), Lori Regional Library [Call number: 81.2Ադր-4 Բ 24] (2), Municipal Library [Call number: 81.2 B-24] (2), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 40715] (9), Syunik Regional Library [Call number: 81.2 / Բ-24] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 81.2Հ Բ 24] (1), Yerevan State University Library [Call number: 494.362-3 Բ-24] (1).

12. Աթեիստի գրպանի բառարան / Յու. Բախնիկին, Մ.Ս. Բելենկի, Ա.Վ. Բելով և ուրիշ. ; Խմբ.՝ Մ. Նովիկով; Թարգմ. ռուս՝ Ա.Ս. Ամիրբեկյան.

by Բելենկի, Մ.Ս | Բելով, Ա.Վ | Նովիկով, Մ.Պ [խմբ.] | Ամիրբեկյան, Ա.Ս [թարգմ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Լույս , 1983Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 86. Ա-26] (8), Ararat Regional Library [Call number: 86 Ա 26] (13), Armavir Library [Call number: 86,16 Ա265] (2), Engineering University Library [Call number: 2 Ա-26] (3), Fundamental Scientific Library [Call number: AI/17231] (5), Gegharkunik Regional Library [Call number: 86.1 Ա-26] (11), Kotayk Regional Library [Call number: 86.1 Ա-26] (15), Lori Regional Library [Call number: 86.26ց2 Ա 26] (8), Municipal Library [Call number: 86.1 Ա-26] (9), National Archive (2), National Children's Library [Call number: 86 A-26] (5), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 37422] (8), Scientific Medical Library [Call number: 2 Ա-26] (3), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 86.16 / Ա26] (5), Syunik Regional Library [Call number: 86.16 / Ա-24] (5), Tavush Regional Library [Call number: 86.16 -Ա-265] (10), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 86.1 Ա 26] (7), Yerevan State University Library [Call number: 491.54-3 Ա-24] (1).

13. Անասնաբուծական տերմինների ռուս-հայերեն բառարան / Ն.Ա. Մալաթյան.

by Մալաթյան, Նշան Ավետիսի, 1896-1977.

Material type: book Book Publisher: Երևան : Հայաստան , 1974Other title: Русско-армянский словарь зоотехнических терминов.Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 636(038) Մ-16] (27), Aragatsotn Regional Library [Call number: 48 Մ.16] (1), Ararat Regional Library [Call number: 92 Մ 16] (5), Armavir Library [Call number: 45 Մ-16] (2), Fundamental Scientific Library [Call number: AI/13264] (5), Gegharkunik Regional Library [Call number: 92Մ-16] (2), Kotayk Regional Library [Call number: 43 Մ - 16] (2), Lori Regional Library [Call number: 45ց2 / Մ-16] (5), Municipal Library [Call number: 45 Մ-16] (4), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 31361] (9), Scientific Medical Library [Call number: 619 M-16] (1), Scientific Technical Library [Call number: 636 Մ 16] (1), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 4 / Մ16] (4), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 45 Մ 16] (2), Yerevan State University Library [Call number: 636.03 Մ-16] (2).

14. Անգլերեն-հայերեն բառարան : Գործարարություն, տնտեսագիտություն = English-Armenian dictionary of business and economics / Ալ. Աղաբեկյան; Խմբ.՝ Հ. Մարզպանյան.

by Աղաբեկյան, Ալեքսանդր | Մարզպանյան, Հարություն [խմբ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Հայաստանի ամերիկյան համալսարան, 1998Other title: English-Armenian dictionary of business and economics.Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 330.7(038) Ա-43] (4), Engineering University Library [Call number: 811.111'374=19 Ա-43] (2), Fundamental Scientific Library [Call number: 802.0-316.4=919.81:33] (10), Kotayk Regional Library [Call number: 81 Ա-70] (1), Linguistic University Library [Call number: 42-3 Ա 43] (3), Lori Regional Library [Call number: 65.5 Ա 43] (1), Municipal Library [Call number: 65 Ա-43] (6), National Children's Library [Call number: 65 A-43] (1), National Library of Armenia [Call number: II / 42601գր] (6), Scientific Medical Library [Call number: 4и(03) Ա-43] (2), Yerevan Medical University Library [Call number: 33(03) Ա-43] (1), Yerevan State University Library [Call number: 42-3 ] (25).

15. Անգլերեն-հայերեն դարձվածաբանական բառարան : 5194 դարձված / Ս.Ս. Սեֆերյան, Լ.Վ. Հովհաննիսյան, Ա.Ա. Լազարյան.

by Սեֆերյան, Սոնա Սարգսի, 1940- [հեղ., խմբ.] | Հովհաննիսյան, Լ.Վ | Լազարյան, Ա.Ա.

Material type: book Book Publisher: Երևան : Երևանի համալս. հրատ., 1986Other title: English-Armenian Phraseological Dictionary.Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 42(03) Ս-45] (3), Ararat Regional Library [Call number: 81.2 Ս 45] (2), Armavir Library [Call number: 81.4Անգլ. Ս458] (1), Fundamental Scientific Library [Call number: 802.0-318=919.81] (8), Gegharkunik Regional Library [Call number: 81.2 Ս-43] (3), Linguistic University Library [Call number: 42-3 S 45] (17), Lori Regional Library [Call number: 82.2Անգլ-4 Ս 45] (1), Municipal Library [Call number: 81.2Англ Ս-45] (2), National Archive (1), National Children's Library [Call number: Bt 81.2 -4 S-45] (6), National Library of Armenia [Call number: II / 54371գր] (10), Tavush Regional Library [Call number: 81 -Ս-458] (2), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 81.2Հ Ս 57] (2), Yerevan Medical University Library [Call number: 4 S-458] (10), Yerevan State University Library [Call number: 42-3 Ս-45] (20).

16. Անգլերեն-հայերեն, հայերեն-անգլերեն իրավաբանական բառարան : Ավելի քան 5000 բառ և բառակապակցություն, ներառյալ տնտեսագիտության բնագավառից / Քարլ Ուլբրիխթ.

by Ուլբրիխթ, Քարլ.

Material type: book Book Publisher: Երևան : Ա. հ. , 1994Other title: English-Armenian, Armenian-English law Dictionary.Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 34(038) U-33] (1), Fundamental Scientific Library [Call number: 802.0-3=919.81] (6), Kotayk Regional Library [Call number: 81 ՈՒ-33] (1), Municipal Library [Call number: 67 Ու-33] (2), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 44185] (6), Scientific Medical Library [Call number: 03(англ.) U-33] (1), Syunik Regional Library [Call number: 81 -ՈՒ-33] (1), Yerevan Medical University Library [Call number: 34(038) Ու-331] (1), Yerevan State University Library [Call number: 34(33) ՈՒ-33] (14).

17. Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն բառարան : Կենսաքիմիկոս, կենսաբան և բժիշկ ուսանողների համար / Ռ.Վ. Առաքելյան.

by Առաքելյան, Ռիմա Վաղարշակի, 1938- | Երևանի պետական համալսարան.

Material type: book Book Publisher: Երևան : ԵՊՀ հրատ., 1989Other title: English-Russian-Armenian Dictionary : For Students of Biochemistry, Biology and Medicine.Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: 5+61](038)] (2), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 42538] (8), Yerevan State University Library [Call number: 42-3 Ա-70] (60).

18. Աշխարհագրական տերմինների գերմաներեն - հայերեն համառոտ բառարան / Ն.Մ. Հայրապետյան.

by Հայրապետյան, Նազիկ Մերուժանի, 1944- | Երևանի պետական համալսարան Գերմաներենի բանասիրության ամբիոն.

Material type: book Book Publisher: Երևան : ԵՊՀ հրատ, 1990Other title: Deutsch-armenisches Wörterbuch der geographischen Fachwörter.Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: 803.0-316.4=919.81:91] (3), National Library of Armenia [Call number: 43-3 H-30] (5), Yerevan State University Library [Call number: 43-3 Հ-30] (56).

19. Առավել գործածական բառակապակցությունների անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն բառարան / Ն.Ռ. Բարաթյան, Ն.Վ. Հարությունյան.

by Բարաթյան, Նելլի Ռուբենի | Հարությունյան, Նինա Վաչեի, 1926-.

Material type: book Book Publisher: Երևան : Այբ-Քե, 1992Availability: Items available for loan: American University Library of Armenia [Call number: 413.2 BAR] (1), Engineering University Library [Call number: 42-3=91.71=91.99 Բ-34] (1), Fundamental Scientific Library [Call number: 030+809.198.1] (1), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 43726] (10), Yerevan State University Library [Call number: 42-3 Բ-34] (23).

20. Արդի հայերենի բացատրական բառարան : Պարունակում է 135600 բառ և 11000 դարձվածաբանական միավոր [2 հտ.] / Էդ.Բ. Աղայան; Խմբ.՝ Գ.Բ. Ջահուկյան, Ա.Մ. Սուքիասյան.

by Աղայան, Էդուարդ Բագրատի, 1913-1991 | Ջահուկյան, Գևորգ Բեգլարի, 1920-2005 [խմբ.] | Սուքիասյան, Աշոտ Մուրադի, 1922-2007 [խմբ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Հայաստան , 1976Other title: Толковый словарь современного армянского языка.Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 4Հ(c) Ա-44] (7), Aragatsotn Regional Library [Call number: 81,2. Ա-41] (4), Ararat Regional Library [Call number: 81.2 Ա 44] (20), Armavir Library [Call number: 81 2 АР Ա44] (13), Engineering University Library [Call number: 491.99-3 Ա-44] (3), Fundamental Scientific Library [Call number: AIII/4444] (11), Gegharkunik Regional Library [Call number: 81.2] (8), Kotayk Regional Library [Call number: 81 Ա44] (9), Linguistic University Library [Call number: 491.99-3 Ա 44] (7), Lori Regional Library [Call number: 81.2Հ-4 / Ա 44] (8), Memorial Complex of Sardarapat Battle, Museum [Call number: 81.2Հ-4 /Ա-44] (1), Municipal Library [Call number: 81.2Հ Ա-44] (31), National Children's Library [Call number: 81.2 H A-44] (12), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 31227] (34), Scientific Medical Library [Call number: 4(Ар)03 A-44] (3), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 81.2Հ / Ա44] (1), Syunik Regional Library [Call number: 81.2Հ -Ա-44] (7), Tavush Regional Library [Call number: 81.2Հ -Ա-441] (11), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 81. 2 Ա 44] (13), Yerevan Medical University Library [Call number: 491.981(03) Ա-44] (2), Yerevan State University Library [Call number: 491.54-3 A-44] (41).

Հայաստանի ազգային գրադարան
ՀՀ, 0009,Երևան, Տերյան 72
Հետադարձ կապ