serun serun
   ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԳՐԱԴԱՐԱՆՆԵՐԻ ՀԱՄԱՀԱՎԱՔ ԳՐԱՑՈՒՑԱԿ = Union Catalog of Armenian Libraries

Փա՜ռք գրատպության բոլոր երախտավորներին, «որք զծորանս Հոգւոյն արբին եւ ընդ ժամանակս ժամանակս զարդարեցին տնօրինաբար զիմաստս Անեղին, հաստատելով յերկրի զգիր կենդանի...»։

Վերաձևակերպիր քո փնտրումը

Քո փնտրումը վերադարձրեց 301 արդյունք։

Տեսակավորում
Արդյունքներ
1.
Чтобы сохранить верность : Историческая драма на русском языке / Мхитар Мос-Мушегян (Мушег Мовсесович Мхитарян) ; пер. с арм. яз. Р. Аракелян ; лит. пер., ред. Т. Зимич.
Հրատարակություն։ 2-е изд.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Գեղարվեստական գրականություն
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Հայերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Перо, 2023
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II / 23466хр , ...

2.
Некоторые особенности языка и стиля Эрнеста Хемингуэя при изображении природы / Маник Гюсумян ; [сост. К. Дагесян] ; ред. А. Оганян.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ереван : [Авт. изд.], 2023
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (4)Տեղաբաշխում, դասիչ։ PII/661738, ... National Library of Armenia (4)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II / 23468хр, ...

3.
Стихи / Егише Чаренц ; перевод Бориса Пастернака, Анны Ахматовой, Арсения Тарковского, Валерия Брюсова ; [сост. Севак Казарян].
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Գեղարվեստական գրականություն
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Հայերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ереван : Магагат, 2022
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (5)Տեղաբաշխում, դասիչ։ ԱԳՀ / 976-2023, ...

4.
Стихи : Перевод с армянского / Паруйр Севак ; вступ. ст. Э. Межелайтиса ; [сост. Армен Казарян, Севак Казарян].
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Գեղարվեստական գրականություն
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Հայերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ереван : Магагат, 2022
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (4)Տեղաբաշխում, դասիչ։ ԱԳՀ / 975-2023, ...

5.
Тесная планета земля : [Сборник] / [Пер. с испанского] Шахриза Богатырева.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ [Пятигорск] : [Изд. агенство "ГлавПечать"], 2021
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II / 24162хр.

6.
Слово живое и мёртвое : [Об ошибках переводчиков и удачных переводах : 16+] / Нора Галь. Մատենաշար։ Русская классика
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : АСТ, 2020
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ Russian Collection I / 180об.

7.
Жертвы / Ольга Адиел ; [пер. с арм. : Ани Егиазарян, Ольга Адиел, Карина Адиларова].
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Գեղարվեստական գրականություն
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Հայերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ереван : Авт. изд., 2018
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (4)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II / 22611хр, ...

8.
Пособие по лексике и переводу для студентов неязыковых вузов / С.Ш. Асатрян , М.Х. Тер-Оганесян ; МОиН РА, НПУА.Центр яз. НПУА. Каф. русского языка.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ереван : Чартарагет, 2018
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ PII/657933, ... National Library of Armenia (4)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II / 13836хр, ...

9.
Поэзия Армении с древнейших времен до наших дней в переводах русских поэтов : Факс. воспроизведение "Поэзии Армении" ... с добавлением предисловия "Первооткрыватель армянской поэзии" и Приложения к V изданию / ЕГУ яз. и соц. наук им. В.Я. Брюсова ; [сост., авт. предисл. М. Д. Амирханян].
Հրատարակություն։ 5-е изд.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Պոեզիա
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Հայերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ереван : Айрапет, 2016
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Engineering University Library (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 82 П-67, ... Fundamental Scientific Library (3)Տեղաբաշխում, դասիչ։ PII/657753, ... National Library of Armenia (5)Տեղաբաշխում, դասիչ։ Armenica_WWC Арм / 808, ... Shirak Regional Library (SRL) (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84АР / П67.

10.
Л.Н. Толстой на армянском языке : (Из истории перевода) / [Татевосян Рузан].
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Բովանդակության բնույթը: հոբելյանական հրատարակություն կենսագրություն; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական ; Լսարան։: Մասնագիտացված։
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ереван : Европринт, 2015
Այլ վերնագիր։
  • Лев Николаевич Толстой на армянском языке
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II / 16526хр, ...

11.
Прозрение : [Книга стихов и переводов] / Светлана Овсепян.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ереван : Авт. изд., 2015
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (4)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II/6305 хр, ...

12.
К Арарату : Поэзия Армении в переводе Валерия Брюсова : [16+] / Арм. культ. центр "ЛУЙС" ; ил. М. Хачатрян. Մատենաշար։ Год литературы в России
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Գեղարվեստական գրականություն
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Հայերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Омск : Б. и., 2015
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II / 23460хр.

13.
Поэзия и проза художественного перевода / Яков Моисеевич Колкер ; Акад. гуманитарных исслед., Рязанский гос. ун-т им. С. А. Есенина.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Гуманитарий, 2014
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II/3467 хр.

14.
Стих русских переводов из корейской поэзии : (1950-1980-е годы) / С.И. Кормилов, Г.А. Аманова.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Կորեյերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Новое время, 2014
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Linguistic University Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 809 К 66.

15.
Армянские переводы поэм М.Ю.Лермонтова : Дис. ... канд. филол. наук по спец. 10.01.03- Русская литература. / Егиазарян Армине Михайловна.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ереван, 2013
Ատենախոսության նշում: НАН РА, Ин-т лит-ры им. М.АбегянаНауч. рук.: к.филол.н. В.С.Навасардян
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ III/135.

16.
Методическая система обучения устному переводу в профессиональном курсе английского языка : Дис. ... канд. пед. наук по спец.: 13.00.02 - "Методика преподавания и воспитания (английский язык)" / А.М. Арутюнян.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ
Լեզու: Հայերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Степанакерт, 2013
Ատենախոսության նշում: Науч. рук.: д-р пед. наук, проф. И.К. Карапетян ; Тема дис. утв. в Арцахском гос. ун-те
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ III/38. Yerevan State University Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 2353 .

17.
"Все речи я сберег в душевной глубине..." жемчужины мировой поэзии в переводах Ивана Бунина / [сост. Ю. Г. Фридштейн].
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Գեղարվեստական գրականություն
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Բազմակի լեզուներ Լեզու: Բազմակի լեզուներ
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Центр кн. Рудомино, 2013
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (3)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II / 23363хр, ...

18.
"Книга скорби" Нарекаци в русских переводах и критике / Магда Джанполадян ; ред. Н. Гончар ; ЕГУ.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ереван : Изд-во ЕГУ, 2012
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ PII/4657668. Municipal Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 83.3(2АР) Г-88. National Library of Armenia (4)Տեղաբաշխում, դասիչ։ Armenica_WWC АР 6502, ... Shirak Regional Library (SRL) (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 83.3AР / Г83д, ... Yerevan State University Library (15)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 808.03 Д-401, ...

19.
Автоматическая обработка текста при машинном переводе : Система и ресурсы / К.А. Арутюнова ; [Отв. ред. В.В. Мадоян] ; ЕГУ, Каф. общего языкознания.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ереван : Айастан, 2012
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (6)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 659 А-868, ...

20.
Искусство поэтического перевода в творчестве русских поэтов II пол. ХХ - нач. ХХI века (на примере армянской поэзии) / Заруи Айрян.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն, Հայերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ереван : "GSM STUDIO", 2012
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Engineering University Library (3)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 82 А-36, ... Fundamental Scientific Library (4)Տեղաբաշխում, դասիչ։ PII/656080, ... Municipal Library (4)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 83 A-36, ... National Children's Library (9)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 81.2Р ̸ А-36, ... National Library of Armenia (6)Տեղաբաշխում, դասիչ։ Armenica_WWC АР 6466, ...

Էջեր

Հայաստանի ազգային գրադարան ՀՀ, 0009,Երևան, Տերյան 72 Հետադարձ կապ

Ուղեկցվում է Կոհա