serun serun
   ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԳՐԱԴԱՐԱՆՆԵՐԻ ՀԱՄԱՀԱՎԱՔ ԳՐԱՑՈՒՑԱԿ = Union Catalog of Armenian Libraries

Փա՜ռք գրատպության բոլոր երախտավորներին, «որք զծորանս Հոգւոյն արբին եւ ընդ ժամանակս ժամանակս զարդարեցին տնօրինաբար զիմաստս Անեղին, հաստատելով յերկրի զգիր կենդանի...»։

Your search returned 188 results. Subscribe to this search

|
1. Ահա եկաւ, ահա գնաց, Դուք գիտեք, թե ով : Ւնքնակենսագրություն / Վիլիամ Սարոյեան; Թարգմ.՝ Վ. Պետրոսյանը (Մինասյան).

by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի, 1908-1981 | Պետրոսեան, Վարսենիկ [թարգմ.].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Ա.հ., 2003Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: AII/87435] (3), Municipal Library [Call number: 83.34 S-28] (2), National Library of Armenia [Call number: 82.092 Ս-28] (3).

2. Ժամում 60 մղոն / : [Պատմվածքներ] / Վ. Սարոյան; Առաջաբ. հեղ.՝ Ռ. Օրլովա, Լ. Կոպելև; Խմբ.՝ Ա. Ղուկասյան.

by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի, 1908-1981 | Օրլովա, Ռ [առաջաբ.] | Կոպելև, Լ [առաջաբ.] | Ղուկասյան, Ամալյա Արմենակի, 1928- [խմբ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Հայպետհրատ , 1959Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 82(ԱՄՆ) Ս-28] (8), Aragatsotn Regional Library [Call number: 84(3) / Ս-28] (2), Ararat Regional Library [Call number: 84 N Ս 28] (2), Armavir Library [Call number: 84Հ7 Ս281] (1), Engineering University Library [Call number: 82 Ս-28] (4), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/559] (5), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84Ս-28] (4), Kotayk Regional Library [Call number: 84.7ԱՄՆ Ս-28] (1), Linguistic University Library [Call number: 82 Ս 28] (4), Lori Regional Library [Call number: 84.7ԱՄՆ Ս 28] (6), Municipal Library [Call number: И Ս-28] (18), National Children's Library [Call number: Mt И S-28] (5), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 16454] (8), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Ս28] (6), Syunik Regional Library [Call number: 84(ամեր) -Ս-28] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) Ս 28] (2), Yerevan Medical University Library [Call number: 8 S-28] (1), Yerevan State University Library [Call number: 82 Ս-28] (3).

3. Հարյուր ու մեկ հայրեն : Անգլ. / Նահապետ Քուչակ ; Ներածութ. Վիլիամ Սարոյան, Լևոն Մկրտչյան ; Թարգմ. Էվալդ Օզերս.

by Նահապետ Քուչակ, (XVI դ. սկ.-1592) | Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի, 1908-1981 [aui] | Օզերս, Էվալդ [trl] | Մկրտչյան, Լևոն Մկրտչի, 1933-2001 [aui].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Նաիրի, 1998Other title: A Hundred and one hayrens.Availability: Items available for loan: Ararat Regional Library [Call number: 84 Н 25] (1), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84Հ Ն-25] (1), Lori Regional Library [Call number: 84.Հ1 Ն 25] (1), National Library of Armenia [Call number: 321.8(73) S-57] (1), Tavush Regional Library [Call number: 84Հ -Ն-251] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84 Հ1 / Ն 25] (1), Yerevan State University Library [Call number: 891.54 Ն-25] (1).

4. Ձեզ եմ դիմում տիկիններ և պարոններ : [Ինքնակենսագրական վեպ] / Լ.-Զ. Սյուրմելյան ; Անգլ. թարգմ.՝ Հ. Բուջիկանյան ; Առաջաբ.՝ Վ. Սարոյան; Խմբ.՝ Լ. Միրիջանյան.

by Սյուրմելյան, Լևոն-Զավեն, 1907-1995 | Բուջիկանյան, Հրաչ Պողոսի, 1914-1985 [թարգմ.] | Միրիջանյան, Լևոն Վարդանի, 1933-2004 [խմբ.] | Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի, 1908-1981 [առաջաբ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Սովետական գրող, 1980Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 82(ԱՄՆ) Ս-63] (4), Aragatsotn Regional Library [Call number: 84Հ Ս 63] (2), Ararat Regional Library [Call number: 84Ամեր. Ս 63] (6), Armavir Library [Call number: 84 Ամն Ս63] (6), Engineering University Library [Call number: 82 Ս-63] (3), Fundamental Scientific Library [Call number: 891.981] (4), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84Հ Ս-63] (9), Kotayk Regional Library [Call number: 83 Ս-63] (8), Linguistic University Library [Call number: 82 Ս 63] (7), Lori Regional Library [Call number: 84.7 ԱՄՆ / Ս 63] (21), Municipal Library [Call number: AP Ս-63] (29), National Children's Library [Call number: И S-63] (10), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 36625] (9), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Ս63] (18), Syunik Regional Library [Call number: 84.(ամեր.) -Ս-63] (3), Tavush Regional Library [Call number: 84.7 (Ամեր) -Ս-639] (3), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) Ս 63] (8), Yerevan State University Library [Call number: 82 Ս-63] (10).

5. Պատմվածքներ, հարցազրույցներ, էսսեներ, հուշեր / Վ. Սարոյան ; Կազմ. և խմբ.՝ Հ. Մաթևոսյան և ուրիշ.

by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի, 1908-1981 | Մաթևոսյան, Հրանտ Իգնատի, 1935-2002 [com] | Մելոյան, Ֆելիքս Հակոբի, 1940- [com] | Մաթևոսյան, Հրանտ Իգնատի, 1935-2002 [edt] | Մելոյան, Ֆելիքս Հակոբի, 1940- [edt] | Մեսրոպյան, Կարինե [edt].

Material type: book Book; Audience: Preschool; Publisher: Եր. : Նաիրի , 1999Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: AII/85731] (2), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 45801] (7), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) Ս28] (2), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) Ս 28] (4), Yerevan State University Library [Call number: 82 Ս-28] (3).

6. Վեսլի Ջեկսոնի արկածները : [Վեպ] / Վ. Սարոյան; Բնագրից թարգմ.՝ Խ. Հրաչյան; Խմբ.՝ Ռ.Հ. Քալաշյան.

by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի, 1908-1981 | Հրաչյան, Խաչիկ Թադևոսի, 1912-1989 [թարգմ.] | Քալաշյան, Ռ.Հ [խմբ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Հայաստան , 1965Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 82(ԱՄՆ) Ս-28] (6), Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3 Ս.28] (4), Ararat Regional Library [Call number: 84ԱՄՆ Ս 28] (3), Armavir Library [Call number: 84Հ7 Ս28] (2), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/37255] (5), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84Հ Ս-28] (5), Kotayk Regional Library [Call number: 84.7ԱՄՆ Ս-28] (5), Linguistic University Library [Call number: 82 Ս 28] (6), Lori Regional Library [Call number: 84 (3) / Ս 28] (7), Municipal Library [Call number: И(Ամեր) Ս-28] (17), National Children's Library [Call number: Bt И S-28] (7), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 27084] (9), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Ս28] (6), Syunik Regional Library [Call number: 84(3) -Ս-28] (3), Tavush Regional Library [Call number: 84.7(ԱՄՆ) -Ս-281] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) Ս 28] (5), Yerevan State University Library [Call number: 82 Ս-28] (1).

7. The Human comedy / William Saroyan.

by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի, 1908-1981.

Material type: book Book Publisher: London : Faber and Faber , s. aAvailability: Items available for loan: Yerevan State University Library [Call number: 82 S-22] (1).

8. The Human Comedy / W. Saroyan; Ill. Don Freeman.

by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի, 1908-1981 | Freeman, Don [ill].

Material type: book Book Publisher: New York : A Laurel Edition, 1971Availability: Items available for loan: Municipal Library [Call number: И S-22] (1), National Children's Library [Call number: 84 Eng / S-22] (2), Yerevan State University Library [Call number: 82 S-22] (1).

9. Меня зовут Арам : (Адаптировано) / У. Сароян ; [Адапт., коммент. и словарь А.М. Ероговой ; Худ. А. Ерасов].

by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի, 1908-1981 | Ерасов, А [040] | Ерогова, А.М [010].

Material type: book Book; Audience: Adult; Publisher: Москва : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1961Other title: My name is Aram.Availability: Items available for loan: Municipal Library [Call number: 81.2англ. С-20] (1), National Library of Armenia [Call number: 42-88 C-204] (1), Yerevan State University Library [Call number: 42-88 С-204] (27).

10. Меня зовут Арам : (Адаптировано) / У. Сароян ; [Адапт., коммент. и словарь А.М. Ероговой ; Худ. А. Ерасов].

by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի, 1908-1981 | Ерасов, А [040] | Ерогова, А.М [010].

Edition: 2-е изд.Material type: book Book; Audience: Adult; Publisher: Москва : Изд-во лит. на иностр. яз. , 1964Other title: My name is Aram.Availability: Items available for loan: Engineering University Library [Call number: 82 С-20] (1), National Children's Library [Call number: 81.2 / С-20] (1), National Library of Armenia [Call number: I/84057] (1), Yerevan State University Library [Call number: 42-88 С-204] (2).

11. Папа, ты чудак / Уильям Сароян ; Адаптация, примечания и словарь К.В. Ингал, В.В. Шкариной.

by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի, 1908-1981 | Ингал, К.В | Шкарина, В.В.

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Л., Москва : Просвещение , 1965Other title: Papa you're crazy.Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 82(Am) S-22] (1), National Library of Armenia [Call number: I / 27834] (1), Yerevan State University Library [Call number: 42-88 С-204] (2).

12. Приключения Весли Джексона : Пер. с англ. / У.А. Сароян; Пер. Л. Шифферса ; Ред. К. Феодорова ; Послесл. Р. Орловой.

by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի, 1908-1981 | Орлова, Р [авт. послесл.] | Феодоров, К [ред.] | Шифферс, Л [пер.].

Material type: book Book Publisher: Москва : Изд-во иностранной литературы, 1959Other title: The Adventures of Wesley Jakson.Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 82(Амер.) С-20] (6), Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3 С-20] (1), Engineering University Library [Call number: 82 С-20] (4), Fundamental Scientific Library [Call number: PII/4352] (4), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84 С-20] (1), Linguistic University Library [Call number: 82-3 С 20] (1), Lori Regional Library [Call number: 84.7Сша/ С-20] (2), Municipal Library [Call number: И(Амер) C-20] (4), National Children's Library [Call number: Ст И C-20] (5), National Library of Armenia [Call number: II / 18004хр] (2), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / С20] (1), Yerevan Medical University Library [Call number: 82 C-20] (1), Yerevan State University Library [Call number: 82 С-204] (13).

13. Сборник рассказов (Адаптировано) : (На английском языке) / У. Сароян ; Сост., адаптация, коммент. и словарь И.З. Малинкович, А.С. Рапопорт.

by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի, 1908-1981 | Малинкович, Инесса Захаровна | Рапопорт, Анна Соломоновна.

Material type: book Book Publisher: Москва : Высшая школа , 1969Other title: Stories after Wiliam Saroyan.Availability: Items available for loan: Linguistic University Library [Call number: 42-88 C 20] (41), Yerevan State University Library [Call number: 42-88 С-204] (14).

14. Сборник рассказов по У. Сарояну : (Адаптировано) / / У. Сароян ; Сост., адаптация, коммент. и словарь А.С. Рапопорт.

by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի, 1908-1981 | Рапопорт, А.С [adp].

Edition: 2-е изд.Material type: book Book Publisher: Москва : Высшая школа, 1976Other title: Easy Reading : Stories after Wiliam Saroyan.Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: PII/373876] (2), Linguistic University Library [Call number: 42-88 C 20] (21), Yerevan State University Library [Call number: 42-88 С-204] (25).

15. Человеческая комедия : Повесть : Пер. с англ / У.А. Сароян ; Пер. с англ. Е. Голышевой и Б. Изакова. Предисл. Н. Ветошкиной.

by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի, 1908-1981 | Голышева, Е [пер.] | Изаков, Б [пер.] | Ветошкина, Н [предисл.].

Material type: book Book Publisher: Москва : Гослитиздат, 1958Other title: The Human comedy.Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: C-203] (1), Engineering University Library [Call number: 82 С-20] (1), Fundamental Scientific Library [Call number: РД II/9076] (1), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84 C-20] (1), Linguistic University Library [Call number: 82.3 C 20] (1), Lori Regional Library [Call number: 84.7США / С 20] (1), Municipal Library [Call number: И(Амер) C-20] (2), National Children's Library [Call number: Ст И C-20] (9), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / С20] (1), Yerevan Medical University Library [Call number: 82 С-20] (1), Yerevan State University Library [Call number: 82 С-204] (5).

16. Թոմ Թրեյսիի վագրը / : [Վիպակ] / Վ. Սարոյան; Ռուս թարգմ.՝ Խ. Հրաչյան; Խմբ.՝ Ա.Ա. Ղուկասյան.

by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի, 1908-1981 | Հրաչյան, Խաչիկ Թադևոսի, 1912-1989 [թարգմ.] | Ղուկասյան, Ամալյա Արմենակի, 1928- [խմբ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Սովետական գրող, 1978Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3 Ս.28] (3), Ararat Regional Library [Call number: 84ԱՄՆ Ս28] (4), Armavir Library [Call number: 84 Հ Ս 281] (2), Fundamental Scientific Library [Call number: AI/15522] (2), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84Ս-28] (4), Kotayk Regional Library [Call number: 84.7ԱՄՆ Ս-28] (3), Linguistic University Library [Call number: 82 Ս 28] (3), Lori Regional Library [Call number: 84(3) / Ս 28] (6), Municipal Library [Call number: И Ս-28] (7), National Children's Library [Call number: И S-28] (41), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 33916] (9), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Ս28] (1), Tavush Regional Library [Call number: Մտ 84(ԱՄՆ) -Ս-281] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) Ս 28] (2).

17. 6 թատերախաղեր / Վ. Սարոյան; Հայացուց՝ Յովհ. Շէօհմելեան; Խմբ.՝ Ա. Սեփեթճեան.

by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի, 1908-1981 | Շէօհմելեան, Յովհաննես [թարգմ.] | Սեփեթճյան, Արամ Արմենակի, 1934- [խմբ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Բեյրութ : Ա. հ., 1994Availability: Items available for loan: National Library of Armenia [Call number: 82 Ս-28] (3).

18. Պատմուածքներ / Վ. Սարոյան; Թարգմ.՝ Ս. Պալըգճյան.

by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի, 1908-1981 | Պալըգճյան, Սահակ [թարգմ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Կահիրե : տպ. Նեղոս, 1943Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: AII/41764] (1), National Library of Armenia [Call number: 82 S-28] (2).

19. Անունս Արամ է : [Պատմվածքներ] / Վ. Սարոյան; Թարգմ.՝ Մ. Համբարձումյան; Նկ.՝ Տ. Ֆրիմէն.

by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի, 1908-1981 | Համբարձումյան, Մ [թարգմ.] | Ֆրիմեն, Տոն [նկ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Բոստոն : տպ. Հայրենիք, 1945Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: AII/15432] (2), National Library of Armenia [Call number: 82 S-28] (6).

20. Տասը նոր պատմուածքներ / Վ. Սարոյան; Թարգմ.՝ Սահակ Պալըգճեան.

by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի, 1908-1981 | Պալըգճյան, Սահակ [թարգմ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Կահիրե : տպ. Սահակ-Մեսրոպ, 1947Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: Ալպ/469] (1), National Library of Armenia [Call number: 82 S-28] (1).

Հայաստանի ազգային գրադարան
ՀՀ, 0009,Երևան, Տերյան 72
Հետադարձ կապ