serun serun
   ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԳՐԱԴԱՐԱՆՆԵՐԻ ՀԱՄԱՀԱՎԱՔ ԳՐԱՑՈՒՑԱԿ = Union Catalog of Armenian Libraries

Փա՜ռք գրատպության բոլոր երախտավորներին, «որք զծորանս Հոգւոյն արբին եւ ընդ ժամանակս ժամանակս զարդարեցին տնօրինաբար զիմաստս Անեղին, հաստատելով յերկրի զգիր կենդանի...»։

Your search returned 8 results. Subscribe to this search

|
1. Եթե արևը չծագի : Վեպ / Շառլ-ֆերդինանդ Ռամյուզ; Թարգմ.՝ Ա. Թոփչյան.

by Ռամյու, Շառլ-Ֆերդինանդ, 1878-1947 | Թոփչյան, Ալեքսանդր Էդուարդի, 1939- [թարգմ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Լուսաբաց, 2002Availability: Items available for loan: National Library of Armenia [Call number: II / 44131գր] (7).

2. Սավոյացի տղան = Le garçon savoyard: Վեպ / Շառլ-Ֆերդինանդ Ռամյուզ; Ֆրանս. թարգմ.՝ Ա. Թոփչյան.

by Ռամյու, Շառլ-Ֆերդինանդ, 1878-1947 | Թոփչյան, Ալեքսանդր Էդուարդի, 1939- [թարգմ.].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Լուսաբաց, 2003Other title: Le garçon savoyard.Availability: Items available for loan: National Library of Armenia [Call number: II / 38596գր] (7).

3. Գեղեցիկը երկրի վրա : Վեպ / Շ.Ֆ. Ռամյուզ; Ֆրանս. թարգմ.՝ Ա. Թոփչյանը.

by Ռամյու, Շառլ-Ֆերդինանդ, 1878-1947 | Թոփչյան, Ալեքսանդր Էդուարդի, 1939- [թարգմ.].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Լուսաբաց, 2010Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: AII/96340] (2), Municipal Library [Call number: И Ռ-18] (1), National Library of Armenia [Call number: II / 34237գր] (5).

4. Ադամն ու Եվան : Վեպ / Շառլ-Ֆեռդինանտ Ռամյուզ ; Թարգմ.՝ Ալեքսանդր Թոփչյան.

by Ռամյու, Շառլ-Ֆերդինանդ, 1878-1947 | Թոփչյան, Ալեքսանդր Էդուարդի, 1939- [թարգմ].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Լուսաբաց հրատարակչատուն, 2013Availability: Items available for loan: Municipal Library [Call number: И Ռ-18] (1), National Library of Armenia [Call number: II / 55348գր] (8).

5. Հալածյալը : Արձակ / Շառլ-Ֆերդինանդ Ռամյուզ; Թարգմ. ֆրանս.՝ Ա. Թոփչյան.

by Ռամյու, Շառլ-Ֆերդինանդ, 1878-1947 | Թոփչյան, Ալեքսանդր Էդուարդի, 1939- [թարգմ.].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction ; Audience: General; Publisher: Երևան : Լուսաբաց, 2000Availability: Items available for loan: National Library of Armenia [Call number: II / 55351գր] (5).

6. Պատմվածքներ : «Տղամարդը», «Ծեր Ռոզինը», «Փոքրիկ հուղարկավորություն» = Histoires : L' Homme, La vieille Rosine, Le petit enterrement / Շ.Ֆ. Ռամյու ; Խմբ.՝ Լ. Աբգարյան ; Թարգմ.և խմբ.՝ Թ. Վարդանյան, Զ. Գրիգորյան.

by Ռամյու, Շառլ Ֆերդինանդ | Աբգարյան, Լուսինե [խմբ.] | Վարդանյան, Թեոֆանա [թարգմ., խմբ.] | Գրիգորյան, Զարուհի [թարգմ., խմբ.].

Material type: book Book; Nature of contents: biography; Literary form: Novels Publisher: Երևան : Անկյունաքար, 2018Other title: Histoires : L' Homme, La vieille Rosine, Le petit enterrement..Availability: Items available for loan: National Library of Armenia [Call number: II / 47915գր] (7).

7. Մեծ վախը լեռներում : [Վեպ] / Շ.Ֆ. Ռամյու ; Թարգմանությունը ՝Զ. Գրիգորյան ; Խմբագիր՝ Թ. Վարդանյան, Լ. Աբգարյան.

by Ռամյու, Շառլ Ֆերդինանդ | Գրիգորյան, Զարուհի [թարգմանիչ] | Վարդանյան, Թեոֆանա [խմբագիր] | Աբգարյան, Լուսինե [խմբագիր].

Material type: book Book; Literary form: Fiction ; Audience: General; Publisher: Երևան : «Անկյունաքար», 2018Other title: La grande peur dans la montagne.Availability: Items available for loan: National Library of Armenia [Call number: II / 47910գր] (7), Syunik Regional Library [Call number: 84.(3) / Ռ-18] (1).

8. Պատմվածքներ = Histoires / Շ.Ֆ. Ռամյու ; Խմբագիր՝ Լ. Աբգարյան ; Թարգմ.և խմբ.՝ Թ. Վարդանյան, Զ. Գրիգորյան ; [Ձևավորող՝ Խ․ Գրիգորյան].

by Ռամյու, Շառլ-Ֆերդինանդ, 1878-1947 | Աբգարյան, Լուսինե [խմբ.] | Վարդանյան, Թեոֆանա [թարգմ., խմբ.] | Գրիգորյան, Զարուհի [թարգմ., խմբ.] | Գրիգորյան, Խաչիկ [ձևավորող].

Material type: book Book; Literary form: Novels ; Audience: General; Publisher: Երևան : Անկյունաքար, 2019․Other title: Histoires .Availability: Items available for loan: National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 3353] (4).

Հայաստանի ազգային գրադարան
ՀՀ, 0009,Երևան, Տերյան 72
Հետադարձ կապ