serun serun
   ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԳՐԱԴԱՐԱՆՆԵՐԻ ՀԱՄԱՀԱՎԱՔ ԳՐԱՑՈՒՑԱԿ = Union Catalog of Armenian Libraries

Փա՜ռք գրատպության բոլոր երախտավորներին, «որք զծորանս Հոգւոյն արբին եւ ընդ ժամանակս ժամանակս զարդարեցին տնօրինաբար զիմաստս Անեղին, հաստատելով յերկրի զգիր կենդանի...»։

Քո փնտրումը վերադարձրեց 33 արդյունք Բաժանորդագրվի այս փնտրմանը

|
1. Այրված կամուրջների վրայով : [Վիպակ, պատմվածքներ] / Դ. Համբարձումյան ; Առաջաբանի հեղինակ և խմբագիր՝ Արմեն Հովհաննիսյան ; [Սրբագրիչ՝ Ազնիվ Նասլյան].

կողմից Համբարձումյան, Դիանա Հայկի, 1961- | Հովհաննիսյան, Արմեն [առաջաբանի հեղինակ, խմբագիր] | Նասլյան, Ազնիվ [սրբագրիչ].

Նյութի տեսակ։ գիրք Գիրք; Գրական ժանր: Կարճ պատմվածքներ ; Լսարան։: Ընդհանուր Հրատարակիչ։ Երևան : Զանգակ-97, 2004Հասանելիություն։ Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Armavir Library [Դասիչ։ 84Հ7 Հ 205] (1), National Library of Armenia [Դասիչ։ II/ 21342գր] (2), Scientific Medical Library [Դասիչ։ 617 П-49] (1).

2. Սարթորիս : Վեպ / Ու. Ֆոլքներ; Անգլ. թարգմ.՝ Դ. Համբարձումյան; ՀԳՄ.

կողմից Ֆոլքներ, Ուիլյամ | Համբարձումյան, Դիանա Հայկի, 1961- [թարգմ.] | Հայաստանի ազգային պոլիտեխնիկական համալսարան.

Նյութի տեսակ։ գիրք Գիրք; Ձևաչափ: տպել Հրատարակիչ։ Երևան : Նոր-Դար, 2000Հասանելիություն։ Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Ararat Regional Library [Դասիչ։ 84 /ԱՄՆ / Ֆ 74] (1), Fundamental Scientific Library [Դասիչ։ AII/86383] (3), Linguistic University Library [Դասիչ։ 82 F 74] (1), National Library of Armenia [Դասիչ։ 820(73)F 748] (3).

3. Աստղակաթ : Վիպակ / Դ. Համբարձումյան; Խմբ.՝ Ս. Մկրտչյան.

կողմից Համբարձումյան, Դիանա Հայկի, 1961- | Մկրտչյան, Սաթենիկ [խմբ.].

Նյութի տեսակ։ գիրք Գիրք; Ձևաչափ: տպել Հրատարակիչ։ Երևան : Զանգակ-97, 1999Հասանելիություն։ Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library [Դասիչ։ AI/20028] (2), Linguistic University Library [Դասիչ։ 891.99-3 Հ 20] (1), Municipal Library [Դասիչ։ АР Հ-20] (1), National Library of Armenia [Դասիչ։ I / 4733գր] (5).

4. Այրված կամուրջների վրայով : [Վիպակ, պատմվածքներ] / Դ. Համբարձումյան; Առաջաբան՝ և խմբագիր՝ Արմեն Հովհաննիսյան; [Սրբագրիչ՝ Ազնիվ Նասլյան].

կողմից Համբարձումյան, Դիանա Հայկի, 1961- | Հովհաննիսյան, Արմեն [առաջաբան, խմբագիր] | Նասլյան, Ազնիվ [սրբագրիչ].

Նյութի տեսակ։ գիրք Գիրք; Գրական ժանր: Կարճ պատմվածքներ ; Լսարան։: Ընդհանուր Հրատարակիչ։ Երևան : Զանգակ-97, 2004Հասանելիություն։ Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Aragatsotn Regional Library [Դասիչ։ 84Հ Հ-20] (1), Armavir Library [Դասիչ։ 84Հ1 Հ205] (1), Fundamental Scientific Library [Դասիչ։ AII/89752] (1), Gegharkunik Regional Library [Դասիչ։ 84Հ Հ-20] (2), Kotayk Regional Library [Դասիչ։ 84.Հ7 Հ-20] (1), Linguistic University Library [Դասիչ։ 891.99-3 Հ 24] (1), Municipal Library [Դասիչ։ Ap Հ-20] (9), National Children's Library [Դասիչ։ Bt AP H-20] (5), National Library of Armenia [Դասիչ։ 891.981-3 H-205] (2), Syunik Regional Library [Դասիչ։ 84Հ7 -Հ-20] (4), Vayots Dzor Regional Library [Դասիչ։ 84 Հ Հ 20] (1).

5. Ուիլյամ Ֆոլքների երկերի լեզվաոճական առանձնահատկությունների պահպանման խնդիրը հայերեն թարգմանություններում : Մենագրություն / Դ. Համբարձումյան; Խմբ.՝ Ս. Գասպարյան; Երևանի Վ. Բրյուսովի անվ. պետ. լեզվաբ. համալս.

կողմից Համբարձումյան, Դիանա Հայկի, 1961- | Գասպարյան, Սեդա Քերոբի, 1946- [խմբ.] | Երևանի Վ. Բրյուսովի անվան պետական լեզվաբանական համալսարան.

Նյութի տեսակ։ գիրք Գիրք; Ձևաչափ: տպել Հրատարակիչ։ Երևան : Լինգվա, 2005Հասանելիություն։ Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library [Դասիչ։ AII/90454] (1), Linguistic University Library [Դասիչ։ 82(09) H 20] (3), Municipal Library [Դասիչ։ 83.37 KF-74] (1), National Library of Armenia [Դասիչ։ II / 35690գր] (3).

6. Կապտամորուսը = Bluebeard :[ Վեպ] / Կ. Վոնեգուտ; Անգլ. թարգմ.՝ Դ. Համբարձումյանը.

կողմից Վոնեգուտ, Կուրտ, 1922-2007 | Համբարձումյան, Դիանա Հայկի, 1961- [թարգմ.].

Նյութի տեսակ։ գիրք Գիրք; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական Հրատարակիչ։ Երևան : Զանգակ-97, 2005Այլ վերնագիր։ Bluebeard.Հասանելիություն։ Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Linguistic University Library [Դասիչ։ 82-31 V 82] (1), Municipal Library [Դասիչ։ И(Ամեր) Վ-82] (5), National Library of Armenia [Դասիչ։ II / 37602գր] (4), Syunik Regional Library [Դասիչ։ 84.(3) / Վ-82] (2).

7. Նոյի թվի դարդ ու ցավ : Պատմվածքներ, ակնարկներ / Դ. Համբարձումյան.

կողմից Համբարձումյան, Դիանա Հայկի, 1961-.

Նյութի տեսակ։ գիրք Գիրք; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական Հրատարակիչ։ Երևան : Զանգակ-97, 2008Հասանելիություն։ Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library [Դասիչ։ AII/93351] (2), Linguistic University Library [Դասիչ։ 891.99-3 Հ 20] (1), Municipal Library [Դասիչ։ Ар Հ-20] (4), National Children's Library [Դասիչ։ AP H-20] (6), National Library of Armenia [Դասիչ։ II / 41972գր] (7).

8. Գեղարվեստական ստեղծագործությունը և նրա թարգմանությունը որպես բանասիրական համալիր քննության առարկա : Մենագրություն / Դ. Համբարձումյան.

կողմից Համբարձումյան, Դիանա Հայկի, 1961- | Երևանի Վ. Բրյուսովի անվ. պետական լեզվաբանական համալսարան.

Նյութի տեսակ։ գիրք Գիրք; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական Հրատարակիչ։ Երևան : Լինգվա, 2008Հասանելիություն։ Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library [Դասիչ։ AII/93728] (1), Linguistic University Library [Դասիչ։ 808.03 H 20] (25), Municipal Library [Դասիչ։ 83.37 F-74] (1), National Library of Armenia [Դասիչ։ II / 39502գր] (5), Yerevan State University Library [Դասիչ։ 808.03 H-20] (1).

9. Խաղը. : Արդի սլավոնական գրականութ. / Անգլ. թարգմ.՝ Դ. Համբարձումյան; Խմբ.՝ Լ. Անանյան; Նկ.՝ Ա. Բաղդասարյան.

կողմից Համբարձումյան, Դիանա Հայկի, 1961- [թարգմ.] | Անանյան, Լևոն Զաքարի, 1946-2013 [խմբ.] | Բաղդասարյան, Արտակ [նկ.].

Նյութի տեսակ։ գիրք Գիրք; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական Հրատարակիչ։ Երևան : Զանգակ-97, [2009]Հասանելիություն։ Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Aragatsotn Regional Library [Դասիչ։ 84(3) Խ-19] (6), Ararat Regional Library [Դասիչ։ 84Ռ Խ 19] (6), Armavir Library [Դասիչ։ 84,4 ՍԼ Խ192] (6), Fundamental Scientific Library [Դասիչ։ AII/94595] (3), Gegharkunik Regional Library [Դասիչ։ 84Խ-19] (6), Kotayk Regional Library [Դասիչ։ 84.4Անգլ Ա-85] (6), Lori Regional Library [Դասիչ։ 84.Սլո Խ 19] (6), Municipal Library [Դասիչ։ И Խ-19] (3), National Children's Library [Դասիչ։ И KH - 19] (5), National Library of Armenia [Դասիչ։ II / 32648գր] (7), Shirak Regional Library (SRL) [Դասիչ։ 84(3) / Խ19] (8), Syunik Regional Library [Դասիչ։ 84(3) -Խ-19] (6), Tavush Regional Library [Դասիչ։ 84.4 / Խ-19] (4), Vayots Dzor Regional Library [Դասիչ։ 84 (3) Խ 19] (4).

10. Գրական-գեղարվեստական թարգմանչի ձեռնարկ = Literary translator's handbook : (Թարգմ. վարժ. անգլերենից հայերեն, հայերենից անգլերեն) / Դ. Համբարձումյան; Երևանի Վ. Բրյուսովի անվ. պետ. լեզվաբան. համալս.

կողմից Համբարձումյան, Դիանա Հայկի, 1961- | Երևանի Վ. Բրյուսովի անվան պետական լեզվաբանական համալսարան.

Նյութի տեսակ։ գիրք Գիրք; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական Հրատարակիչ։ Երևան : Լինգվա, 2009Այլ վերնագիր։ Literary translator's handbook : From English into Armenian - From Armenian into English.Հասանելիություն։ Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library [Դասիչ։ AII/95583] (1), Linguistic University Library [Դասիչ։ 808.03 Հ 20] (10), Municipal Library [Դասիչ։ 83 H-20] (1), National Library of Armenia [Դասիչ։ II / 16350գր] (3), Yerevan State University Library [Դասիչ։ 808.03 Հ-20] (1).

11. Գրական-գեղարվեստական թարգմանչի ձեռնարկ : (Թարգմանական վարժություններ անգլերենից հայերեն, հայերենից անգլերեն) / Դ. Համբարձումյան; Խմբ.՝ Ս. Գասպարյան, Ա. Խաչիկյան; Եր. Վ. Բրյուսովի անվ. պետ. լեզվաբ. համալս.

կողմից Համբարձումյան, Դիանա Հայկի, 1961- | Գասպարյան, Սեդա Քերոբի, 1946- [խմբ.] | Խաչիկյան, Ա [խմբ.] | Երևանի Վ. Բրյուսովի անվան պետական լեզվաբանական համալսարան.

Նյութի տեսակ։ գիրք Գիրք Հրատարակիչ։ Երևան : Լինգվա, 2009Հասանելիություն։ Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia [Դասիչ։ 808 H-20] (1).

12. Բազմալեզու անթոլոգիա / Կազմ.՝ Դ. Համբարձումյան, Է. Այվազյան ; խմբ.՝ Ս. Աբրահամյան և ուրիշ. ; Երևանի Վ. Բրյուսովի անվան Պետական Լեզվաբանական Համալսարան.

կողմից Համբարձումյան, Դիանա Հայկի, 1961- [կազմ.] | Այվազյան, Է [կազմ.] | Աբրահամյան, Ս [խմբ.] | Երևանի Վ. Բրյուսովի անվան Պետական Լեզվաբանական Համալսարան.

Նյութի տեսակ։ գիրք Գիրք; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական ; Լսարան։: Ընդհանուր Հրատարակիչ։ Երևան : Լինգվա, 2010Հասանելիություն։ Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Linguistic University Library [Դասիչ։ 8-3 B 16] (15), Municipal Library [Դասիչ։ СбЗ Բ-16] (1), National Library of Armenia [Դասիչ։ 891.99-82 Բ-16] (3), Yerevan State University Library [Դասիչ։ 808.03 Բ-11] (1).

13. Աստծո բնակեցրած երկրում : Վեպ / Դ. Համբարձումյան.

կողմից Համբարձումյան, Դիանա Հայկի, 1961-.

Նյութի տեսակ։ գիրք Գիրք Հրատարակիչ։ Երևան : Զանգակ-97, 2010Հասանելիություն։ Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library [Դասիչ։ AII/96036] (3), Linguistic University Library [Դասիչ։ 891.99-31 H 20] (3), Municipal Library [Դասիչ։ AP Հ-20] (4), National Children's Library [Դասիչ։ AP H-20] (1), National Library of Armenia [Դասիչ։ 891.99 H-20] (6).

14. Մունետիկ 2 : Ուսանողական գրական-թարգմանական ալմանախ / Երևանի Վ. Բրյուսովի անվ. ՊԼՀն ; Կազմ.՝ Դ. Համբարձումյան ; Խմբ.՝ Դ. Համբարձումյան, Գ. Մարկոսյան և ուր.

կողմից Համբարձումյան, Դիանա Հայկի, 1961- [com, edt] | Մարկոսյան, Գ [edt] | Երևանի Վ. Բրյուսովի անվ. պետական լեզվաբանական համալսարան.

Նյութի տեսակ։ գիրք Գիրք; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական Հրատարակիչ։ Երևան : Լինգվա, 2011Հասանելիություն։ Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Linguistic University Library [Դասիչ։ 8 Մ 96] (5), National Library of Armenia [Դասիչ։ II / 59440 FL] (3).

15. Տասը լավագույն պատմվածք / : (Հայերեն և անգլերեն) / Դ.Հ. Համբարձումյան.

կողմից Համբարձումյան, Դիանա Հայկի, 1961-.

Նյութի տեսակ։ գիրք Գիրք; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական Հրատարակիչ։ Երեւան : ՀԳՄ հրատ., 2011Այլ վերնագիր։ Top ten stories.Հասանելիություն։ Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Linguistic University Library [Դասիչ։ 891.99-3 Հ 20] (1), Municipal Library [Դասիչ։ AP Հ -20] (5), National Children's Library [Դասիչ։ Bt AP H-20] (5), National Library of Armenia [Դասիչ։ 891.99 Հ-20] (6).

16. Սարդ : Կենդանիների օրագրեր / Ս. Փարքեր; Թարգմ. անգլ.՝ Դ. Համբարձումյան; Նկ.՝ Փ.Դ. Սքոթ; Ձևավորող՝ Դ. Բոլ.

կողմից Փարքըր, Սթիվ | Համբարձումյան, Դիանա Հայկի, 1961- [թարգմ.] | Սքոթ, Փիթեր Դեյվիդ [նկ.] | Բոլ, Դեյվ [ձևավոր.].

Նյութի տեսակ։ գիրք Գիրք; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական Հրատարակիչ։ Երևան : Զանգակ-97, 2013Հասանելիություն։ Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Aragatsotn Regional Library [Դասիչ։ 28.1 Փ.28] (1), Lori Regional Library [Դասիչ։ 28.69 / Փ 28] (1), National Children's Library [Դասիչ։ Kt 2 P'-28] (19), National Library of Armenia [Դասիչ։ III/781գր] (3).

17. Շնաձուկ : Կենդանիների օրագրեր / Ս. Փարքեր; Թարգմ. անգլ.՝ Դ. Համբարձումյան; Նկ.՝ Փ.Դ. Սքոթ; Ձևավորող՝ Դ. Բոլ.

կողմից Փարքըր, Սթիվ | Համբարձումյան, Դիանա Հայկի, 1961- [թարգմ.] | Սքոթ, Փիթեր Դեյվիդ [նկ.] | Բոլ, Դեյվ [ձևավոր.].

Նյութի տեսակ։ գիրք Գիրք; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական Հրատարակիչ։ Երևան : Զանգակ-97, 2013Հասանելիություն։ Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Children's Library [Դասիչ։ Kt 2 P'-28] (19), National Library of Armenia [Դասիչ։ III/381գր] (5), Vayots Dzor Regional Library [Դասիչ։ 28 Փ 28] (1).

18. Փիղ : Կենդանիների օրագրեր։ Երիտասարդ փղի կյանքն ու ժամանակները / Ս. Փարքեր; Թարգմ. անգլ.՝ Դ. Համբարձումյան; Նկ.՝ Փ.Դ. Սքոթ; Ձևավորող՝ Դ. Բոլ.

կողմից Փարքըր, Սթիվ | Համբարձումյան, Դիանա Հայկի, 1961- [թարգմ.] | Սքոթ, Փիթեր Դեյվիդ [նկ.] | Բոլ, Դեյվ [ձևավոր.].

Նյութի տեսակ։ գիրք Գիրք; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական Հրատարակիչ։ Երևան : Զանգակ-97, 2013Հասանելիություն։ Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Lori Regional Library [Դասիչ։ 28.69 / Փ 28] (1), National Children's Library [Դասիչ։ Kt 2 P'-28] (19), National Library of Armenia [Դասիչ։ III/379գր] (6), Vayots Dzor Regional Library [Դասիչ։ 28 Փ 28] (1).

19. Տիրանոզավր : Կենդանիների օրագրեր : [Երիտասարդ տիրանոզավրի կյանքն ու ժամանակները] / Ս. Փարքեր; Թարգմ. անգլ.՝ Դ. Համբարձումյան; Նկ.՝ Փ.Դ. Սքոթ; Ձևավոր.՝ Դ. Բոլ.

կողմից Փարքըր, Սթիվ | Համբարձումյան, Դիանա Հայկի, 1961- [թարգմ.] | Սքոթ, Փիթըր Դեյվիդ [նկ.] | Բոլ, Դեյվ [ձևավոր.].

Նյութի տեսակ։ գիրք Գիրք; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական Հրատարակիչ։ Երևան : Զանգակ-97, 2013Հասանելիություն։ Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Children's Library [Դասիչ։ Kt 28 P'-28] (19), National Library of Armenia [Դասիչ։ III/382գր] (5).

20. Նշան, լեզու, տեքստ / Դ. Համբարձումյան ; Խմբ. Գ. Գասպարյան.

կողմից Համբարձումյան, Դիանա | Գասպարյան, Գայանե [խմբ.].

Նյութի տեսակ։ գիրք Գիրք; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական Հրատարակիչ։ Երևան : Ապոլոն, 2013Հասանելիություն։ Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library [Դասիչ։ AII/100090] (1), Municipal Library [Դասիչ։ 80 Հ-20] (4), National Library of Armenia [Դասիչ։ II / 26172գր] (4), Syunik Regional Library [Դասիչ։ 80 / Հ-20] (2).

Չե՞ս գտնում ինչ որ ման ես գալիս

Հայաստանի ազգային գրադարան
ՀՀ, 0009,Երևան, Տերյան 72
Հետադարձ կապ


Ուղեկցվում է Կոհա