serun serun
   ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԳՐԱԴԱՐԱՆՆԵՐԻ ՀԱՄԱՀԱՎԱՔ ԳՐԱՑՈՒՑԱԿ = Union Catalog of Armenian Libraries

Փա՜ռք գրատպության բոլոր երախտավորներին, «որք զծորանս Հոգւոյն արբին եւ ընդ ժամանակս ժամանակս զարդարեցին տնօրինաբար զիմաստս Անեղին, հաստատելով յերկրի զգիր կենդանի...»։

Your search returned 14 results. Subscribe to this search

|
1. Եվ դարից երկար է ձգվում օրը : Վեպ ; Չալիկ շուն, որ վազում ես ծովի եզրով... : Վիպակ / Չ. Այթմատով ; Ռուս. թարգմ.՝ Ս. Ավագյան; Խմբ.՝ Է.Բ. Թոռունյան; Վերջաբ. հեղ.՝ Լ. Մկրտչյան.

by Այթմատով, Չինգիզ Տորեկուլի, 1928-2008 | Ավագյան, Սոֆի Հովակիմի, 1930- [թարգմ.] | Թոռունյան, Է.Բ [խմբ.] | Մկրտչյան, Լ [վերջաբ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Սովետական գրող , 1983Other title: Չալիկ շուն, որ վազում ես ծովի եզրով....Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 8(c)kirg. A-54] (5), Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.Ռ Ա 34] (6), Ararat Regional Library [Call number: 84 Ա 54] (15), Armavir Library [Call number: 84.4 Ա510] (12), Engineering University Library [Call number: 82 Ա-54] (2), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/69391] (4), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84 Ա-54] (8), Kotayk Regional Library [Call number: 84.3Կիրգ. Ա-54] (13), Linguistic University Library [Call number: 8(c)կիրգ Ա 54] (3), Lori Regional Library [Call number: 84.Կիրգ / Ա 54] (49), Municipal Library [Call number: C Ա-54] (30), National Children's Library [Call number: Bt C A-54] (51), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 37655] (7), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(2) / Ա54] (14), Syunik Regional Library [Call number: 84.(կիրգ.) -Ա-54] (8), Tavush Regional Library [Call number: 84 .4 (Կիրգիզ) -Ա-540] (14), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84 (2) Ա 54] (9), Yerevan State University Library [Call number: 891.341 Ա-54] (2).

2. Կարլոս IX-ի թագավորության ժամանակագրությունը : [Պատմավեպ] / Պ. Մերիմե; Ֆրանս. թարգմ., առաջաբ. և ծանոթագր. Ս. Ավագյան.

by Մերիմե, Պրոսպեր, 1803-1870 | Ավագյան, Սոֆի Հովակիմի, 1930- [թարգմ., առաջաբ., ծանոթագր.].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Սարգիս Խաչենց, 2002Other title: Chronique Du Regne De Charles IX.Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: 840] (1), Kotayk Regional Library [Call number: 84.4Ֆրանս. Ս-40] (2), Lori Regional Library [Call number: 84.4ՖՐ Մ 66] (1), Municipal Library [Call number: И(Ֆր) Մ-66] (2), National Children's Library [Call number: И M-66] (3), National Library of Armenia (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84 (3) Մ 66] (2).

3. Սգավոր ձյունը : [Վիպակ] / Ա. Թրուայա; Ֆրանս. թարգմ.՝ Ս. Ավագյան; Խմբ.՝ Գ. Սարգսյան.

by Թրուայա, Անրի, 1911-2007 | Ավագյան, Սոֆի Հովակիմի, 1930- [թարգմ.] | Սարգսյան, Ս.Պ [խմբ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Հայաստան, 1974Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: Թ-88] (3), Aragatsotn Regional Library [Call number: 84(3)$Թ-88] (1), Ararat Regional Library [Call number: 84ֆր. Թ 88] (3), Armavir Library [Call number: 84 Ֆր Թ88] (2), Engineering University Library [Call number: 82 Թ-88] (1), Fundamental Scientific Library [Call number: 840] (4), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84 Թ-88] (5), Kotayk Regional Library [Call number: 84.4Ֆրանս. Թ-88] (3), Linguistic University Library [Call number: 84 Թ 88] (11), Lori Regional Library [Call number: 84(3) / Թ 88] (12), Municipal Library [Call number: И Թ-88] (29), National Children's Library [Call number: Bt И T'-88] (6), National Library of Armenia [Call number: II / 48478գր] (7), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) Թ88] (3), Syunik Regional Library [Call number: 84.Հ(3) -Թ-88] (3), Tavush Regional Library [Call number: 84 (Ֆր) -Թ-88] (2), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84 (3) Թ 88] (4).

4. Ձիթենու այգին : Նովելներ / Գ. դը Մոպասան; Թարգմ. ֆրանս.՝ Ս. Ավագյան; Խմբ.՝ Գ.Գ. Հովսեփյան.

by Մոպասան, Գի դը, 1850-1893 | Ավագյան, Սոֆի Հովակիմի, 1930- [թարգմ.] | Հովսեփյան, Գ.Գ [խմբ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Սովետական գրող, 1985Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: Մ-890] (2), Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3 Մ-89] (8), Ararat Regional Library [Call number: 84ֆր. Մ 89] (6), Armavir Library [Call number: 84.4Ֆր Մ890] (2), Engineering University Library [Call number: 82 Մ-89] (2), Fundamental Scientific Library [Call number: 840] (2), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84.4 Մ-89] (6), Kotayk Regional Library [Call number: 84.3Ֆր. Մ-89] (10), Linguistic University Library [Call number: 84 Մ 89] (23), Lori Regional Library [Call number: 84.4 Ֆր / Մ 89] (14), Municipal Library [Call number: И(Ֆր) Մ-89] (7), National Children's Library [Call number: Bt И / M-89] (32), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 39394] (8), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(32) / Մ89] (6), Syunik Regional Library [Call number: 84.(3) -Մ-89] (6), Tavush Regional Library [Call number: 84.4 Ֆր -Մ-890] (9), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84 (3) Մ 89] (9), Yerevan Medical University Library [Call number: 8 M-890] (1), Yerevan State University Library [Call number: 84 Մ-89] (15).

5. Նոա նոա : Առաջ և հետո; Հոդվածներ; Նամակներ = Noa noa, Avant et apres / Պ. Գոգեն; Կազմ., ֆրանս. թարգմ. և ծանոթագր.՝ Ս. Ավագյան; Առաջաբան.՝ Վ. Մաթևոսյան; Խմբ.՝ Ս. Խաչիկօղլյան; Հայաստանի ազգ. պատկերասրահ.

by Գոգեն, Պոլ | Ավագյան, Սոֆի Հովակիմի, 1930- [կազմ., թարգմ., ծանոթագր.] | Խաչիկօղլյան, Սերգեյ [խմբ.] | Հայաստանի ազգային պատկերասրահ.

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Սարգիս Խաչենց, 1994Other title: Noa noa | Avant et apres.Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: AII/83264] (4), Lori Regional Library [Call number: 85.143(3) Գ 72] (1), Municipal Library [Call number: 85.14 G-72] (3), National Children's Library [Call number: 85.143(3) G-72] (4), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 44177] (9), Syunik Regional Library [Call number: 85 / Գ-72] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 85 Գ 72] (3).

6. Մարդկանց երկիրը / : [Պատմվածքներ։ Հեքիաթ] / Անտ. դը Սենտ-Էքզյուպերի; Թարգմ.՝ Զ. Հրդիկյան, Ս. Ավագյան; Առաջաբ.՝ Մ. Վակսմախեր; Խմբ.՝ Գր. Քեշիշյան.

by Սենտ-Էքզյուպերի, Անտուան դը, 1900-1944 | Հրդիկյան, Զավեն [թարգմ.] | Ավագյան, Սոֆի Հովակիմի, 1930- [թարգմ.] | Վակսմախեր, Մ [առաջաբ.] | Քեշիշյան, Գրիգոր Սամվելի, 1921-1980 [խմբ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Հայպետհրատ, 1961Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 84 Ս-40] (1), Aragatsotn Regional Library [Call number: 84Հ. Ս-40] (4), Ararat Regional Library [Call number: 84 Ս 40] (6), Armavir Library [Call number: 84Ֆր. Ս40] (1), Fundamental Scientific Library [Call number: 840] (3), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84 Ս-40] (6), Kotayk Regional Library [Call number: 84.4Ֆր. Ս-40] (2), Lori Regional Library [Call number: 84(3) / Ս 40] (7), Municipal Library [Call number: И Ս-40] (8), National Children's Library [Call number: Bt И S - 40] (9), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 17226] (4), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Ս40] (6), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84 (3) ] (3).

7. Ստվերներ և ծարավ : [Վեպ] / Բ. Վիշինսկի; Մակեդ. տողացի թարգմանությունից թարգմ.՝ Ս. Ավագյան; Խմբ.՝ Ա.Ս. Հովսեփյան.

by Վիշինսկի, Բորիս | Ավագյան, Սոֆի Հովակիմի, 1930- [թարգմ.] | Հովսեփյան, Ա.Ս [խմբ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Սովետ. գրող, 1981Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 8(НД)Հարառլ. Վ-63] (1), Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3 Վ-63] (3), Ararat Regional Library [Call number: 84.4 /Վ 63] (5), Armavir Library [Call number: 84.4Հարավսլ. Վ636] (6), Engineering University Library [Call number: 82 Վ-63] (1), Fundamental Scientific Library [Call number: 882] (4), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84 Վ-63] (6), Kotayk Regional Library [Call number: 84.4Հարավ. Վ-63] (11), Linguistic University Library [Call number: 89Հար Վ 63] (1), Lori Regional Library [Call number: 84 (3) / Վ 63] (16), Municipal Library [Call number: И Վ-63] (12), National Children's Library [Call number: И V-63] (8), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 36271] (8), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Վ63] (9), Syunik Regional Library [Call number: 84.4 -Վ-63] (3), Tavush Regional Library [Call number: 84.4 (Հարավսլ.) -Վ-636] (4), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84.(3) Վ 63] (4).

8. Հոդվածներ, նամակներ, զրույցներ / Ա. Մատիս ; Կազմ., ֆրանս. թարգմ. և ծանոթագր.՝ Ս. Ավագյան; Առաջաբ. և խմբ.՝ Վ. Մաթևոսյան; Հայաստ. ազգ. պատկ.

by Մատիս, Անրի | Ավագյան, Սոֆի Հովակիմի, 1930- [կազմ., ծանոթագր., թարգմ.] | Մաթևոսյան, Վիլհելմ Հարությունի, 1931-2001 [առաջաբ., խմբ.] | Հայաստանի պետական պատկերասրահ.

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Սարգիս Խաչենց, 1999Other title: Articles lettres conversations.Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: AII/85808] (4), Municipal Library [Call number: 85.14 Մ-33] (1), National Children's Library [Call number: 85.143 (3) M-33] (1), National Library of Armenia [Call number: Б/21.265] (5).

9. Մայրիկ : Վեպ / Ա. Վեռնոյ ; Ֆրանս. թարգմ.՝ Ս.Հ. Ավագյան.

by Վեռնոյ, Անրի, 1920-2002 | Ավագյան, Սոֆի Հովակիմի, 1930- [թարգմ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Առեդիտ, 2015Availability: Items available for loan: Ararat Regional Library [Call number: 84 /Ֆր./ Վ 46] (1), Armavir Library [Call number: 84.4Ֆր Վ466] (2), Kotayk Regional Library [Call number: 84.4Ֆր. Վ-46] (2), National Children's Library [Call number: Bt И V-46] (10), National Library of Armenia [Call number: II / 32089գր] (3), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) Վ46] (1), Syunik Regional Library [Call number: 84/3/ / Վ-46] (1), Tavush Regional Library [Call number: 84.4Ֆր -Վ-466] (4).

10. Երկար Մոլնը : [Վեպ]: Միջին և բարձր տարիքի դպր. համար / Ալեն-Ֆուրնիե; Թարգմ. ֆրանս.՝ Ս. Ավագյան; Խմբ.՝ Ա. Նիկողոսյան.

by Ալեն-Ֆուրնիե, 1886-1914 | Ավագյան, Սոֆի Հովակիմի, 1930- [թարգմ.] | Նիկողոսյան, Արքմենիկ Հրայրի, 1979-.

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Անտարես, 2013Availability: Items available for loan: Armavir Library [Call number: 84,4 Ֆր-44 Ա292] (1), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/100878] (1), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84.4 Ֆր Ա-29] (1), Kotayk Regional Library [Call number: 84.4Ֆր. Ա-29] (2), Municipal Library [Call number: И(Ֆր.) Ա-29] (1), National Children's Library [Call number: Bt И A-29] (5), National Library of Armenia [Call number: II / 30579գր] (6), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Ա29] (1).

11. Էգլեթիերների ընտանիքը : Վեպ / Ա. Թրուայա; Ֆրանս. թարգմ.՝ Ս. Ավագյան; Խմբ.՝ Գ. Սարգսյան.

by Թրուայա, Անրի, 1911-2007 | Ավագյան, Սոֆի Հովակիմի, 1930- [թարգմ.] | Սարգսյան, Գ.Պ [խմբ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Սովետական գրող, 1980Other title: Les Eygletiere.Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 84 Թ-88] (7), Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3 Թ-88] (5), Ararat Regional Library [Call number: 84 Թ 88] (1), Armavir Library [Call number: 84.Ֆր Թ888] (5), Fundamental Scientific Library [Call number: 840] (4), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84Թ-88] (4), Kotayk Regional Library [Call number: 84.4Ֆրանս. Թ-88] (6), Linguistic University Library [Call number: 84 Թ 88] (12), Lori Regional Library [Call number: 84.4ֆր / Թ 88] (17), Municipal Library [Call number: И Թ-88] (31), National Children's Library [Call number: И T'-88] (37), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 36259] (7), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Թ88] (10), Syunik Regional Library [Call number: 84.(3) -Թ-88] (3), Tavush Regional Library [Call number: 84 Ֆր -Թ-888] (5), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84 (3) Թ 88] (4), Yerevan State University Library [Call number: 84 Թ-88] (5).

12. Երկար Մոլնը : [Վեպ]: Միջին և բարձր տարիքի դպր. համար / Ալեն-Ֆուրնիե; Թարգմ.՝ Ս. Ավագյան; Խմբ.՝ Ս.Ա. Վարդանյան.

by Ալեն-Ֆուրնիե | Ավագյան, Սոֆի Հովակիմի, 1930- [թարգմ.] | Վարդանյան, Ս.Ա [խմբ.].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Սովետական գրող, 1978Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 84 Վ-46] (3), Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3.Ֆ-29] (4), Ararat Regional Library [Call number: 84 / Ֆր / Ֆ 98] (7), Armavir Library [Call number: 84Ֆր Ա29] (3), Fundamental Scientific Library [Call number: 840] (5), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84Ֆ-29] (1), Kotayk Regional Library [Call number: 84.3Ֆր. Ա-29] (2), Linguistic University Library [Call number: 84 Ա 29] (7), Lori Regional Library [Call number: 84(3) / Ա 29] (13), Municipal Library [Call number: Բտ И(Ֆր) Ա-29] (9), National Children's Library [Call number: Bt И / A-29] (40), National Library of Armenia [Call number: II / 47132գր] (8), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Ա29] (7), Syunik Regional Library [Call number: 84(ֆր.) -Ա-29] (3), Tavush Regional Library [Call number: 84.4 ( ֆր) -Ֆ-91] (3), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) Ա 29] (5), Yerevan State University Library [Call number: 84 Ֆ-98] (2).

13. Արվեստի պատմություն / Է. Ֆոր; Հայաստ. ազգ. պատկ.

by Ֆոր, Էլի | Բոյաջյան, Արուս [թարգմ.] | Խաչատրյան, Սուսաննա [թարգմ.] | Ավագյան, Սոֆի Հովակիմի, 1930- [թարգմ.] | Մաթևոսյան, Վիլհելմ Հարությունի, 1931-2001 [խմբ.] | Խաչիկօղլյան, Արա [խմբ.] | Հայաստանի ազգային պատկերասրահ.

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Սարգիս Խաչենց, 2000-Other title: Historie de l'art | L'art medieval.Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 85 Ֆ 74] (4), Ararat Regional Library [Call number: 85 Ֆ 81] (14), Armavir Library [Call number: 85Դ Ֆ810] (5), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/86032] (6), Gegharkunik Regional Library [Call number: 85 Ֆ-81] (20), Kotayk Regional Library [Call number: 85 Ֆ-87] (16), Lori Regional Library [Call number: 85դ Ֆ 81] (13), Municipal Library [Call number: 85 Ֆ-81] (14), National Children's Library [Call number: 85 F-87] (15), National Library of Armenia [Call number: 7 Ֆ-81] (23), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 85 / Ֆ81] (12), Syunik Regional Library [Call number: 85 -Ֆ-81] (10), Tavush Regional Library [Call number: 85 -Ֆ-810] (10), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 85 Ֆ 81] (15).

14. Մայրիկ : Վեպ / Ա. Վեռնոյ; Ֆրանս. թարգմ.՝ Ս. Ավագյան; Խմբ.՝ Գ.Գ. Հովսեփյան.

by Վեռնոյ, Անրի, 1920-2002 | Ավագյան, Սոֆի Հովակիմի, 1930- [թարգմ.] | Հովսեփյան, Գ.Գ [խմբ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Խորհրդային գրող, 1989Availability: Items available for loan: (2), ANAU Scientific Library [Call number: 84 Վ-46] (3), Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3. Վ-46] (6), Ararat Regional Library [Call number: 84/Ֆր/ Վ 46] (14), Armavir Library [Call number: 84.4Ֆր Վ466] (8), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/79542] (3), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84 Վ-46] (1), Kotayk Regional Library [Call number: 84.3Ֆր. Վ-46] (12), Linguistic University Library [Call number: 84 Վ 46] (3), Lori Regional Library [Call number: 84.4Ֆր / Վ 46] (54), Municipal Library [Call number: И(Ֆր) Վ -46] (25), National Children's Library [Call number: Bt И V-46] (11), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 42539] (10), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Վ46] (12), Syunik Regional Library [Call number: 84.(3) -Վ-46] (4), Tavush Regional Library [Call number: 84.4(Ֆր) -Վ-466] (6), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84.(3) Վ 46] (8), Yerevan State University Library [Call number: 89 Վ-46] (1).

Հայաստանի ազգային գրադարան
ՀՀ, 0009,Երևան, Տերյան 72
Հետադարձ կապ