serun serun
   ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԳՐԱԴԱՐԱՆՆԵՐԻ ՀԱՄԱՀԱՎԱՔ ԳՐԱՑՈՒՑԱԿ = Union Catalog of Armenian Libraries

Փա՜ռք գրատպության բոլոր երախտավորներին, «որք զծորանս Հոգւոյն արբին եւ ընդ ժամանակս ժամանակս զարդարեցին տնօրինաբար զիմաստս Անեղին, հաստատելով յերկրի զգիր կենդանի...»։

Վերաձևակերպիր քո փնտրումը

Քո փնտրումը վերադարձրեց 35 արդյունք։

Տեսակավորում
Արդյունքներ
1.
Смятение праведных : фольклор и литературные памятники Узбекистана / [пер.: Л. М. Пеньковский и др. ; сост., вступ. ст., примеч. и словарь: А. П. Каюмов, Т. М. Мирзаев, С. Р. Хасанов]. Մատենաշար։ Классика литератур СНГ
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Ուզբեկերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Худож. лит., 2009
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Municipal Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ СФ К-47. National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II/3977 хр. Yerevan State University Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 894.375 C-529.

2.
Фархад и Ширин : Поэма / Алишер Навои; Пер. с узб. Л. Пеньковского.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Ուզբեկերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ташкент : Изд-во лит. и искусства, 1985
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ PII/547207. Lori Regional Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84 Уз./ Н-15.

3.
Алпамыш : Узб. нар. эпос. [По варианту сказителя Ф. Юлдаш-оглы] / Пер. Л. М. Пеньковского; Вступит. статья, с. 5-32, подгот. текста и примеч. Т. М. Мирзаева. Մատենաշար։ Б-ка поэта. Осн. М. Горьким. Большая сер. 2-е изд
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ленинград : Сов. писатель. Ленингр. отд-ние, 1982
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ PII/493496. Kotayk Regional Library (3)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84Узб. А-51, ... Lori Regional Library (6)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 82.3(2у3)/ А 51, ... National Library of Armenia (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II/556 хр, ...

4.
Караван : Избр. пер. из узб. поэзии / Лев Пеньковский.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Ուզբեկերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ташкент : Изд-во лит. и искусства им. Гафура Гуляма, 1979
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 894.375.

5.
Комде и Модан : Поэма / Бедиль; Пер. с фарси Л. Пеньковского.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Հինդու
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Худож. лит., 1975
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ P1/35494.

6.
Рейнеке-лис : Поэма : Для средней школы / И.В. Гете; Пересказ с нем. Л. Пеньковского; Послесл. и примеч. А. Завадье; Рис. В. Каульбаха. Մատենաշար։ Школьная библиотека
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Գերմաներեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Детская литература, 1972
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Children's Library (5)Տեղաբաշխում, դասիչ։ Ст И Г-44, ... National Library of Armenia (3)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 83-93 / Г-44, ...

7.
Чанг : Из восточной поэзии / Лев Пеньковский; АН СССР. Ин.-т востоковедения.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Наука. Гл. ред. вост. лит., 1971
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ PI/28365. Kotayk Regional Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84.Р7 П-20. Lori Regional Library (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84(5) / П 25, ... Shirak Regional Library (SRL) (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84(0) / П25, ...

8.
Дед Кельбук : Поэма / Яков Ухсай; Авториз. пер. с чуваш. Л. Пеньковского и Н. Чуковского.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Չուվաշերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Сов. Россия, 1968
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ PI/21256. National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 894.355 / У-896.

9.
Корабль дураков=Das Narrenschiff : Избранные сатиры / С. Брант; Пер. с нем. Л. Пеньковского; предислю Б. Пуришева; Илл. А. Дюрера.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Գեղարվեստական գրականություն
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Գերմաներեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Художественная литература, 1965
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (3)Տեղաբաշխում, դասիչ։ PI/12451, ... Linguistic University Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 83-7 Б 87. Municipal Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ И Б-87. Yerevan State University Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 83 Б-874.

10.
Дед Кельбук : Поэма / Яков Ухсай ; [Авториз. пер. с чуваш. Л. Пеньковского и Н. Чуковского].
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Գեղարվեստական գրականություն
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Ադրբեջաներեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Чебоксары : Чуваш. гос. изд-во, 1960
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 894.355 / У-896.

11.
Манас : Эпизоды из киргизского народного эпоса / Пер. С. Липкина, Л. Пеньковского ; Предисл. С. К. Дароняна.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Գեղարվեստական գրականություն
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Художественная литература, 1960
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: ANAU Scientific Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 8(C)кир. М-23. Fundamental Scientific Library (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ PII/23764, ... Gegharkunik Regional Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ С М-23. Linguistic University Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 8(c)Кир М 23. National Children's Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ С М-23. National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 894.341 / М-23.

12.
Фархад и Ширин / Алишер Навои ; Пер. с узб. Л. Пеньковского ; [Предисл. и примеч. чл.-кор. Акад. наук СССР Е.Э. Бертельса].
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Գեղարվեստական գրականություն
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Ուզբեկերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ташкент : Гослитиздат УзССР, 1957
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ РД II/24702. National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 894.375 / Н-154.

13.
Фархад и Ширин / Алишер Навои ; Пер. с узб. : Л. Пеньковского ; Предисл. и примеч. : Е.Э. Бертельса.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Գեղարվեստական գրականություն
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Ուզբեկերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Гослитиздат, 1956
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ РД II/24725. National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 894.375 / Н-154.

14.
Лирика : Пер. с арм. / В. Норенц ; Пер. К. Алтайского и Л. Пеньковского.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Ереван : Армгосиздат, 1956
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (3)Տեղաբաշխում, դասիչ։ РД I/10906, ... Linguistic University Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 8(с) Н 82. National Library of Armenia (4)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 891.99 / Н-825, ... Shirak Regional Library (SRL) (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84АР / Н82. Yerevan State University Library (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 891.54 Н-825, ...

15.
Комде и Модан : Поэма / Бедиль; Пер. с таджик. Л. Пеньковского.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: tjk
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Гослитиздат, 1955
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: ANAU Scientific Library (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ Б-381, ... Fundamental Scientific Library (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ Р1/31958, ... Linguistic University Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 8(с)Тадж Б 38. National Children's Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ C Б-38.

16.
Комде и Модан : Поэма / Бедиль; Пер. с таджик. Л.М. Пеньковского.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: tjk
Հրատարակման մանրամասներ։ Сталинабад : Госиздат ТаджССР, 1949
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ РД I/2802.

17.
Алпамыш : Узбекский эпос : По варианту народного певца Фазила Юлдаша / Фазил Юлдаш ; Пер. Л. Пеньковский.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Գեղարվեստական գրականություն
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ [Ташкент] : Гос. изд-во УзССР, 1949
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ РД II/24717. National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 894.375 / Ю-319.

18.
Избранные произведения / Навои; Под общ. ред. Ал. Дейча и Л. Пеньковского; Вступит. ст. и коммент. Айбека и Ал. Дейча. Մատենաշար։ Библиотека поэта. Основана М. Горьким
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Ուզբեկերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : Сов. писатель, 1948
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Armavir Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84 УЗБ Н 15. Fundamental Scientific Library (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ РД II/24734, ... Lori Regional Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84.Уз. / Н 15. Municipal Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ С Н-15. National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 894.375 / Н-154. Shirak Regional Library (SRL) (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 84(2) / Н15.

19.
Фархад и Ширин : Для ст. возраста / А. Навои; Пер. Л. Пеньковского; Илл. Ю. Реинер; Предисл. А. Дейч.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ
Լեզու: Ռուսերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва ; Ленинград : Детгиз, 1948
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ РД II/24761, ... Municipal Library (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ C Н-15, ... National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ 894.375-93 / Н-154.

20.
Фархад и Ширин : Поэма / Алишер Навои; Пер. Л. Пеньковского; Предисл. Е. Бергельса; Худ. В.И. Костылев.
Նյութի տեսակ։ Տեքստ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական
Լեզու: Ռուսերեն Բնօրինակ լեզու: Ուզբեկերեն
Հրատարակման մանրամասներ։ Москва : ОГИЗ, 1946
Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ РД I/8158. National Children's Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ С Н-15. National Library of Armenia (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II/6711 хр, ...

Էջեր

Հայաստանի ազգային գրադարան ՀՀ, 0009,Երևան, Տերյան 72 Հետադարձ կապ

Ուղեկցվում է Կոհա