serun serun

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԳՐԱԴԱՐԱՆՆԵՐԻ ՀԱՄԱՀԱՎԱՔ ԳՐԱՑՈՒՑԱԿ = Union Catalog of Armenian Libraries

Փա՜ռք գրատպության բոլոր երախտավորներին, «որք զծորանս Հոգւոյն արբին եւ ընդ ժամանակս ժամանակս զարդարեցին տնօրինաբար զիմաստս Անեղին, հաստատելով յերկրի զգիր կենդանի...»։

Քո փնտրումը վերադարձրեց 12 արդյունք։

Արդյունքներ
	1.	Չկան հասանելի կազմերի պատկերներ Le chant du pain= : S Lied vum brod=Հացին երգը=Hatsin Yerke / par Daniel Varoujan; traduits en français par Vahé Godel et en alsacien par Lucien Schmitthäusler. Varoujan, Daniel Godel, Vahé [trl] Schmitthäusler, Lucien [trl] Հրատարակություն։ Ed. trilingue Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական Լեզու: ֆրանսերեն Բնօրինակ լեզու: Հայերեն Հրատարակման մանրամասներ։ [Strasbourg] : Amities Alsace Armenie, 2015 Այլ վերնագիր։ S Lied vum brod Հացին երգը Hatsin Yerke Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ Armenica_WWC ARM / 1865. Դնել պահում Ավելացրու զամբյուղին (հեռացրու)
	2.	La poésie arménienne / Présentation et traduction Vahé Godel ; conception graphique Marcello Francone ; coordination éditoriale Eva Vanzella ; traduction en arménien Chaghig Arzrouni-Chahinian. Godel, Vahé, 1931- [թարգմանիչ, ներածության հեղինակ] Francone, Marcello [դիզայն] Vanzella, Eva [խմբագիր] Arzrouni-Chahinian, Chaghig [թարգմանիչ] Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Բովանդակության բնույթը: ; Գրական ժանր: Պոեզիա ; Լսարան։: Ընդհանուր Լեզու: Հայերեն Լեզու: ֆրանսերեն Բնօրինակ լեզու: Հայերեն Հրատարակման մանրամասներ։ [Milano] : Skira, 2015 Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II / 9292ահ. Դնել պահում Ավելացրու զամբյուղին (հեռացրու)
	3.	Viceversa Literatur 5 : Jahrbuch der Schweizer Literaturen / Porträts von Ernst Burren, Gaston Cherpillod, Giorgio Orelli et al.; Übers. Carte blanche für Prisca Agustoni, Vahé Godel und Irma Wehrli; Inédits von Charles Lewinsky, Oscar Peer et al.; hrsg. von Service de presse Suisse. Burren, Ernst [pht] Cherpillod, Gaston [pht] Orelli, Giorgio [pht] Agustoni, Prisca Godel, Vahé [trl] Wehrli, Irma [trl] Lewinsky, Charles Peer, Oscar Service de presse Suisse Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական Լեզու: Գերմաներեն Հրատարակման մանրամասներ։ Zürich : Limmat, 2011 Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ Swiss Collection II/58575. Դնել պահում Ավելացրու զամբյուղին (հեռացրու)
	4.	La poésie arménienne du V sciècle à nos jours : anthologie / par Vahé Godel. Godel, Vahé, 1931- Հրատարակություն։ Nouvelle edition, revue et augmentée Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական Լեզու: ֆրանսերեն Հրատարակման մանրամասներ։ Paris : La Différence, 2006 Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II / 71158FL. Դնել պահում Ավելացրու զամբյուղին (հեռացրու)
	5.	Odes et lamentatations / Par Grégoire de Narek ; trad. de l'arm. et prés. par V. Godel. Գրիգոր Նարեկացի, 940-1003 Godel, Vahé [թարգմանիչ] Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Գրական ժանր: Պոեզիա ; Լսարան։: Ընդհանուր Լեզու: ֆրանսերեն Բնօրինակ լեզու: Հայերեն Հրատարակման մանրամասներ։ Lassay-les-Chateaux : Orphee la difference, 1995 Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (3)Տեղաբաշխում, դասիչ։ Armenica_WWC ARM / 1240, ... Դնել պահում Ավելացրու զամբյուղին (հեռացրու)
	6.	Chants païens et autres poèmes / Daniel Varoujan ; traduit de l'arménien et présenté par Vahé Godel Varuzhan, Daniel Godel, Vahé Մատենաշար։ Orphée ; 188. Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական Լեզու: ֆրանսերեն Բնօրինակ լեզու: Հայերեն Լեզու: Հայերեն Հրատարակման մանրամասներ։ [Paris] : La Différence, ©1994 Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ I / 50սպ, ... Դնել պահում Ավելացրու զամբյուղին (հեռացրու)
	7.	De plus belle : Poèmes / Par Godel, Vahé. Godel, Vahé Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական Լեզու: ֆրանսերեն Հրատարակման մանրամասներ։ Paris : Ed. Différence, 1993 Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ I 98666. Դնել պահում Ավելացրու զամբյուղին (հեռացրու)
	8.	Cent poèmes d'amour d'exil / par Nahapet Khutchak; Trad. par Vahé Godel. Նահապետ Քուչակ, (XVI դ. սկ.-1592) Godel, Vahé [trl] Նյութի տեսակ։ Տեքստ Լեզու: ֆրանսերեն Հրատարակման մանրամասներ։ Paris : Orphee; La difference, 1991 Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ I / 7462FL. Դնել պահում Ավելացրու զամբյուղին (հեռացրու)
	9.	Չկան հասանելի կազմերի պատկերներ Shakespeare et les armeniens / Rouben Zarian; Trad. de N. Haroutounian; Revue par Vahé Godel. Զարյան, Ռուբեն Վարոսի, 1909-1994 Haroutounian, N [trl] Godel, Vahé [aui] Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական Լեզու: ֆրանսերեն Հրատարակման մանրամասներ։ Genève : Perret-Gentil, 1973 Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: Fundamental Scientific Library (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ Gulb/3274. National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II / 71713FL. Դնել պահում Ավելացրու զամբյուղին (հեռացրու)
	10.	Չկան հասանելի կազմերի պատկերներ Poèmes d'Arménie / choix, présentation et adaptation française de Vahé Godel. Godel, Vahé com Մատենաշար։ L'VII ; no 22 Նյութի տեսակ։ Տեքստ Լեզու: ֆրանսերեն Հրատարակման մանրամասներ։ Paris : Librairie Julliard, 1965 Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II / 73832FL. Դնել պահում Ավելացրու զամբյուղին (հեռացրու)
	11.	Չկան հասանելի կազմերի պատկերներ Le chant du pain / Par Varoujean, Daniel; Trad. par Vahé Godel. Varoujean, Daniel Godel, Vahé [trl] Մատենաշար։ Autour du monde. 50 Նյութի տեսակ։ Տեքստ Լեզու: ֆրանսերեն Հրատարակման մանրամասներ։ Paris : Pierre Seghers, 1959 Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (2)Տեղաբաշխում, դասիչ։ II / 72275FL, ... Դնել պահում Ավելացրու զամբյուղին (հեռացրու)
	12.	Չկան հասանելի կազմերի պատկերներ Vahak / Par Varoujan, Daniel; Trad. par Vahe Godel; ill. de René Bernasconi. Varoujean, Daniel Bernasconi, René [ill.] Godel, Vahe [trl] Նյութի տեսակ։ Տեքստ; Գրական ժանր: Ոչ գեղարվեստական Լեզու: ֆրանսերեն Հրատարակման մանրամասներ։ Genève : S.n., 1955 Հասանելիություն: Նյութերը մատչելի են տացքի համար: National Library of Armenia (1)Տեղաբաշխում, դասիչ։ III / 989FL. Դնել պահում Ավելացրու զամբյուղին (հեռացրու)

Հայաստանի ազգային գրադարան ՀՀ, 0009,Երևան, Տերյան 72 Հետադարձ կապ

Ուղեկցվում է Կոհա