- Աթայան, Էդուարդ Ռաֆայելի,
Աթայան, Էդուարդ Ռաֆայելի, 1932-2002 (Personal Name)
- Աթայան, Էդուարդ, 1932-2002
- Աթայեան, Էդուարդ, 1932-2002
- Աթայան, Է.Ռ. (Էդուարդ Ռաֆայելի), 1932-2002
- Աթայան, Է. (Էդուարդ), 1932-2002
- Атаян, Эдуард Рафаелович, 1932-2002
- Атаян, Эдуард, 1932-2002
- Атаян, Э. (Эдуард), 1932-2002
- Атаян, Э.Р. (Эдуард Рафаелович), 1932-2002
- Atayan, Eduard Rafaeli, 1932-2002
Հայկական համառոտ հանրագիտարան, 1990 : հ. 1 (Աթայան Էդուարդ Ռաֆայելի (ծ. 10.2.1932, Երևան [- մահ. 2002, Երևան]), հայ սովետ. լեզվաբան։ Ռաֆ. Ա. Աթայանի որդին։ Փիլ. գիտ. դ-ր (1984), պրոֆ. (1986)։ ՀՀ ԳԱ թղթ. անդամ (1986)։ ԵՊՀ դասախոս (1957-ից))
Մարդու ֆենոմենը = Le phenomene humain, 1996 : տիտղթ. (Պիեռ Տեյար Դը Շարդեն; Ֆր. թարգմ.՝ Ամալյա Մուրադյան; Առաջաբան՝ Էդուարդ Աթայան)
Բուսանունների բառարան հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն, 2002 : տիտղթ. (Ռ.Ս. Ղազարյան; Խմբ.՝ Զ.Ա. Աստվածատրյան, Է.Ռ. Աթայան)
Լեզվական աշխարհի ներքին կերպավորումը և արտաքին վերաբերությունը, 1981 : տիտղթ. (Է. Աթայան; Խմբ.՝ Է. Աղայան)
Аспекты организации и функционирования языковой сферы, 1976 : т.л. (Э.Р. Атаян); конц. (Атаян Эдуард Рафаелович)
Болезнь здоровых: Характерология и типология несвободы, 1997 : т.л. (Э. Атаян); (Атаян Эдуард)
Коммуникация и раскрытие потенций языкового сознания, 1981 : т.л. (Атаян, Э.Р. )