Chefs d'oeuvre littéraires de l'Inde, de la Perse, de l'Egypte et de la Chine /
Chefs d'oeuvre littéraires de l'Inde, de la Perse, de l'Egypte et de la Chine /
traduit pour le première fois par Guillaume Pauthier.
- Paris : Maisonneuve et cie., 1872.
- Tome ; 27 cm.
- Bibliothèque orientale .
- Bibliothèque orientale .
Cont.: Poésie lyrique. Inde: Sama-Véda, Yadjour-Véda, Atharva-Véda, extraits traduits par mm. Barthélemy Saint-Hilaire et G. Pauthier.--[Hymnes bouddhiques, traduction de m. P.E. Foucaux .--Hymnes à la triade indienne et autjres poésies. [tr. par mm. Foucaux, Langlois, et Fauch]]--Poésie lyrique. Perse: [Zend-Avesta, extraits traduits par m. Eichhoff d'apres versions allemandes de mm. Spiegel et Hanq [!]]--Poésie lyrique. Égypte: [Chants, hymnes et invocations [traductions par mm. le vicomte de Rougé, F. Chabas, E. Lefébure et J. De Horrach]]--Poésie lyrique. Assyrie: [Chants et invocations, traduction de m. J. Oppert]--Poésie lyrique. Chine: [Anciens chants populaires [extraits du Chou-king, traduction du P. Gaubil, rev., cor., et annotée par m. G. Pauthier]]--Chi-king; ou, Livre des vers; ancien livre canonique des Chinois, précédé de la grande préface attribuée à Confucius et de celle du commentateur Tchouhi, traduction de m. G. Pauthier.--Hymnes de Lao-tseu et élégies de Confucius, traduction de m. G. Pauthier. Rig-Véda ou livre des hymnes Tome 1. (1872; 504 pages) Hymnes sanscrits, persans, égyptiens, assyriens et chinois: Chi-king, ou, Livre des vers Tome 2. (1872; 432 pages)
Chinese poetry
Oriental poetry
Cont.: Poésie lyrique. Inde: Sama-Véda, Yadjour-Véda, Atharva-Véda, extraits traduits par mm. Barthélemy Saint-Hilaire et G. Pauthier.--[Hymnes bouddhiques, traduction de m. P.E. Foucaux .--Hymnes à la triade indienne et autjres poésies. [tr. par mm. Foucaux, Langlois, et Fauch]]--Poésie lyrique. Perse: [Zend-Avesta, extraits traduits par m. Eichhoff d'apres versions allemandes de mm. Spiegel et Hanq [!]]--Poésie lyrique. Égypte: [Chants, hymnes et invocations [traductions par mm. le vicomte de Rougé, F. Chabas, E. Lefébure et J. De Horrach]]--Poésie lyrique. Assyrie: [Chants et invocations, traduction de m. J. Oppert]--Poésie lyrique. Chine: [Anciens chants populaires [extraits du Chou-king, traduction du P. Gaubil, rev., cor., et annotée par m. G. Pauthier]]--Chi-king; ou, Livre des vers; ancien livre canonique des Chinois, précédé de la grande préface attribuée à Confucius et de celle du commentateur Tchouhi, traduction de m. G. Pauthier.--Hymnes de Lao-tseu et élégies de Confucius, traduction de m. G. Pauthier. Rig-Véda ou livre des hymnes Tome 1. (1872; 504 pages) Hymnes sanscrits, persans, égyptiens, assyriens et chinois: Chi-king, ou, Livre des vers Tome 2. (1872; 432 pages)
Chinese poetry
Oriental poetry